監禁 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānjīn]
監禁 英文
take into custody; imprison; put in jail [prison]: 他被終身監禁。
he was imprisoned for life. 那人因重大盜竊案而被監禁。
the man was put in jail for grand larceny. 法官判處他一個月監禁。
the magistrate committed him to prison for a month. 監禁處罰 punishment of imprisonment
  • 監 : 監名詞1. （古代官府名） an imperial office 2. （姓氏） a surname
  • 禁 : 禁動詞1. （禁受; 耐） bear; stand; endure 2. （忍住） contain [restrain] oneself
  1. It became obsolete with the virtual abolition of imprisonment for debt in 1880.

    隨著1880年負債監禁的徹底廢除，它就失去了效用。
  2. That he ' s in custody outside los alamos

    他被監禁在洛斯阿拉莫斯
  3. Was his second thought ; and, indeed, for a man in andrea s situation, an arrest meant the assizes, trial, and death, - death without mercy or delay

    這是他的第二個念頭。的確，一個象安德烈犯那樣罪的人，一次被捕就是等於終生的監禁審判和處死，而且毫不被人同情或早晚被處死。
  4. After her mother s michelle pfeiffer arrest, astrid alison lohman starts her redeeming journey of self - discovery

    因母親英格烈米雪飛花飾被判終生監禁， 15歲少女雅郗雅麗珊洛曼飾開始寄養生活。
  5. In passing sentence, judge browne said that immediate custodial sentence should be normally expected for tax evaders

    法官鮑理賢在判刑時指出，蓄意逃稅者應被判即時監禁。
  6. A desperate attempt to rescue the three captive princes failed.

    為營救三位被監禁的王子的一次冒險嘗試沒有成功。
  7. Many more died on their way to captivity.

    更多的人在運往監禁處的途中死去。
  8. His death sentence was commuted to life imprisonment

    他的死刑被減刑成終身監禁。
  9. In abolishing serfdom, the chinese did not entirely do away with the power of the landlord to conscript labor, to jail debtors and to control the life and even death of his tenants ; it did not completely abolish child slavery, the custom of buying and selling girls nor the system of concubinage or forced marriage

    中國廢除農奴制的時候，並沒有廢除地主攤派勞役、監禁債戶以及決定佃農生死的種種權力，也沒有完全廢除蓄奴、買賣少女、納妾、包辦婚姻等等陋俗。
  10. He has been put in solitary confinement for attacking another prisoner.

    他因傷害另一囚犯而被隔離監禁。
  11. The number of individuals serving sentences for the now - repealed crime of counterrevolution was estimated at 500 to 600 ; many of these persons were imprisoned for the nonviolent expression of their political views

    因已廢止的反革命罪服刑的人數估計有500至600人；其中許多人遭到監禁的原因是以非暴力方式表達其政治觀點。
  12. Non - custodial penalty : a necessity of punishment mitigation

    非監禁刑乃刑罰輕緩之必然
  13. Non - custodial sentence is not an appropriate sentence for this case

    法官認為判處非監禁刑罰並不適用於此案。
  14. A long term of imprisonment and a dramatic escape had not daunted his fighting spirit.

    長期的監禁及一次戲劇性的潛逃，並未挫折他的戰斗精神。
  15. Detainees are routinely subjected to severe beatings, torture and other ill - treatment

    被監禁的人時時受到嚴刑苦打與凌虐。
  16. Such an offence shall be punished by detention in prison or at hard labour.

    這樣的罪行將處以監禁或服苦役。
  17. Capital punishment is claimed to deter wrongdoing even better than lifelong confinement.

    死刑之所以需要是因為它在制止犯罪方面甚至比終身監禁更有效。
  18. Martha stewart, the american domestic doyenne, was jailed for five months after being found guilty of obstructing justice during an investigation into a stock market deal

    7月，被譽為「家政女王」的瑪莎-斯特瓦特因在出售股票時說謊，被判監禁5個月。 「家政女王」瑪莎，曾是全美家庭主婦心目中的偶像。
  19. I ' ve sent you to reform school, the drunk tank, the local psychiatric ward

    我已經送你去過教養院，酒鬼監禁室，精神病醫院
  20. In the situation of our country, from now on, the basic methods of regulation and consummation of the non - confinement measure in our country is to enlarge the application of probation, parole and other non - confinement penalty, and reform the active execute system of non - confinement penalty ; we further realize the joint with the un about the regulation of the non - confinement and reform and consummate the outgoing system of the non - durance criminals

    今後我國非監禁措施總體調整與完善的基本思路是：擴大緩刑、假釋等非監禁刑在我國的適用，改革現行的非監禁刑執行體制，進一步實現與聯合國有關非監禁刑規則的接軌，改革和完善非監禁刑罪犯的外出制度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書