目偏視 的英文怎麼說

中文拼音 [mùpiānshì]
目偏視 英文
squint strabismus
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 偏 : Ⅰ形容詞1 （不正; 歪斜） inclined to one side; slanting; leaning 2 （只側重一面） partial; prejudi...
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. Even children s television programmes are poor and propound the pop culture

    即使兒童電視節目也很貧乏，偏向通俗文化。
  2. Screen adaptations of jane austen ' s novels have become as common as star wars sequels but now the author ' s own life is to be the subject of a film. an ? 8 million movie detailing the thwarted summer love of austen at 19 for a young and roguish irishman, tom lefroy, a real life suitor, has begun shooting in dublin. robert bernstein, one of the producers, said yesterday : " it is young love

    傲慢與偏見理智與情感愛瑪和曼斯菲爾德花園英國19世紀浪漫主義小說家簡奧斯汀的系列愛情名著一直以來都是影視劇翻拍的熱門題材，而英國目前正在拍攝的電影將講述這位小說家鮮為人知的初戀。
  3. The aim should be to correct the bias against agriculture and exports, which often favors urban wage earners.

    其目的是糾正忽視農業和出口的偏向，這種偏嚮往往有利於掙工資的城市職工。
  4. In thes part, we my state the alin, method and scope of investigation. theq on the bases of chapter two, we analyze the basic information of the three comprehensive talversihes menhoned above. checldng the reallstic fact behin the inveedgating questionnair, and unveiling the etisting problert to dri, the curren cwhculim attahes nylch attention to co ~ on

    先說明調查的目的、方法和范圍，接著以第二章為參照，分析了三所綜合性大學課程的基本情況，整理、解析了調查問卷背後的事實狀況，揭示大學課程中存在的問題- -課程目標上，重視認知，忽視過程與方法、情感態度價值觀；同時，認知目標偏狹、畸形化。
  5. This part ' s focus lies in analyzing materialy such bequeathal problems at present as obscurity of objects, singularity of supervisor, invalidation of operation, lag of measures, shortage of competence, differ of standard, flabbiness of restrictation ， separation of system and stricture of visions, ect, and expounding the reasons of those problems based on the facts which have never been resolved

    文章把重點放在當前我國金融監管適應性既存的遺留問題之上，分別從監管目標模糊、監管主體單一、監管行為失效、監管手段落後、人員素質偏低、監管標準不一、監管約束乏力、監管體系分割以及監管視野狹窄等方面進行了具體的剖析，並結合實際綜合闡述了這些問題尚未得到解決的深刻原因。
  6. For example, on the survey report of wu yi civic square of changsha, we can draw the following conclusion : the square lacks arbors. it looks like the ignorance of the designer, but through analysing carefully, in fact, the technology of planting on the artificial ground and construction " s roof is inadequate. another example, the behavior and psychological characteristics of people in the open space of city, which are often ignored by the designer, and are very important in creating two kinds of basic behavior space : facility for rest and space for walking

    本文著重對休閑廣場設計中的難點問題作了闡述，例如立體綠化中的技術問題，通過調查報告，可以得出長沙市五一市民廣場綠化中大樹偏少的結論，從表面看似乎是設計師的問題，但通過仔細分析，實際上還是立體種植的技術手段跟不上；又如城市公共空間中人的行為心理特徵，這是目前設計實踐中容易忽視的問題。
  7. Beam deflection produces boresight error ( bse ) which is defined as angle shift between viewing direction and true direction. boresight error slope ( bses ) is defined as the ratio of angle shift to the tracing angle of the antenna

    波束偏移的主要後果是產生瞄準誤差，使目標的視在位置與真實位置有一個角度差，這個角度差就是天線罩的瞄準誤差。
  8. Personality is the spirit of a composition however, from the earty 20th century, when chinese was started as an independent subject, until to the end of the 1990 ' s the personality of wrong to the position " chinese as a refernce " the students as the target of compositon teaching has always been ignored due to the influence of at the same time, it is also influenced by the type discphine, the sclools " administration for examination only and the motle of teaching operation

    個性是作文的靈魂。但由於「語文工具論」定位的偏差，同時受典型性原則、應試教育學校管理以及模式化教學操作的負面影響，從二十世紀初語文學科獨立設科開始一直到九十年代末，中學生作文個性一直是被忽視的作文教學目標。漠視個性的結果是中學生作文教學深深地陷入了困境而不能自拔，還給中學生的品德、情感和思維帶來諸多不良影響。
  9. Viewed the relationship between students " individual purposes and the national goals from the present, on one hand, the former stressed a little on our country ; on the other hand, the later neglected students " individual characters

    就現狀而言，在學生學習目的與國家教育目的關繫上，一方面，表現為學生學習目的的國家屬性偏低，另一方面，表現為我國的教育目的對學生個性的發展不夠重視。
  10. Firstly, the people preferred the economic benefit of forest to the ecological benefit in the past old planned economy system. secondly, the resource of natural evergreen broad - leaved forest is destroyed and increasingly exhausted because of the population increment and the science and technology advancement. thirdly, we suffer from a gre at dread of the frequent natural - calamities and the continual deteriorated environment people began to be aware of the importance of the natural evergreen broad - leaved forest to human race and the protection for it

    在我國，生態保護小區的建立有其深刻的歷史背景： （ 1 ）舊的計劃經濟體制偏重於對森林木材採伐加工的利用，甚至盲目地追求森林採伐加工的經濟利潤，忽視了森林的最主要生態功能，造成大面積天然闊葉林遭受破壞； （ 2 ）人口增長引發毀林開荒，科技水平提高引起木業的飛速發展，這些導致天然闊葉林資源日益枯竭； （ 3 ）頻繁自然災害、不斷惡化的環境使人類蒙受巨大經濟、社會損失。
  11. It would be presumptuous to attempt or claim to attempt a depth analysis of the aberrations of the contemporary mind, but it seems to me there is a kind of rational madness let loose in the world which delights in manipulation for its own sake, usually, if not always, buttressed by self - justifying, objective principles, a kind of rational madness which understands no theoretical limits to its pursuit of its self - justifying goals and which, worst of all, recognizes none or is blind to all of the possible consequences of its methodological and procedural logic when acted out in real life and among real people

    若企圖，或宣稱企圖對當代理智的偏差，作一深入的分析，應屬冒昧放肆的舉動;但，我覺得，有個舉世不拘的理性狂，只喜歡自顧操作;經常（若非總是） ，以自證的客觀原理自持;這是一種，不識追求自證目標的理論極限，的理性狂;且，最壞的，就是，當真在生活與真人之間行動時，他對，方法與程序邏輯，所可能的後果，一無所知，甚至盲然不視
  12. The writer passes the fixed amount and qualitative analysis, the actuality investigates and theories study combines together, thinking that the main key stiching point of the high school grammar teaching consists in : the target of the high school grammar teaching escapes from the education of the large teachers and students with learning the real fact ; the high school grammar content system originates the result in studying the grammar, but many abuses exsisr hi the grammar research, thus affect the high school grammar teaching directly or indirectly ; in the cognition of the high school grammar teaching, people also need a process for continuously inclining to science ; the limitations of the contents and arrangement also exist in the grammar teaching materials - high school grammar teaching materials that arrange according to the grammar system oneself have the limitations, the contents of the language grammar in the teaching material and arrangement also have certain limitations, such as do n ' t follow the students " regulation of cognition, there is no the contents of the grammar teaching in senior high school and the request, the grammar in junior high school does n ' t pass, in the senior high school then returns to living, gradually, etc ; furthermore, teacher ' s character and the teaching methods are n ' t well suited, do n ' t join the static grammar teaching with the dynamic grammar teaching, neglect the practical characteristics of the teaching grammar ; for a long time, the position of the meaning in the grammar teaching of the high school is n ' t fixed correctly, either higher or lower etc. from here, the writer gets a conclusion : because of the existence of the above problems, cause " grammar useless " then request " desalinate grammar " even " cancel the grammar " creation, but not grammar knowledge oneselt is useless, therefore, from now on the direction of the grammar reform in education is to resolve these problems, not desa linate and cancel

    在1898年馬建忠撰寫的第一部漢語語法專著《馬氏文通》問世到現在的一百多年裡，語法教學在中學語文學科中的地位始終沒有確定下來， 「淡化」甚至「取消」語法教學的觀點時而浮現于語文教學的理論與實踐中。問題的癥結何在?筆者通過定量與定性分析，現實調查與理論探討相結合，認為中學語法教學的主要癥結在於：中學語法教學確立的目標脫離廣大師生的教情與學情實際；中學語法內容體系來源於語法研究成果，而語法研究中存在著諸多弊端，從而直接或間接地影響著中學語法教學；人們對中學語法教學目的的認識也有一個不斷趨向科學的過程：語法教材也存在著內容及編排的局限性? ?中學語法教材的依據語法體系本身具有局限性，語文教材中的語法的內容與編排也具有一定的局限性，諸如沒有遵循學生的認識規律，高中沒有語法教學的內容和要求，語法初中沒有過關，高中則更趨回生等；再者，教師素質及教學方法不適應，沒有把靜態的語法教學與動態的語法教學結合起來，忽視了教學語法的實用性的特點；長期以來，中學語法教學的意義定位不準，不是偏高就是偏低等等，由此，筆者得出結論：由於上述問題的存在，導致了「語法無用」進而要求「淡化語法」甚至「取消語法」論調的產生，而並非語法知識本身無用，因此，今後語法教學改革的方向是解決這些問題，而不是淡化和取消。
  13. Screen adaptations of jane austen ' s novels have become as common as star wars sequels but now the author ' s own life is to be the subject of a film

    《傲慢與偏見》 、 《理智與情感》 、 《愛瑪》和《曼斯菲爾德花園》 … …英國19世紀浪漫主義小說家簡?奧斯汀的系列愛情名著一直以來都是影視劇翻拍的熱門題材，而英國目前正在拍攝的電影將講述這位小說家鮮為人知的初戀。
  14. The measuring precision of lateral and heading displacement is similar to the level reached in the same kind of international researches, with the standard error of 3cm and 0. 62 degree respectively

    橫向偏差和航向偏差的視覺測量精度與目前國際上同類研究的水平相當，標準差分別為3cm和0 . 62deg 。
  15. This is partly because i find myself still wanting for a precise and unbiased statement of said goals, and partly because the point of this essay is not to take a particular political or moral stance, but to present a theory what could possibly be the other side of the story that is told to harry potter, and to us through his point of view

    這有一部分是因為，我覺得我還需要一個有關這些目的的更為準確與無偏見的陳述；還有一部分是因為，這篇文章的目的並不是為了採取某種政治或道德立場，而是試圖在理論上為哈利?波特提供一個另一面的說法，並通過他的視角轉達給我們。
  16. Only few analog tv channels are there in country areas and what more the covering range of the analog transmitters is smaller than that of digital transmitters which though with the same power, which result in that the covering site of broadcasting signals is always the urban areas while people who live in the remote areas receive no tv program signals, and as the essential parts of utilities for our party and governments to expressing its administration conception, broadcasting in suburban areas by far cannot give the government the ability to give publicity to the people effectively

    農村廣播電視的覆蓋工作，長期以來一直是我們廣播事業建設的薄弱環節。模擬電視節目套數很少，而且同等功率的模擬發射機覆蓋范圍也相對數字發射機的小，通常只是集中覆蓋主要城鎮和人口聚集地，偏遠地區的廣大群眾長期不能收看電視。廣播電視作為黨和政府喉舌的功能，沒有得以充分發揮。
  17. Professional detachment [ 3 ] erodes as mcgregor becomes inappropriately fascinated by his target, turning his surveillance of judd into a voyeuristic obsession [ 4 ]

    然而麥格雷格偏偏不合時宜地被他的追蹤目標迷住了，於是職業性的冷漠逐漸消退，而他對賈德的監視也逐漸變成不可救藥的窺視。
  18. How to improve the three primary colors led light source cavity, polarizing beam splitter system of civil lcos hmd is discussed in this paper. in addition, a new eyepiece optical system with wide fov ( field of view ) 、 big exit pupil 、 long eye relief is also designed by an optical design program named zemax. the result is very successful

    本文對民用lcos頭盔微顯示器的led三基色光源及其腔體、偏振分光系統進行了改進，藉助zemax光學設計軟體輔助設計出了大視場、大出瞳直徑、長出瞳距離的目鏡放大光學系統，獲得了十分理想的效果。
  19. The paper is intended to analyze two of the translation - theories, explore their corresponding advantages and. disadvantages from a dialectical perspective, together with the approaches of universal connection, development and contradiction thereby, it holds that they also have theoretical bias / prejudice and limitation, besides reasonable interpretation therefore, it is the correct course to pursue translation studies from an ontological and dialectical perspective

    摘要從辯證思辨的視角，運用聯系、發展、矛盾的觀點，文章對目前譯界兩種眾說紛紜的理論流派逐一透視，並分析其利弊得失，認為各種理論都有其合理性和闡釋力，同時也存在理論偏向（見）和理論缺陷。
  20. Television is often associated with the concept of broadcast or cable delivery of programs, whereas video allows more user interactivity, such as recording, editing and viewing at a user - selected time

    電視常常與節目的廣播、電纜傳送等概念相聯系，而視頻更偏重於與使用者的互動，例如按使用者選擇的時間錄像、編輯以及觀看等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書