目光落在身上 的英文怎麼說

中文拼音 [guāngzàishēnshàng]
目光落在身上 英文
to set one's sights at
  • : Ⅰ名詞1 (眼睛) eye 2 (大項中再分的小項) item 3 [生物學] (把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • : Ⅰ名詞1 (照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質) light; ray 2 (景物) scenery 3 (光彩; 榮譽) ...
  • : 落名詞[方言] (北方對蓮花落的俗稱) a kind of folk song
  • : Ⅰ名詞1 (身體) body 2 (生命) life 3 (自己; 本身) oneself; personally 4 (人的品格和修養) on...
  • : 上名詞[語言學] (指上聲) falling-rising tone
  • 目光 : 1. (眼光) sight; vision; view 2. (眼睛的神采) gaze; look
  • 落在 : alight on
  1. The green lea was speckled as thickly with them as a canvas by van alsloot or sallaert with burghers. the ripe hues of the red and dun kine absorbed the evening sunlight, which the white - coated animals returned to the eye in rays almost dazzling, even at the distant elevation on which she stood

    紅色和暗褐色母牛的成熟顏色,和傍晚日的霞融合一起,而全白色的奶牛把線反射出去,幾乎使人為之炫,甚至苔絲站遠處的高地也是如此。
  2. Leaning back in his chair, he could watch caroline without her perceiving where his gaze was fixed.

    子往椅背一靠,以便望著卡羅琳,而不讓她看到自己的
  3. Tapping him lightly on the arm with her folded fan, she turned to start up the stairs and her eyes again fell on the man called rhett butler, who stood alone a few feet away from charles

    思佳麗用折疊的扇子輕輕拍打著他的胳臂,轉邁步樓,這時她的重又名叫瑞特?巴特樂的男人,此人獨自站離查理幾步遠的地方。
  4. When i came to the stile, i stopped a minute, looked round and listened, with an idea that a horse s hoofs might ring on the causeway again, and that a rider in a cloak, and a gytrash - like newfoundland dog, might be again apparent : i saw only the hedge and a pollard willow before me, rising up still and straight to meet the moonbeams ; i heard only the faintest waft of wind roaming fitful among the trees round thornfield, a mile distant ; and when i glanced down in the direction of the murmur, my eye, traversing the hall - front, caught a light kindling in a window : it reminded me that i was late, and i hurried on

    我路過臺階時駐足片刻,舉四顧,並靜聽著。心想馬蹄聲會再次小路回響,一位披斗篷的騎手,一條蓋特拉西似的紐芬蘭狗會重新出現眼前。但我只看到樹籬和面前一棵沒有枝梢的柳樹,靜靜地兀立著,迎接月亮的清輝我只聽到一陣微風,一英里開外,繞著桑菲爾德府的樹林時起時當我朝輕風拂拂的方向俯視時,我的掃過府樓正面,看到了一個窗戶里亮著燈,提醒我時候已經不早。
  5. As his eyes rested on a short, slight, pretty figure, a quantity of golden hair, a pair of blue eyes that met his own with an inquiring look, and a forehead with a singular capacity remembering how young and smooth it was of

    他的了一個嬌小美麗的軀,一大堆金色的秀發,一雙用詢問的神色迎接著他的藍色眼睛,還有一個那麼年輕潔卻具有那麼獨特的能力可以時而抬起時而攢聚的前額
  6. Supreme master ching hai arrived at the red carpet entrance of the exclusive beverly hills regent in a white stretch limousine looking dazzling in a green sparkling dress with a fresh white flower clipped in her hair. a crowd gathered around her as the lights and cameras started flashing

    清海無著眩耀眼的閃亮碧綠色禮服發戴了朵白色鮮花來到了比佛利麗晶旅館,當她從白色長禮車步紅氈,立刻引來人群圍觀旁,一時之間鎂燈及照相機此起彼
  7. She loved the intent, far look in his eyes when they rested on her, the funny shape of the mouth.

    她喜愛他那熱切而深遂的時的神色,喜愛他那有趣的嘴部表情。
  8. Looking about for a wife, he cast his eyes upon miss yates

    他的物色妻子時,耶茨小姐
分享友人