目澀 的英文怎麼說
中文拼音 [mùsè]
目澀
英文
dryness and uncomfortable feeling of the eye-
Your garb and manner were restricted by rule ; your air was often diffident, and altogether that of one refined by nature, but absolutely unused to society, and a good deal afraid of making herself disadvantageously conspicuous by some solecism or blunder ; yet when addressed, you lifted a keen, a daring, and a glowing eye to your interlocutor s face : there was penetration and power in each glance you gave ; when plied by close questions, you found ready and round answers
你的服裝和舉止受著清規戒律的約束你的神態往往很羞澀，完全是那種天性高雅絕不適應社交的人，很害怕自己因為某種失禮和錯誤而出醜。但一旦同你交談，你向對方的臉龐投去銳利大膽閃亮的目光。你的每個眼神里都有一種穿透力。Gudrum only looked into his face with dark-blue, warm, shy eyes, she was unconsciously carried away by her own power.
古娟只是用深藍色，溫暖而羞澀的目光望著他，她已不由自主地為自己的魅力所陶醉。He saw that （ 5 ） the only way to compete for “ wall power ” at the all - important annual exhibition of the ra was to carve out his own niche, the more eye - catching and esoteric [ 18 ] the better
他發現，要想在至關重要的皇家美術學院年度畫展上爭取到「支持力量」 ，只有標新立異，越引人注目、越生澀越好。Following the celebration, master gave a lecture in the evening related to the performances of fellow initiates and announced a list of awardees who would be recognized for their performances. she emphasized that the honor was being conferred not merely on the basis of proficiency and excellence. although some disciples were stiff and there were moments of embarrassment due to their amateurish performances, their sincerity to perform for master and everyone was also a factor of consideration
節目演出后當天晚上，師父針對同修們的節目特別開示大家，為慰勞同修們的表演還宣布得獎的名單，並強調不是像專業人才的精彩出色的舞臺表演才是得獎的對象即使有些生硬脫不了外行人的生澀場面，但一心一意在師父及大眾面前誠心表演的節目也是得獎的因素。Will kaohsiung, a capital city by the ocean, become a humanistic and friendly city after it solves its pollution problems and finishes its infrastructure development
以水岸花香城市為未來發展目標的海洋首都高雄，近幾年來已揮別以往的晦澀、污染及封閉的城市刻版印象，在重大市政建設陸續完成後，高雄能否就此邁向人性化的友善城市？This paper focuses on heterogeneous timeism, aimed at the interpretation and the assessment of marxism. in the meantime it serves as a feasible means to comprehend the obscure specters of marx. the author of this thesis holds the view that heterogeneous timeism, one of the most important and the most fundamental presuppositions of deconstructive theory, is a critical ground of argument of derrida ’ s deconstructive theory
本文以異質性時間論這一解構主義哲學的內在主題作為研究課題，一方面藉以打開德里達的艱澀文本所隱藏的明確的哲學訴求，另一方面又試圖說明異質性時間論作為解構主義的馬克思理解的哲學目的。Goes to the airport to deliver him to take a long journey, finally could not but distinguish, tight and he hugs, he lowers the head kisses your lip, you like his lips, but under the vision which other people gaze at extremely shy, will put in him to cherish
去機場送他遠行.最後不得不分別了，緊緊與他相擁，他低頭輕啄你的唇.你喜歡他的吻，但在旁人注視的目光下不勝羞澀，將頭藏入他懷中Remember a lot of kungfu novel have one frost monthly sword, i want show a shy one he should the frost monthly sword slightly at that time - - - - - - - though very sharp to dazzle the item
記得很多武俠小說里都有一把霜月劍，我想那時略顯羞澀的他應當就是這把霜月劍- - - - - - -盡管很鋒利但是卻非炫目。Those who get close to him tomorrow night will observe the odd compound of shyness and vanity, of ordinariness and sheen that have always made him a compelling and often engaging presence
明晚，那些能接近他的人，將目睹羞澀與虛榮共存，平凡與絢爛交織，讓他成為一種無法抗拒的迷人風景。But even suppose it did come to planking down the needful and breaking boyd s heart it was not so dear, purse permitting, a few guineas at the outside, considering the fare to mullingar where he figured on going was five and six there and back
即便立刻支付得出那筆必要的款子，讓博伊德傷傷心73 ，只要囊中並不羞澀，其實數目也不大大，最多不過是兩三基尼而他指望著要去的穆林加爾的往返旅費，估計要五先令六便士。He stood up politely when she did, and their eyes met again. he saw her blush and smile shyly in embarrassment as she turned to go inside
她站起身來，他也禮貌地站起來，他們的目光再次相遇了。在她轉身進屋的一剎，他看見她臉上微有紅暈，還因尷尬而羞澀地笑了一下。分享友人