目黑站 的英文怎麼說
中文拼音 [mùhēizhàn]
目黑站
英文
meguro station-
He stationed himself in a room commanding a view of the street, pacing the chamber with restless steps, stopping merely to listen from time to time for the sound of approaching wheels, then to cast an anxious glance on ali ; but the regularity with which the nubian puffed forth the smoke of his chibouque proved that he at least was wholly absorbed in the enjoyment of his favorite occupation
他走進一間面對著街道的房間，不安地在房間里踱來踱去，時不時地站住聽聽有沒有車輪漸近的聲音，然後用焦急的目光看看阿里，但見那黑奴依然含著他的長筒煙悠閑地在吞雲吐霧，這至少證明他是正全神貫注地享受他心愛的玩意兒。I would prefer not to have my questions about this answered by bloggers, voices on talk radio or through an alternative news site for political conservatives ( as if this is a left vs. right question )
我傾向不讓這些問題由部落格版主，談話節目的主持人或政治保守者非黑即白的新聞網站。For most of us, pirates are cartoonish popular culture figures : missing eyes and hands, they have black eyepatches, metal hooks in place of their missing hands, and pet parrots on their shoulders
在多數人的心目中，海盜的形象帶有卡通式的流行文化色彩：獨眼，戴黑眼罩；獨手，金屬彎勾是他的另外一隻手；肩膀上站著一隻愛寵鸚鵡。An individual standing inside the balustrade in the space left clear round the marble table, and whom up till now no one had noticed, so effectually was his tall and spare figure concealed from view by the thickness of the pillar against which he leaned ? this person, thin, sallow, light - haired, young still, though furrowed of brow and cheek, with gleaming eye and smiling mouth, clad in black serge threadbare and shiny with age, now approached the marble table and signed to the wretched victim
此人一直站在欄桿里邊，大理石桌子周圍的空檔里，誰都沒有瞅見他，因為他又長又瘦的身子靠在圓柱上，柱子的直徑完全擋住任何人的視線；此人高挑個兒，消瘦干癟，臉色蒼白，頭發金黃，額頭和腮幫上都有了皺紋，卻還很年輕，目光炯炯，滿臉笑容，身上穿的黑嗶嘰衣服舊得都磨破了，磨光了。Normally water resources is affected by human activities and climatic change, but it is affected mainly by climatic change in runoff forming regions located in the high and middle mountainous area in the northwestern china. river runoff in the hexi inland arid region all originates from the qilian mt. area and the change of mountainous runoff resulted from global weather warming up and will bring an important effect to the development of society and economy in the hexi region. so the response on mountainous runoff and its changing trends are analyzed on the basis of the measured data of precipitation, air temperature, and discharges observed from some weather and hydrologic stations in the studied area. the results show that seasonal variation of mountainous runoff in the hexi inland region is mainly affected by the river ' s geographical location and supply source, and the yearly change by precipitation and that in the west of the region by air temperature besides precipitation. there are some obviously regional differences in the influences of climatic change on surface runoff in the hexi inland arid region, that is, rivers runoff in the west of the hexi area have been increasing and rivers in the east part have been decreasing, and the rivers runoff in the central part presented slowly increase trend, such as the heihe river, but it is not quite obvious
一般情況下，水資源的變化主要受氣候變化和人類活動的影響，但在位於我國西北內陸乾旱地區的中高山地帶，徑流的形成主要受前者的影響.甘肅省的河西內陸乾旱區是該省重要的工農業生產和經濟開發區，這里各項社會和經濟活動與出山徑流的變化都有著十分密切的關系.因此，筆者根據有關水文氣象臺站的降水、氣溫和徑流觀測資料，分析了以黑河、昌馬河、西營河等主要河流為代表的河西內陸區出山徑流的變化特徵與規律.結果表明，河西內陸區出山口徑流的季節變化主要受地理位置和河流補給來源的影響，而年際變幅則受山區降水量年際變化及變幅的影響十分明顯.目前，梨園河以西河流水量處于上升階段，梨園河以東的河流則處于下降的階段;以黑河幹流鶯落峽水文站年徑流為代表的走廊中部地區的出山口徑流正處於1990年開始的枯水段的上升段.但總體而言，河西內陸乾旱區出山口徑流的變化相對比較穩定.預計今後若干年內，河西內陸乾旱區東段河流出山口徑流的變化以偏枯為主，中段、西段河流出山口徑流的變化以平水或平水偏豐為主7 - minute walk from east exit of meguro sta
Jr外目黑站東口出口步行7分鐘Act iii : night is gradually receding before the new day, but butterfly still stands motionless, her gaze fixed on the harbor. following suzuki ' s advice, butterfly retires for a brief rest
第三幕：黑夜漸漸過去，新的一天開始了。可是蝴蝶依然紋絲不動地站著，目光盯住港口。在鈴木的勸說下，她退到內室稍事休息。We have more rare vinyl records and many different singer s records for sale, it is mainly chinese songs, english songs, japan songs classic musics in 60 s to 90 s
裏面有很多不同的歌手黑膠唱片及中外古典音樂。直到目前為止本網站主要出售中文英文日本及中西古典音樂黑膠唱片，提供60年代至90年代的唱片。The queen of spades forgot the stain on her bodice, and stood beside the queen of diamonds and the new - married, staggering young woman - all with a gaze of fixity in the direction in which the horse s tramp was diminishing into silence on the road
「黑桃皇后」也忘記了她身上的臟污了，站在「方塊皇后」和那個搖搖晃晃的新婚女人的旁邊三個人都目不轉睛地盯著同一個方向，正是在那個方向的路上，馬蹄聲慢慢地消失了，聽不見了。I stood and warmed my numbed fingers over the blaze, then i looked round ; there was no candle, but the uncertain light from the hearth showed, by intervals, papered walls, carpet, curtains, shining mahogany furniture : it was a parlour, not so spacious or splendid as the drawing - room at gateshead, but comfortable enough
我站著，在火上烘著凍僵了的手指。我舉目四顧，房間里沒有蠟燭，壁爐中搖曳的火光，間或照出了糊過壁紙的墻地毯窗簾閃光的紅木傢具。這是一間客廳，雖不及蓋茨黑德客廳寬敞堂皇，卻十分舒服。Identity theft fraudsters will trawl through sites which allow people to leave their pictures and personal details, finding targets for " phishing " attacks
身份盜竊黑客將從允許人們上傳照片和個人資料的網站上搜索個人信息，確定實施「網路釣魚」的目標。Identity theft fraudsters will trawl through sites which allow people to leave their pictures and personal details, finding targets for " phishing " attacks fraudulent emails aimed at tricking people into revealing credit card numbers
身份盜竊黑客將從允許人們上傳照片和個人資料的網站上搜索個人信息，確定實施「網路釣魚」的目標。 「網路釣魚」通過欺詐性電子郵件騙取人們透露信用卡號碼。Gripping his wand very tightly, he edged around the dais, but there was nobody there ; all that could be seen was the other side of the tattered black veil
（要知道誰都能一眼看穿那裡沒有人的藏身之所）為什麼哈利會憑空覺得在黑色幔帳的後面有人站立，即使他的目光穿透了幔帳看到了另一面？分享友人