直接受格 的英文怎麼說
中文拼音 [zhíjiēshòugé]
直接受格
英文
accusative case-
Socrates ' pupil alcibiades was suspected to have been involved, and socrates indirectly paid for the impiety with his life
蘇格拉底的學生阿爾西比亞德斯受到了嫌疑，蘇格拉底直接地付出生命作為代價。Part one mainly analyzes the characteristic, the nature and the location of claim of personality right. i argue that claim of personality right is one right that when the satisfactory appearance is being hindered or being infringed, the obligee can request the obligor to do certain behavior or do n ' t do certain behavior to restitute the satisfactory appearance of personality right. claim of personality right has three characteristicses as followed : the first, claim of personality right has high abstraction ; the second, claim of personality right has obvious defension ; the third, claim of personality right ca n ' t be applied to litigation time limited system
本文將人格權請求權分為排除妨害請求權、停止侵害請求權和損害填補請求權，並且指出:人格權請求權的行使要符合一定的條件，人格利益受到妨害或侵害的人，只要符合人格權請求權行使的條件，都可以成為人格權請求權行使的主體，行使人格權請求權的主體不以直接受害人為限，人格權請求權行使的方式包括自力行使方式和公力行使方式。Although skakespeare drew from seneca, and brecht from shakespeare, even more immediate was the influence of griffith on ford or ford on bergman or bergman on allen
雖然莎士比亞是受西涅卡的影響，布萊希特是受莎士比亞的影響，然而格里菲斯對福特的影響，福特對伯格曼的影響，伯格曼對伍迪阿侖的影響要更為直接。Developed direct methanol fuel cell ( dmfc ) has been received widespread attention due to the abundant source, the low price, the safety of storage and transportation of fuel
直接甲醇燃料電池（ dmfc ）由於其燃料來源豐富、價格便宜、運輸和存儲安全等優點而受到廣泛的重視。Recently developed direct methanol fuel cell ( dmfc ) has been received widespread attention due to the abundant source, the low price, the safety of the storage and transportation of the fuel
近年來發展起來的直接甲醇燃料電池（ dmfc ）由於其燃料來源豐富、價格便宜、運輸和儲存較安全的優點而受到廣泛重視。Appeal : unsatisfied formal written or oral statement made by the organization subjecting to certification while its certification situation is affected directly by the certification decision of icas
1申訴：當被認證組織的認證狀態直接受到英格爾認證決定影響時作出的不滿意的正式的書面或口頭聲明。The consular office of the foreign service post requires the student to undergo a thorough medical examination by the post s designated and accredited medical practitioner who will submit directly to the consular officer the medical health certificate in the prescribed form fa form no. 11, together with the required laboratory reports and standard - size chest x - ray showing results of the medical examination
外交辦事處書面通知學生收到的文件並邀請他攜帶他自己收到的錄取通知書出面到領事館接受審查並順從領事條件領事館的外交辦事處要求學生到指定的醫生進行全身身體健康檢查，按規定的表格（ fa form no . 11 ）的健康檢查證明和實驗室結果和標準胸部x光片將直接遞交給領事館。Replaces defective components with those of components which conform to this contract in the aspects of specification, quality and performance and bears all direct loss and expenses incurred to buyer
用符合合同規定規格、質量和性能的部件替換有瑕疵部件，並承擔買方所蒙受的一切直接損失和費用。A portable wind cable can be measured in a variety of circumstances, not by the winds of change cable circumstances measuring wind cable tension ; both of arbitrary moment of absolute tension cable wind, the wind can monitor cable tension variation ; construction equipment to the wild environment ; lightweight structures, the demolition convenient, simple measurement ; the intelligent measurement mode, can provide a wide range of choices rope specifications directly measured wind cable tension that the absolute need for conversion, and misoperation automatic alarm functions, measurement more convenient, direct, accurate and high degree of automation
一種便攜式纜風測力器可在各種施工環境下，在不改變纜風受力的情況下測量纜風張力；既能測量任意時刻纜風張力的絕對值，又可監測纜風的張力變化；裝置適應野外施工環境；結構輕巧、安拆方便、測量簡捷；在智能化測量模式下，能夠提供多種鋼絲繩規格的選擇，直接顯示被測纜風張力的絕對值，無需換算，並有誤操作自動報警功能，測量更加方便、直接、準確，自動化程度高。Based on many other circuit formats, a new kind of logic - level circuit representation, called unified middle - level circuit format ( umcf ), is defined in this paper, in which some special operations on circuit related with power estimation and low power design. umcf can not only interchange circuits of different formats, but also convert circuits to hspice acceptable files, which can be used for transistor level power estimation
本文結合多種不同的電路格式，自主定義了一種邏輯級電路的中間表示形式（稱為umcf ）和一系列極具特色的與低功耗技術相關的操作，它不但可以實現與其他多種電路格式之間的相互轉換，還可以將電路直接轉換成hspice可以接受的文件，進行晶體管級的電路功耗估計，這樣可以在公認的高精度的功耗模擬器上，對本文的結果進行有效的驗證。This article is mainly a discussion on the spiritual damage compensation for close relatives of victim under the situations of damage to right of life, damage to the right of health and damage to the right of personality of the dead, which is based on an introduction and comparison of the concerned foreign legal regulations and academic theories and in combination with the legal practice in china wherefore the author put forwards his own ideas as following : first, under the condition that there is a distance of time between inj ury and death, the close relatives of the dead shall inherit the right of claim for spiritual damage compensation of the dead for the suffering before his death, in addition to their own intrinsic right of claim for spiritual damage compensation ; the second, under the condition that the inflictor has caused the disablement of the sufferer or serious damage to his health, the close relative in a limited cycle of the sufferer should be granted with the right of claim for spiritual damage compensation, which is confirmed in law and becomes a practice in foreign countries ; the third, since the aim of the law to protect the personality of the dead from infringement is to protect the benefits of the close relatives of the dead and to maintain public benefits, is constituted on the personality of the dead the close relative of the dead may initial legal proceeding for spiritual damage compensation
本文重點探討的就是公民生命權受到侵害、健康權受到侵害、 「死者人格」受到侵害這三種情形下的受害人近親屬的精神損害賠償請求權問題。探討以介紹和比較國外相關法律規定和學術理論為前提，結合我國的實際情況，從理論與實踐相結合的角度對以上各問題分別進行了分析，並提出了作者自己的一些見解：第一、在公民從受傷害到死亡有一段時間距離的情形下，死者的近親屬除依法享有其固有的精神損害賠償請求權以外，還可以繼承死者生前就其所受之精神損害而享有的精神損害賠償請求權；第二、在加害人的行為已造成直接受害人殘疾，或者是造成其健康嚴重受損的其他後果的情形下，我國應在借鑒國外已有立法和判例的基礎上，賦予一定范圍內的受害人近親屬以精神損害賠償請求權；第三、法律保護死者人格不受侵害的目的是為了保護死者近親屬的利益和維護公共利益，一般情形下，只要死者近親屬能證明其訴訟主體的合法性，能夠證實侵害「死者人格」的行為已構成侵權，即可推定死者近親屬因此而遭受了精神痛苦? ?無須舉證的「名義上的精神損害」 ，死者近親屬即可提起精神損害賠償之訴。最後，本文認為，加強對受害人近親屬的權利和利益保護問題的研究，既有一定的必要性，同時又具有十分重要的現實意義。Chapter two, sometimes is the common topic to civil law scholars, but the studying products fall short of depth and width, so this chapter is governed by the historic overview and comparative method, under the base of examining the development and vicissitude of roman trust notion, probing into why the civil law did n ' t develop and shape the institution of trusts like anglo - saxon jurisdictions, meantime collecting and analyzing the various experiences and lessons from a number of civil law countries, not only including mixed - system jurisdictions ( scotland, quebec ) influenced by common law tradition far - reachingly, but also including the various effects of the trust law codified by pure civil law countries ( liechtenstein, japan, latin american countries ), and the developments of domestic trust in holland and italy under the rectification of the trust hague convention, ad hoc, including the experiences and lessons of non - recognition trust countries ( germany, france, switzerland ) that they had been penetrating into the notions in civil codes, all is intended to " portrayed " the competitive panorama between civil
第二章「信託觀念與民法傳統的沖突和融合」 ：這一主題一直是民法學者探討的核心問題，本部分採取了歷史考察的方法和比較分析的方法，在考察羅馬法中的信託觀念的發展和變遷的基礎上，探討了為什麼民法傳統沒有發展出如普通法系一樣的信託的若干原因，同時一廣泛地涉獵了民法法系各國繼受和發展信託觀念的不同的經驗和教訓，不僅包括深受普通法系影響的混合法系（蘇格蘭和魁北克）在民法傳統的物權法匡架中發展信託的獨特經驗，而且考察了純粹民法傳統的國家（列支敦斯登、日本和拉丁美洲國家以法典繼受信託的不同的效果，以及在1984年《關于信託的法律適用和承認的公約卜v發展國內信託例證?一荷蘭和義大利，更包括了對于沒有接受普通法系信託而在民法典中挖掘信託觀念的德國、法國和瑞十的經驗和問題，並意圖勾畫民法傳統中的信託與普通法系的信託相競爭的全景，介刑」析眾多經驗和教訓i的基礎上為我國《信託法》的發展提供借鑒。Finally, regression analysis reveals that internet addiction is influenced by several factors either directly or indirectly. it is the result of interaction of user ' s cognition, behavior, and personality. personality, social support, and motives of internet use influence internet addiction by act on subjective dependence on the internet, loneliness and the use of particular internet service
回歸分析表明，網路成癌受多種因素的直接或間接影響，是認知、行為、人格、社會等諸多因素相互作用的結果，其中，人格因素、社會支持、網路使用動機主要通過作用於個體對網路的主觀依賴感、孤獨感及特定的網路使用行為（聊天室使用和玩網上游戲）對網路成痛產生間接影響。The content of olefin in the petrol of catalysis is 55 %, which ca n ' t reach the standard of new petrol ( 35 % ). from july 1, 2003, the petrol product of the company ca n ' t be sold on the market directly as the qualified motor petrol. the liaohe petrifaction company of petrochina and chinese petroleum joint - stock company ( cpjc ) will suffer the enormous economic losses when the time comes
催化汽油中的烯烴含量為55 ，不能滿足新汽油標準的要求（ 35 ） ， 2003年7月1日後該公司所產汽油將不能作為合格的車用汽油直接在市場銷售，屆時遼河石化分公司、中國石油股份公司將蒙受巨大經濟損失。The parameter in the xin ' anjiang model, imp, was extracted directly from above land use / cover data. another parameter, sm, in each subcachment and in each raster grid was obtained from the relation between sm and the ratio of forest land area to subcatchment area. thus, a semi - distributed hydrological model and a distributed hydrological model were established to analyze the effect of some parameters in xin ' anjiang on runoff process according to the spatial variability of land surface characteristics
將遙感技術獲取的土地利用和地表覆蓋一公里柵格信息與數字高程模型數據進行空間配準，然後通過構建林地面積比與新安江模型參數sm的關系間接確定各子流域及各柵格單元的的sm值，新安江模型參數imp由配準好的土地利用和地表覆蓋信息直接提取，由此建立方案與方案，來分析受下墊面覆蓋的空間不均勻性影響的模型部分參數是如何對模擬水文過程產生影響的。To no class of persons is the presentation of a gratuitous opera - box more acceptable than to the wealthy millionaire, who still hugs economy while boasting of carrying a king s ransom in his waistcoat pocket
騰格拉爾夫人和小姐接到這項贈送簡直太高興了，怎麼也不會謝絕的。世界上再沒有人比一位百萬富翁更樂于接受一個不花錢的戲院包廂了。Once switches prices descend to a acceptable level in the future, this network can be easily transited to full duplex network through replacing the star coupler with fiber switch, only need upgrading driver
今後一旦交換機的價格下降到可接受的水平，直接用光纖交換機替代該網路的星形耦合器，並升級驅動程序，即可無縫的過渡到全雙工交換式網路。In triangle plane filling between layers, the loop matching operator between layers was adopted, which is that the loops were matched according to their characters, geometry centers and perimeters. four kinds of regular algorithm in filling between layers were analyzed, and the shortest diagonal algorithm, which was rather fit to this dissertation, was adopted in this dissertation. the contour loops of section were grouped and each loop was split to make each loop become a single outer loop that was triangle split with delaunay algorithm
在層間三角面片填充方面，採用層間輪廓環按環的性質、幾何中心和周長進行匹配的層間匹配演算法;分析了層間三角面片填充的四種常用的演算法，並根據本文需要選用並實現了最小對角線法;端面三角劃分時，將端面的輪廓環進行分組，再對每組環進行切分處理，使得每組環變成一個單一的外環，對單一的外環按delaunay演算法進行三角劃分;將所生成的三角面片按規定的格式寫入stl文件，生成可直接為快速原型製造所接受的stl文件格式。Right after the october revolution, lenin attempted to lead russia directly to the communist society where there is no merchandise and currency just as imagined by marx and engels, yet it turned out that it cost soviet russia a dramatic loss
摘要十月革命勝利后，列寧想通過直接過渡的辦法使俄國過渡到馬克思、恩格斯所設想的那種沒有商品和沒有貨幣的共產主義社會，結果使蘇維埃俄國遭受重大損失。So it is appears important to analyse capability of this structure, the people can compute all kinds of complex structure ’ s response under different sorts of exact load on current software, but the source program of the computing question, which is “ black box ”, on the contrary, fepg can get the source program, which can provide preference for the optimization of structure, even embed in the optimizing program and save much time of compiling program, linking to ga to identify the load can get the good result. so the problem is solved to alleviate the deadweight and the optimize design of the structure, as well as improve its secure capability
對格柵結構進行力學分析就顯得至關重要，盡管利用通用有限元軟體能夠計算結構承受任意可以準確描述的載荷作用下的響應問題，但內部計算卻是「黑箱」操作，利用fepg可以得到計算源代碼，能夠為優化程序提供參考甚至可以嵌入其中，節省繁瑣的有限元計算編程內容，結合遺傳演算法進行載荷重構，往往會收到很好的效果，這就解決了由於工作環境比較復雜，引起響應的載荷難以直接測量得到的難題，從而為結構優化設計和提高安全性能的提供了保障。分享友人