直接地 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíjiēde]
直接地 英文
at first hand
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 直接 : direct; immediate
  1. Fortune also favoured us more directly.

    命運之神也更直接地袒護著我們。
  2. This may be due in part to the dearth of historical sources, but i suspect it is also due in part to a relative disinclination amongst scholars to study a topic that might be considered prosaic and commonplace. in the case of the

    ，一個優秀的歷史學家總是因為能顧及整體（即便是不清晰地或不直接地）而將小事情寫得出色；而一個蹩腳的歷史學家則因分不清整體與部分的聯系，總是將部分視為孤立的部分。 」
  3. The subject of industry design is penetrating to every corner of the social life of human. in every areas of product design, design activity is heavily affected by society, economy, technology, life style and modern culture, as well as the environment of zoology. nowadays, industry design has greatly benefited from human - machine engineering, euthenics, the psychology of consumer, semeiology, etc

    工業設計不斷向人類社會生活的全方位普及與滲透，任何一個產品領域的設計活動都比以往任何時候更加自覺地將設計活動與維護生態環境的意識聯系在一起，人機工程學、環境行為學、消費心理學、符號學等學科最直接地滲透到了產品設計中。
  4. Socrates ' pupil alcibiades was suspected to have been involved, and socrates indirectly paid for the impiety with his life

    蘇格拉底的學生阿爾西比亞德斯受到了嫌疑，蘇格拉底直接地付出生命作為代價。
  5. If a properly completed tax return with supporting documents is furnished in person directly to the assessing officer handling your case and early tax clearance has been requested, the earliest date on which you can collect the tax demand note is, in general, the date following the date of furnishing the tax return

    答:若你直接地親身遞交已填妥的報稅表及佐證文件給你個案的主理人員，並要求盡早清稅，一般來說，你最早可於翌日索取繳稅通知書。
  6. The creation group of uci possesses the flexible and changeable and rich and colorful technique of expression in the constant actual combat exercises, make our advertising works have appeal and visual impact even more, thus turn into the market and make motive force, promote and sell directly

    Uci的創作團隊在不斷的實戰鍛煉中，具備靈活多變而豐富多彩的表現方法，使得我們的廣告作品更具感染力和視覺沖擊力，從而轉化為市場打動力，直接地促進銷售。
  7. I believe the site problems need to be more directly addressed, with much more attention given to the zone concept

    我認為，現場的問題需要被更直接地論述，並對」區域」概念給予更多的考慮。
  8. The online measurement of mold heat flux can not be replaced by online temperature measurement, the later can respond the uniformity of heat transfer and thickness of solidified shell mote accurately and directly, and online temperature and heat flux measurement of mold can be used to foresee the mold conditions such as fix and scaling of mold

    溫度的在線檢測不能代替熱流的在線檢測，後者可更準確和直接地反映結晶器傳熱和坯殼厚度的均勻性；同時在線檢測結晶器的溫度和熱流有可能對結晶器的設備狀態（如結晶器的安裝狀況和水垢狀況）實現在線預測。
  9. The influences of vertical grounding electrodes on grounding resistance, step and touch voltages were analyzed numerically

    採用數值計算方法分析了垂直接地極對接地系統的接地電阻、接觸電壓及跨步電壓等的影響。
  10. The results show that the vertical grounding electrodes can effectively decrease grounding resistance, step and touch voltages of the grounding system and reduce the influence of seasonal factors on the grounding system

    分析表明，增設垂直接地極能有效減低接地系統的接地電阻、減小發變電站的接觸電壓和跨步電壓、減小季節因素對地網安全性的影響。
  11. Going by car to these occasions was always risky, too, opening one up, as it did, to the pure joy that is travelling at slightly less than three feet per minute around the cardiff ring road for a minimum of hour and a half

    駕車前往參加這種大日子亦一向是同樣的冒險，或者更直接地說，純粹只能享受以比每分鐘三尺稍慢的速度在卡迪夫環形公路行駛最少一個半小時的樂趣。
  12. The earths recent spiritual elevation was clearly reflected in the visitors enlightened responses and ready acceptance of masters teachings. for example, one middle - aged gentleman sat in the viewing area and watched two videos in a row, all the while laughing and truly enjoying masters words. in describing his view of the lectures, he said, master is unbiased

    從來賓的反應和接受師父教理的程度中，我們可明顯的見證到人類意識的提升，例如有位中年人，滿臉笑咪咪地連續看了兩卷錄影帶之後，他評論道：師父講話很有道理，而且不會拐彎抹角，誠懇又直接地講出心底的話，每一句都合情合理。
  13. The company's books are open to the union, and the union is directly consulted by each division in preparing its six-month operating plan.

    公司的賬簿全部對工會公開，在制定6個月業務計劃的過程中，每個部分都直接地征詢工會的意見。
  14. Our party was already able to achieve direct or indirect co - ordination of armed struggle, the principal form of struggle, with many other necessary forms, that is, to co - ordinate it on a national scale with the workers ' struggle, the peasants ' struggle ( which was the main thing ), the struggle of the youth, the women and all other sections of the people, the struggle for political power, the struggles on the economic, the anti - espionage and the ideological fronts, and other forms of struggle

    我們黨已經能夠把武裝斗爭這個主要斗爭形式同其他許多的必要的斗爭形式直接或間接地配合起來，就是說，把武裝斗爭同工人的斗爭，同農民的斗爭（這是主要的） ，同青年的、婦女的、一切人民的斗爭，同政權的斗爭，同經濟戰線上的斗爭，鋤奸戰線上的斗爭，思想戰線上的斗爭，等等斗爭形式，在全國范圍內或者直接地或者間接地配合起來。
  15. The characteristics of precipitation anomalies in summer, previous and simultaneous ssta and preceding winter accumulated snow depth anomalies corresponding to positive and negative phases of 10 - yr mode and 25 - 30 - yr mode are discussed respectively. no matter for 10 - yr mode or for 25 - 30 - yr mode, reverse characteristics corresponding to positive phases and negative phases appear in the above fields. it proves that the decadal variation of sah have a good relation to the decadal variation of other key element of climate system and we can regard sah as a strong signal of the anomalies in the climate system

    （ 4 ）夏季南亞高壓東西振蕩具有明顯的年代際變化特徵，本文分別討論了對應於10年周期態的正位相年和負位相年及25 - 30年周期態的正位相年和負位相年時夏季我國降水距平、前期及同期海溫距平及前冬青藏高原積雪距平的分佈特徵，發現無論是10年周期態還是25 - 30年周期態，對于夏季南亞高壓東西振蕩的正位相年和負位相年以上各要素場呈現為很好的反位相特徵，說明夏季南亞高壓的年代際變化與氣候系統中其他要素的年代際變化具有很好的關聯性，可將南亞高壓看作氣候系統中大氣子系統異常的強信號，通過分析南亞高壓的年代際異常可以更直接地研究和預測區域氣候異常。
  16. However, the grounding system becomes saturated as more vertical grounding electrodes are arranged in a substation with a fixed size

    但在有限的地網面積范圍內布置過多的垂直接地極時，垂直接地極的效果將趨于飽和。
  17. With two mechanically controllable switching points, users have a practice - oriented function at their disposal, with which the pressure dependent working points of the pump can be adjusted independently of one another in the simplest manner ; the pump can be controlled directly

    作者可以由兩個機械控制的開關點實現定位於實際應用的功能，並通過這種功能用最簡單的方式獨立地調整泵的壓力相關工作點：可以直接地控制泵。
  18. Union played an important role on the political arena0 four unions i. e. sohyo ( genetal council of trade unions of japan ) ^ domei ( japanese confederation of labour ) ^ national federation of industrialfedefation of independent unions of japan, had countless ties with political party and effected the course of political motion directly orindirectly

    工會在戰後日本政治中起著不容忽視的作用，戰後日本的四大工會，即總評、總同盟、新產別、中立勞聯，均和革新政黨有著密切的關系，並間接或直接地影響政治活動的進程。
  19. By going online, companies can communicate instantly an directly with prospective customers. promotion on the world wide web includes advertising, sponsorships, and sales promotions like sweepstakes, contests, coupons, and rebates

    通過電腦網路，企業可以迅速而直接地與潛在的客戶進行溝通。萬維網促銷宣傳方式包括廣告、具名贊助以及各種促銷廣告，如有獎銷售、競賽、優惠券、打折等。
  20. Within three days of shipment, one set of non - negotiable documents consisting of one set of each document to be couriered to openers directly and beneficiary ' s certificate confirming compliance of this condition to be submitted with original documents

    裝運日期（后） 3日內，一套非議付單據，包括每種單據之一套單據將直接地特快寄至開證申請人，受益人證書證實與此條件事實（指已寄單）相符，將與正本單據一起遞交。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書