直接導引 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíjiēdǎoyǐn]
直接導引 英文
direct pilot
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 導 : 動詞1. （引導） lead; guide 2. （傳導） transmit; conduct 3. （開導） instruct; teach; give guidance to
  • 引 : Ⅰ動詞1 （牽引; 拉） draw; stretch 2 （引導） lead; guide 3 （離開） leave 4 （伸著） stretch 5 （...
  • 直接 : direct; immediate
  1. The unbalance between demand and supply becomes more obvious in the late of 1990 ' s and then blasted under the background of financial crisis in south east asia. positive fiscal policy was adapted just under this situation, its direct motion is to relieve the structural disequilibrium of supply and demand, which is basted on the insufficience of domestic demand and oversea demand

    這種供與需的矛盾在90年代中後期日益彰顯，並最終在東南亞金融危機的導引下出現了總爆發。積極財政政策的出爐正是應這一形勢的要求而生的。它的直接動機就是要緩解在內需和外需雙重不旺基礎上的供需結構性失衡。
  2. Calm, gentle, passionless, as he appeared, there was yet, we fear, a quiet depth of malice, hitherto latent, but active now, in this unfortunate old man, which led him to imagine a more intimate

    他雖然表面上平靜溫和不動感情，然而我們卻擔心，在這個不幸的老人心中至今仍深深埋藏著的惡毒，此時卻要活躍起來，從而會引導他想象出超乎常人的更直接的向敵人復仇的手段。
  3. Thinking highly of the role of the physical culture in students " mental and physical development, and the role of aesthetic education in the formation of their noble ideology, cai also gave a thorough exposition of the contents and principles in middle schools " physical culture and put forward valuable suggestions that teachers should have abundant professional knowledge, good teaching techniques and noble morals ; teaching should follow the students " natural instincts and be conducted in accordance with their aptitude ; and students should, under the guidance of, the teachers study independently and act in a perseverant manner ; learn to review, think and summarize, and put what they ' ve learnt into practice

    這三個方面同教育教學又有著直接的關系，只有有了豐富的專業知識，才可能在教學中做到詳細續密；只有掌握了熟練的教學技巧，才能在教育教學中遵循教育規律和學生的天性，因材施教：而具備了高尚的思想品德，才能以身作則，使學生在日復一日的熏陶中潛移默化地養成高尚的人格。當中學生面臨日益繁多的學習任務和書籍時，也應該掌握科學的學習方法，學會取捨，在老師引導的基礎上堅持以自學為主，掌握科學的學習方法，善於提出問題，學會預習、復習、思考和總結，不要讀死書，要注意與實踐相結合，持之以恆，才能取得良好的學習效果。
  4. Leading by the reputation orientation, advertisement, prolocutor of stars, medium spreading. as well as lots of other ways, have become the “ potluck ” for the brand creating of many indigenous enterprises. however. with the expedition of the severe chinese marketing competition. more and more enterprises find out that it is very difficult to develop the brand image construction and communication, and finally win the competition solely by brand reputation. enterprises should recur to much more competitive media. which might effectively lead the brand image construction and communication, and this very media is channel. the marketing channel provides the platform for enterprises and consumers to contact, exchange, and communicate with each other. it services consumers the most direct brand experience, and make a decisive sense for brand image construction and communication

    但是隨著中國市場競爭激烈態勢的加劇，越來越多的企業發現，單憑知名度來引導品牌形象塑造和傳播並贏得競爭已非常困難。企業必須藉助于其他更有競爭力的媒介才能更有效引導品牌形象塑造和傳播，這個媒介就是渠道。營銷渠道為企業和消費者的接觸、交換和對話提供了平臺，為消費者提供了最直接的品牌體驗，對品牌形象的塑造和傳播具有決定性的意義。
  5. In the case of a public security police officer causing death to a person by using arms or committing a criminal offence with arms contrary to the stipulations, his her immediate leader or the overall leader of his her units shall be dismissed from office

    民警違反規定使用槍支致人死亡，或者持槍犯罪的，對所在單位直接領導、主要領導予以撤職；情節惡劣、後果嚴重的，上一級單位分管領導、主要領導引咎辭職或者予以撤職。
  6. By learning to keep in step with the spirit ' s new covenant ministry and to focus more directly on jesus christ himself as saviour god, as model human being, as coming judge, as lover of the weak, poor, and unlovely, and as leader along the path of cross - bearing that he himself trod

    學習緊隨聖靈的引導，直接注目在耶穌基督身上?是救世的上帝，是世人的典範，未來的審判者，也是軟弱，貧窮和不可愛者的愛侶； ?曾親自背負了十字架，現在要帶領我們走十架的道路。
  7. In the end of this thesis, on the basis of the mathematical model, three segments of trajectory : the vertical turn, the pn guidance and the direct lateral force control in terminal trajectory are simulated. the results show that with the direct lateral force control reduces in terminal trajectory, the miss - distance is reduced and the precision is improved

    4 、論文最後根據前面建立的數學模型，對防空導彈垂直轉彎段、比例導引段以及末端直接力控制段進行了模擬計算，結果表明進行末端直接側向力控制可以有效減小攔截目標時的脫靶量，提高命中精度。
  8. The software can not only build and assign material to simple objects but also implant 3d rendering engine in four views. using the engine, 3d model created with other software is

    該軟體除了可以進行簡單的物體建模和材質指定外，還實現了一個四視圖式的三維渲染引擎，利用該引擎可以將其他軟體建立的三維模型直接導入到該軟體中進行渲染和控制操作。
  9. Unless due to the negligence or wilful default of the club or any of its employees or duly authorised agents, the club shall have no responsibility or liability whatsoever to any member or any other person for any loss, damage, costs, charges or expenses of any kind howsoever whether directly or indirectly caused or arising as a result of or in connection with the member s membership of the club

    除非由於本會或其雇員或妥為授權代表之疏忽或過失，本會無須為任何因會員之會籍或與會籍關連而直接或間接導致或引起任何性質之損失索償費用收費或支出，向任何會員或任何其他人士承擔責任或法律責任。
  10. The microstructure in this system shows randomly oriented fine plate - shaped grains with multi - layered structure. the fine grains randomly oriented ( strong grain boundary scattering ) and pores in these sintered samples could decrease the electrical conductivity. however, on the other hand, the fine grains randomly oriented and pores could lead to a dramatic decrease in the thermal conductivity

    燒結樣品的顯微結構由具有多層片狀結構的顆粒組成，材料的顯微結構直接影響到材料的電導率和熱導率，細小顆粒和氣孔的存在會引起電導率的降低，同時也能降低材料的熱導率，優化材料顯微結構是提高材料的熱電性能的關鍵步驟。
  11. It is inevitable that some crane ' s parameter such as working temperature, actual span and so on will change because of the affection of install precision, the change of working condition and actual needs. as a result, it will affect the tension force of carrying cable and carrying capacity. and the tension force and carrying capacity have close relation to the performance of cable crane and operational security

    由於纜索起重機工作環境和性質的特殊性，安裝精度的影響、工作環境的變化以及實際工作的需要，不可避免的會引起的各項參數的變化，如工作溫度，實際的跨度等，造成與設計參數之間的差異，從而影響承載索的張力和承載能力，因而直接關繫到起重機的性能和生產的安全性，因此論文研究這些因素變化對張力和承載能力產生的影響，分析張力及承載能力對各因素變化的靈敏度，從而對生產實踐和安全生產作出有意義的指導。
  12. For example, a large quantity of roundworms in the intestines can cause intestinal obstruction ; cysticercus cellulosa can apply pressure to the brain tissues, causing epilepsy ; intestinal flukes stick to the mucosa of the intestine with suckers, which can cause inflammation, hemorrhaging or even destruction of intestinal tissue

    2機械性作用：寄生蟲可通過阻塞壓迫和直接損害，而對宿主造成危害，例如小腸內有大量蛔蟲寄生時，可導致腸梗阻。豬囊尾蚴可壓迫腦組織引起癲癇發作，薑片蟲用吸盤吸附在腸粘膜上，可造成炎癥出血，乃至糜爛等。
  13. Direct connect vias conduct so much heat away from the pin and into the plane that high temperature or long soldering time may be required to complete the joint - thermal damage could occur to both the board and the component from soldering or desoldering

    在焊接時，直接連接的過孔會通過引腳把大量的熱傳導至內電層，因此完成焊接就需要很高的溫度或者延長焊接時間，這就會導致在焊接或拆焊時發生電路板或元件的損壞。
  14. The experimental procedure that begins with a cloned segment of dna, or a protein sequence, and uses this knowledge to introduce programmed mutations ( through directed mutagenesis ) back into the genome in order to investigate gene and protein function

    在已知dna克隆片段或蛋白質序列上引導程序性的變異（通過直接誘變）並返回到基因組，來研究基因和蛋白質功能的實驗方法。
  15. The loading effects of the atmosphere are the sum of the direct effect, which comes from its newtonian attraction to any point on the surface or within the interior of the earth, and the indirect effects, which is induced by the earth ' s deformation and additional gravitational potential arising from redistribution of the mass because it can be regarded as the surface loads. they are traditionally expressed as the convolution integration of the atmospheric green ' s function, which is virtually the sum of the elastic and gravitational green ' s functions, and the measured values of the barometric pressure on the earth ' s surface over the globe

    隨著現代大地測量技術和數據分析手段的日益提高，大氣對各類物理場地表觀測的負荷影響必須予以考慮，大氣的負荷效應為直接效應（大氣對地球表面及內部點產生直接吸引）和間接效應（大氣作為表面負荷作用於地球，導致地球的彈性形變和內部質量的重新分佈，產生附加位）之和，習慣上表示為大氣格林函數（彈性項和直接引力項格林函數之和）和地表氣壓觀測值的全球褶積積分
  16. The finance crisis happened at the end of last century in southeast asia has already passed very many years, but until now many economical scholars have been thinking how it happened, especially the pegging regime adopted by nearly all the countries before the crisis

    上世紀90年代末的東南亞金融危機已經過去了很多年，但直到現在不少經濟學者仍然在反思危機帶來的教訓，尤其是東南亞各國集體地釘住美元匯率制度對金融危機直接的引導作用。
  17. This has not only drawn attention from all sides, but has also seen it win the honor of being chosen by the stag as the exclusive portal for overseas talent recruiting services. aiming at fully implementing the task assigned by the executive yuan, we have collected thoughts and ideas from the chung - hua institution for economic research, the organizer of the overseas technology talent recruit program, and scholars and experts in this field. therefore, the new version of the website was released in july 2004, and starting from june this year, the website will take the initiative to send hirecruit e - newsletters to local businesses and its members to create direct communication channels between local businesses and overseas technology talent

    為全力達成行政院交付之任務，延請擴大延攬海外科技人才專案計畫承辦單位中華經濟研究院及相關學者專家集思廣益，於93年7月重新改版設計，於今更為進一步營造國內企業及海外科技人才直接接觸之環境，本網站將自本94年6月起，以電子郵件方式，主動寄贈國內企業及本網站會員hirecruit電子報，以精華版面介紹國內最新之科技廠商人才動態供需資料，以簡易瀏覽的功能，直接導引讀者點閱所需資訊，期盼以此，略盡綿薄之力，促成海外科技人才與國內科技廠商合作，再創國內產業榮景。
  18. Taping - on triggers or leaving work lights on for extended periods to completely discharge the battery pack will reduce its life by upsetting the electro - chemical balance and can result in short circuiting of the battery

    如果超時工作或者啟亮指示燈導致完全放電 ，將直接導致電路板受熱不均橫引發電池組短路，從而縮短電池組壽命
  19. It is something like when a person sees blood, he or she faints from the sight of blood, " ravich said. it is a stress - related response. if somebody felt he could n ' t breathe, stress could cause you to lose consciousness

    拉維奇說： "就像有的人一看到血就會暈倒一樣，這是一種由精神緊張引起的反應如果一個人感到不能呼吸，緊張的情緒就會導致知覺的喪失，從本質上講，這種緊張直接導致了人們血壓的降低。
  20. The interaction of fluid flow and heat transfer with flexible solid structures frequently results in deformation of structures in aero - engine. structural deformation has significant influence on characteristics of fluid flow and heat transfer, for example in the labyrinth seal

    航空發動機中的許多部件存在著由於流體動力和傳熱引起的結構彈性變形，反過來，結構的變形又會直接導致流道的形狀的變化和其中的流動和傳熱特性的變化。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書