直接所與 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíjiēsuǒ]
直接所與 英文
immediately given
  • : Ⅰ形容詞1 (成直線的; 硬挺的) straight; stiff 2 (跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的) erect; v...
  • : Ⅰ動詞1 (靠近;接觸) come into contact with; come close to 2 (連接; 使連接) connect; join; put ...
  • 直接 : direct; immediate
  1. The model of the itr between a1n and cu is built by using the acoustic mismatch model, amm and diffuse mismatch model, dmm. because there is a limit of roughness and temperature in amm and dmm, the data of the theory model that is directly built by amm and dmm is far from the experimental data. accordingly, with dmm and traditionary methods, the mathematics model is posed by contrast and analyses of the experiment data

    由於聲失配理論和散聲失配理論對溫度和粗糙度有很嚴格的要求,建模得的理論數據實驗數據有很大的差距,本文採用聲失配理論傳統研究方法相結合,通過實驗數據的分析擬合,提出了修正的數學模型,預測誤差有了大幅度的提高。
  2. Pork is important animality food, and its quality directly correlates human health, such as obesity and cardiovascular disease, diabetes, hypertension and cancer and so on

    摘要豬肉作為人們重要的肉食性食品,其品質的好壞人類的健康相關,諸如肥胖癥的發生,以及有人類肥胖癥引發的心血管疾病、型糖尿病、高血壓和癌癥等。
  3. Amore 2001 has successfully investigated the gakkel ridge and arctic ocean in vicinity of its geological and geophysical nature, as well as the nature of sea ice and biology in this area. the preliminary onboard petrology and bathymetry results show that the mantle beneath the gakkel ridge with low temperature has only encountered very low degree partial melting during the spreading and there is no any direct relationship between the crust nature and the spreading rate along the gakkel ridge in any simple petrologic way. mantle temperature and fracture zone density also play a major role on the crust nature, besides spreading rate

    取得資料的初步研究表明gakkel洋中脊之下的地幔僅經受了較低程度的部分熔融,具有較低的溫度。 gakkel洋中脊處的地殼性質和巖漿活動擴張速率之間不存在任何的巖石學相關性,擴張而導致的巖石圈頂部的冷卻並不是決定洋脊處地殼性質的最重要因素。地幔溫度和斷裂帶的存在否及其密度對地殼性質具有重要的影響意義。
  4. Bubonic plague is not usually transmitted directly from person to person unless there is direct contact with pus oozing from the infected glands

    腺鼠疫通常不會在人人之間傳染,除了觸受感染的腺體滲出的膿汁。
  5. Adopting rational agent characteristic could add the auditor into corporate contract to educing optimum solution ; opening out the auditor incentive factors in auditing demand theory and the monitor mechanism of auditing. a multi - agent corporate model including the firm owner, the manager and the auditor of the corporate is analyzed in the paper, the conclusions are : educing the optimum solution of model which could prevent the manager and the auditor becoming collusive or skulked ; clarifying the relationship between monitoring of the firm owner and working of the auditor, and illustrating the behavior combination of optimum solution ; further analyzing the relationship among monitoring degree, punishment of auditor and the auditor risk. adapting the model from a single term to serial terms, and adding the non - monetary utility of auditor - - - reputation into the model ; describing behavior of the firm owner in reality and clarifying the necessity of monitoring by the owner and the environment improvements it needs

    論文採用有者經理人審計師多代理人模型為基礎進行分析,主要成果是:得出能夠防止共謀和不努力工作的模型最優解集合;通過因素分析闡明審計師工作努力程度有者監控力度之間的關系,以及審計合約最優解的行為策略組合及其制定順序;引申分析有者監控力度審計風險、審計師懲罰力度之間的關系;成功的將模型從單一期間擴展到多期間情況,並且將審計師聲譽等非現金收入形式的效用影響加入到模型當中;通過分析審計實務中的有者行為特徵說明有者對審計師工作實施監控的必要性,以及實現該監控需的條件。
  6. The result you achieve will be in direct proportion to the effort you apply

    取得的成績付出的努力成正比
  7. A : william i had the domesday book compiled because he wanted to have a reliable record of all his land, his tenants and their possessions and to discover how much his tenants could be asked to pay by way of taxes

    答:有的土地擁有者,或大或小,都要對他們手中的土地,不僅要宣誓效忠於領主,而且要效忠國王
  8. As we know, inverse techniques make blade ' s profile well compatible with its surface velocity distribution, however, they give designers big challenges that the ideal velocity distribution is hard to obtained and sometimes the non - physical solution, such as double covering of flow field or unclosed profiles, would come out. the proposed design procedure in the paper has avoided the disadvantage mentioned above. in this paper, a quasi - irrotational equation is used to describe the flow in cascade instead of the generally used irrotational equation

    周知,一般的反問題和混合問題的最大特點,是在給定的壓力面和吸力面上的壓力分佈或速度分佈條件下,得到葉片的幾何形狀,它可以使葉型型面表面氣流參數有機結起來;其不足之處在於,對設計者而言,很難給定理想的葉片表面壓力分佈或速度分佈,並且有時會得到一個非物理解,如:得出的初始葉型可能會出現前緣、尾緣不封閉的現象。
  9. Their farm is all paid for, and their milk goes directly to a dairy cooperative, where it is mixed with the produce of other small farms and marketed right alongside milk from the bigger factory farms

    他們的農場有的產品都出售,他們的牛奶送到乳品合作社中,在那這些牛奶會來自其它小農場的牛奶混合在一起,然後同來自較大的工廠化農場的牛奶一道在市場上出售。
  10. The third chapter focuses on how to measure and to evaluate the risks. it elaborates how to guesstimate the probability that the risk will occur and how to - evaluate the risks. the method how to unify different kinds of expense of risk into i economic expense and how to evaluate the risks by the method of direct economic evaluate is brought forward, and it is used in the identifying and evaluating the risks of the spanning girders project

    在第三章中,項目風險的度量評價是論述的重點,該部分詳細論述了如何進行項目風險發生概率及其後果的估計及如何進行項目風險評價,提出了如何將不同性質的風險損失統一為經濟損失的方法和用經濟評價法進行項目風險評價決策,並在中鐵五局架梁項目的風險度量和評價中進行了運用,這也是本文理論上有創新的地方。
  11. The teach box is made up of lcd and film keys, which makes the operation easy and convenient ; while the main microcomputer control system makes the communication between the teach box and hypogenous microcomputer possible and carries out teach and playback function. the servomotors are under the control of hypogenous microcomputers

    示教盒由液晶顯示器和薄膜按鍵組成,操作簡單,方便;主機控制系統則主要完成示教盒和下位機的通信,並完成機器人的示教再現控制;下位機則控制各個關節實現要求的運動軌跡。
  12. First, the thesis gives a detailed analysis about the causes and expressions of the medium and small - sized enterprises financing problems, concerning the relationship between banks and enterprises enterprises status, related policy and finance service etc. then, in order to solve the financial problems effectively during the developing process of the medium and small sized enterprises, on the basis of the development stage, concrete environment and characteristics of the medium and small sized enterprises in our country, the thesis gives relevant suggestions about the improvement of enterprises " inside financial environment channel expansion of the indirect f inane ing, more emphasis on direct financing trend of the state ' s policy and innovation of financial instruments etc. at last, in order to welcome the coming technology economy, the thesis especially analyze how to use the capital from at home and abroad to develop risk investment, to ease up the contradiction of capital supply and demand, and to support the fast development of the hi - tech medium and small - sized enterprises

    然後,為有效解決中小企業發展中遇到的資金問題,根據我國中小企業處的發展階段、具體環境和自身特點,結合我國金融市場的現狀和未來發展趨勢,從改善企業內源融資條件、拓展間融資渠道、注重融資手段、國家政策取向、金融工具創新等方面,提出相應的對策建議。為迎知識經濟的到來,本文還特別探討了利用國際、國內資金發展風險投資業務,緩解我國高科技中小企業資金需求供給的矛盾,支持高科技中小企業快速發展的措施。本文試圖通過對中小企業融資問題的研究,探索我國中小企業特別足高科技中小企業發展面臨的一些共性問題,為我國中小企業融資方式和融資體制的改革略陳管見。
  13. So. accompanying with the china ' s whole reform & open policy market - oriented economy practicing, weaken deformed ideoiogy educational mission ' s abnormal changement, and the direct effects are the expand instrumentalism & the lost of vaiue ration and finally cause the dissoive of life world & alienation of people ' s life. in order to lead adolescence to understand life correctly elevate spirit

    以,伴隨中國全方位的改革開放,實行市場經濟,畸形意識形態的淡出,教育使命的畸變失真等,帶來的結果是青少年一代工具理性的肆虐和價值理性的迷失,最終導致生活世界的消解人的生命的異化。
  14. You have raised an good example, which stated what i previously expressed. scope of 監理 is monitoring, not participating in manufacturing

    文弱書生,你舉的例證很不錯,正是我之前要表達的意思。監理的工作主要是監察,並不是製作。
  15. Nearly 11, 000 school children brushed their teeth at a seaside manila park sunday in an attempt to break a world record for a simultaneous brush - off and to try and reverse the prevalence of tooth decay among filipinos, organizers said. about 10, 800 students from eight metropolitan manila grade schools, guided by 187 dentists, used soft - bristle tooth brushes for nearly three minutes at the rizal park then playfully tossed into the air red caps given by organizers

    據美聯社1月29日報道,本次活動的者是來自馬尼拉市8小學的學生,他們在187名牙科醫生的指導下,在該市的黎剎公園內使用軟毛牙刷同時開始刷牙,整個活動過程持續了將近3分鐘,最後,這些孩子們頑皮地將活動組織者發給他們的紅
  16. In the new managerial system, the department in charge is responsible for the mandatory management and supervision of construction unit, building section and construction control unit in the macro field. otherwise, the lareral administration by entrustment is executed by construction unit, building section and construction control unit in the micro field. the system of engineering supervision finds itself in an important position

    新型工程項目建設管理系統將政府主管部門放到了宏觀監督管理的位置,對建設單位,施工單位和監理單位實施縱向的強制性的宏觀監督管理,同時在項目建設的建設單位、監理單位施工單位之間又存在橫向的委託性的微觀監督管理,工程項目建設管理系統中的建設監理系統在其中居於核心地位,這種宏觀微觀相結合的工程建設項目監督管理體制,給我國工程建設領域帶來深刻的變化,有利地促進了工程建設按要求的目標順利地進行。
  17. Chinese translation for your web site. html, microsoft word, eml are available if required. for more details, please contact us

    和傳統翻譯公司不同的是,我們本人均為翻譯,翻譯工作,翻譯費用也有我們本人得。
  18. In september 2003, special representative of the un secretary general on internally displaced persons francis m. deng visited russia, including the north caucasus. he submitted a report to the current session of the chr

    國際洽談會由莫斯科國防企業改革委員會舉辦,莫斯科政府、俄聯邦工業和科學技術部、莫斯科工商局、經濟和通信綜合問題研究以及俄羅斯高新技術發展基金會這一活動。
  19. By and large the economic and social infrastructure of this subject of the russian federation has been restored ; numerous medical and educational establishments are in place, with institutions of higher learning among them ; a system of justice is functioning ; internally displaced persons are returning to the republic

    這一活動由莫斯科市政府倡議,受到俄羅斯聯邦政府的支持。國際洽談會由莫斯科國防企業改革委員會舉辦,莫斯科政府、俄聯邦工業和科學技術部、莫斯科工商局、經濟和通信綜合問題研究以及俄羅斯高新技術發展基金會這一活動。
  20. And so without artificially analysing all the converging planes of the cone and ranks of the army or classes or ranks of any department whatever, or public undertaking, from lower to higher, a law comes into existence, by which men always combine together for the performance of common action in such relation that the more directly they take part in the action, the less they command, and the greater their numbers ; and the less direct the part they take in the common action, the more they command, and the fewer they are in number ; passing in that way from the lower strata up to a single man at the top, who takes least direct share in the action, and devotes his energy more than all the rest to giving commands

    因此,不用特意分解連成一體的圓錐體的各個部分一支軍隊的有官職,或任何行政機關或公共事業中由最低級到最高級的職稱和職位,我們就可以看出一種法則,根據這種法則,採取聯合行動的人們結成下面的關系:愈多地行動的人,他們的指揮權就愈小,他們的人數就愈多而愈少地行動的人,他們的指揮權就愈大,他們的人數也就愈少照這樣從底層上升到最後那個人,那個人最少地行動,最多地發號施令。
分享友人