直接擊打 的英文怎麼說
中文拼音 [zhíjiējīdǎ]
直接擊打
英文
direct beat-
It is inevitable for principle of universal jurisdiction being accepted quickly and radicated as one essential principle of international criminal law in 2oth century : the first reason is that in the face of the complication, diversification and organizing nature of international crime, international society mends his pace to seek the diplex judicial system which can control these international crimes even effectively and fleetly. the second reason is that there are many disadvantages in the direct enacting pattern of international criminal law, the most obvious one is that the jurisdiction of international criminal tribunal and international criminal court are very restricted and the time - limiting system is also narrow
普遍管轄原則在二十世紀被迅速廣泛接受並被確立為國際刑法的基本原則有其必然性:首先,國際犯罪的日益復雜化及多樣化使國際社會加緊尋求有效的控制、打擊國際犯罪的國際、國內雙重司法體制。其次,國際刑法的直接執行模式又存在諸多缺陷。最明顯的問題就是國際法庭或國際刑事法院的屬物管轄范圍太狹窄,時間效力也很受限制。The article presents the principle, basic structure, main features and strike characteristics of new double - strike electric drive screw press
介紹了雙擊式直接電動螺旋壓力機的工作原理、基本結構、主要特點及其打擊特性。The creation group of uci possesses the flexible and changeable and rich and colorful technique of expression in the constant actual combat exercises, make our advertising works have appeal and visual impact even more, thus turn into the market and make motive force, promote and sell directly
Uci的創作團隊在不斷的實戰鍛煉中,具備靈活多變而豐富多彩的表現方法,使得我們的廣告作品更具感染力和視覺沖擊力,從而轉化為市場打動力,直接地促進銷售。Members of staff who are dealing directly with the public are the first point of contact with potential money launderers and their efforts are therefore vital to the institution s strategy in the fight against money laundering
凡需直接與公眾接觸的職員,就可能成為清洗黑錢的人的首個接觸對象,因此他們的貢獻對機構打擊清黑洗錢活動的策略極為重要。In the recognition of the crime which is established or not, the author probe emphatically the position and effect of " cause huge damage " in this crime. through analyzing " the doctrine of the sign of consunmation " and " the doctrine of the sign of institution, " the author bring forth two legislation design patterns of this crime : the first one is to adhere to the viewpoint that " cause huge damage " is the constitive requisites of this crime, that only intention and " cause huge damage " together can constitute this crime. the second one is to adhere to the viewpoint that both negligence and indirect intention can constitute this crime only under the circumstance of " cause huge damage ", but direct intention act, which has not caused huge damage, can also constitute the preparation for this crime, crime attempt and discontinuation for this crime ; analyse and compare the related charges of crime
在罪與非罪的認定中,重點探討了「造成重大損失」在本罪中的地位和作用,對數領犯和結果犯的含義進行了探討,對「既遂標志說」和「成立標志說」進行了對比分析,提出了本罪的立法設計方式:過失和間接故意只有造成重大損失的才構成本罪,而直接故意實施侵犯商業秘密的行為是非典型的行為犯,雖未造成重大損失,但其他方面的情節、後果等惡劣的可以構成本罪的預備、未遂、中止形態,只有這樣才能符合該罪的立法意圖:全面、有力地打擊侵犯商業秘密行為,而且做到不同性質區別對待As for soft power, abu ghraib, guant namo bay, america ' s slowness to tackle climate change and its neglect of the palestinians have all, rightly or wrongly, cost it dearly
至於軟實力,阿布格萊布監獄、關塔那摩基地、全球變暖問題和對巴勒斯坦的忽視,這一切,不管是直接出擊或歪打正著,都對美國的軟實力造成了極大的傷害。Mortars provide integrated indirect fire support to the infantry, with quick response times, the ability to bring fire safely to within close range of friendly forces, good accuracy and range, and dramatic terminal effects
迫擊炮可為步兵提供綜合性的非直瞄炮火支援,反應迅速,可為友軍安全提供近距離炮火支援,射程適中,打擊準確,效果直接。Basically, one set will affect a whole area at once, the direct target spells damage only the enemy target, while the shockwave will have a rolling effect. . going outwards to the enemies
基本上來說,第一種是使整個范圍內的攻擊,直接目標攻擊咒語僅使目標敵人受到打擊,沖擊波攻擊會取到一種旋轉效果. . . . .並沖蕩出去攻擊敵人。The direct target spells require an enemy target to hit and are comparable to the traditional fireball spells
直接目標咒語要求有敵人的具體進行打擊,如普通的火球術咒語。Measures to alleviate traffic congestion are implemented in forms designed to produce immediate results, including infrastructural reforms that provide exclusive left and right turn lanes, as well as systemic reforms to crack down on illegal parking
多種能夠對交通堵塞問題產生直接效果的措施正在施行。這些措施包括:基礎性設施的改革如採用左轉右轉單向車道以及進行系統改革打擊違法停車。As training progresses, the patterns of stance becomes more diversified and complex, allowing simultaneous execution of two or more movements from the same position. these develops speed, power and flexibility. for beginners there are taeguk 1 to 8 poomse meaning patterns name after the taeguggi, the same symbols on the korean national flag
對抗時相方都是直接接觸,以剛制剛,用簡練硬朗的方法直接擊打對方,或拳或腿,速度快,變化多防守的動作也是以直接的格擋為主,隨即是連續的反擊動作。Precision strikes now have direct synergies with all other precision strikes
精確打擊,現在有直接協同與所有其他精確打擊。Most importantly, under an emergency budget package, japan, since december 2, 2001, has used the two supply ships to provide u. s. vessels with fuel at no cost to the u. s. the $ 67 million funding for this support will run until the end of march, 2002
凱利向小組委員會的委員們講述了日本首相小泉純一郎如何直接處理日本打擊國際恐怖主義的工作。他說,根據一項緊急預算計劃,兩艘日本供應船被調遣支援美國的行動,自12月初以來無償向美國船隻提供燃油。Local wars involving high - technology reflect the fundamental characteristics of the information era. electro - optic technology plays an important role in high - tech local wars, high - resolution information acquisition, huge - volume information transmission, super - high - density information storing, very fast information processing and lightweight flat panel displays not only be - nefit command and control, shorten the action period, but may also be applied to control weapon, improve target accutracy and promote intelligent weapons. with the wide use of electro - optic techno - logy in the battlefield, the role of electro - optic countermeasure has become more and more important
高技術條件下的局部戰爭反映了信息化時代的基本特點.光電子技術在高技術局部戰爭中扮演著十分重要的角色,包括高解析度的信息獲取、特大容量的信息傳輸、超高密度的信息存儲、特快速度的信息處理、輕小省電的平板顯示,不僅使指揮控制更加靈活準確,作戰周期大大縮短,而且也直接用於武器控制,提高武器的打擊精度和促進武器的智能化、無人化.由於光電子技術在戰場的廣泛使用,光電對抗在戰爭中的作用日益增強If iran agreed to halt its uranium and plutonium activities, and america agreed not to attack, might that open the way to direct talks that could help finesse the nuclear problem for good
如果伊朗同意停止提煉鈾和鈈的活動,而美國也同意不發動攻擊,或是打開直接談判的大門,也許會把這個核問題化害為利。It takes direct enforcement action against criminals operating within the hksar and works closely with mainland and overseas agencies to curtail the activities of hong kong - connected syndicates operating in other jurisdictions
該科除直接採取執法行動打擊在本地活動的罪犯外,還與內地和海外的執法機關緊密合作,遏止與香港有關系的集團在其他司法管轄區活動。The bureau takes direct enforcement action against criminals operating within the hksar and works closely with mainland and overseas agencies to contain the activities of hong kong - connected syndicates operating in other jurisdictions
該科除直接採取執法行動打擊香港的罪犯外,亦與內地和海外執法機關緊密合作,遏止與香港有關連的集團在其他司法管轄區的非法活動。It introduces the methods of making stone tools, including direct and indirect freehand flaking, anvil and bi - polar techniques. the usage of the tools is also mentioned
介紹石器的用途及製造石器的方法,如直接打擊法、摔擊法、兩極法和間接打擊法。The event was telling the global community that international terrorism has become a major threat to the international peace and security. the conflict between terro rism and anti - terrorism is now one of the most noticeable issues in the global affaires. the development of this conflict would surely cast direct and profound influence on the international framework of economy and politics
2001年9月11日發生的特大恐怖襲擊事件使美國本土遭受了有史以來最嚴重的一次打擊,這一事件表明國際恐怖主義已經對國際和平與安全構成極大威脅,恐怖主義與反恐怖主義成為當前國際社會的一對引人注目的重大矛盾,這對矛盾的發展變化,將對國際政治經濟格局產生直接而深遠的影響。Shanghai recently established an interpol office and it was agreed that hong kong and shanghai should open a direct communication channel on a 24 - hour basis in a boost to fight against cross - boundary crime
由於上海最近設立了國際刑警辦事處,因此雙方達成協議,設立一個二十四小時直接通報渠道,以打擊跨境罪案。分享友人