直接比較廣告 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíjiēbǐjiàoguǎnggào]
直接比較廣告 英文
direct comparative advertising
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 比 : Ⅰ動詞1 （比較; 較量高下、 長短、距離、好壞等） compare; compete; contrast; match; emulate 2 （比...
  • 較 : Ⅰ動詞1 （比較） compare 2 [書面語] （計較） dispute Ⅱ副詞（比較） comparatively; relatively; fair...
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  • 直接 : direct; immediate
  • 比較 : 1 （對比） compare; compare with; contrast; parallel （with）; comparison; by comparison; in comp...
  1. It seres directly to assist a rapid distribution of goods at reasonable price, thereby establishing a firm home market and so making it possible to proide for export at competitie prices

    它（廣告）能夠直接幫助貨物以比較合理的價格被迅速分銷出去，因此可以（使公司）建立一個堅固的國內市場，同時也使以具有競爭力的價格提供出口變得可能。
  2. Firstly, discusses the definitions of three key words : “ comparing ” 、 “ competitor ” 、 “ congener competition products or service ”, which constitute the definition of comparative advertising. then analyzes the function and the risk of comparative advertising, at the end of this chapter introduce some normal forms of comparative advertising, which divided by different standards

    在該章的最後，對按照不同的標準劃分的比較廣告的一般形式:直接比較廣告&間接比較廣告、商品比較廣告&服務比較廣告、批評性比較廣告&依附性比較廣告，這幾類的比較廣告的概念進行了界定。
  3. Rating measurement, one way of tv audience measurements, could reflect the requirement of the tv audience and always regarded as a standard on estimating the tv programs and decision the price of tv advertisement. so as a very important issue, the tv manager and tv producer pay more attention to rating measurement in recent years

    收視率調查作為電視媒體特有的受眾調查方式，可以比較直接的反映受眾的節目需求和滿意度，而作為衡量節目凝聚力以及電視臺時段價值的重要依據，收視率也是撬動廣告投入的重要杠桿。
  4. It serves directly to a ist a rapid distribution of goods at reasonable price, thereby establishing a firm home market and so making it po ible to provide for export at competitive prices

    它（廣告）能夠直接幫助貨物以比較合理的價格被迅速分銷出去，因此可以（使公司）建立一個堅固的國內市場，同時也使以具有競爭力的價格提供出口變得可能。
  5. It serves directly to assist a rapid distribution of goods at reasonable price ， thereby establishing a firm home market and so making it possible to provide for export at competitive prices

    參考譯文]它（廣告）能夠直接幫助貨物以比較合理的價格被迅速分銷出去，因此可以（使公司）建立一個堅固的國內市場，同時也使以具有競爭力的價格提供出口變得可能。
  6. It ( ad. ) can directly help the goods to be sold at a reasonable price rapidly

    它（廣告）能夠直接幫助貨物以比較合理的價格被迅速分銷出去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書