直接起因 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíjiēqǐyīn]
直接起因 英文
direct cause
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 因 : Ⅰ動詞[書面語] （沿襲） follow; carry on Ⅱ介詞1 [書面語] （憑借; 根據） on the basis of; in accord...
  • 直接 : direct; immediate
  • 起因 : cause; origin; as a result of
  1. Starting with the astronomic factors which induce the tide phenomenon, this paper introduces a method of nonharmonic analysis neural network to predict tide, and this method is used to calculate the real tide of 2002 at hongkong tide station and the result are compared to the observed data

    摘要文章運用非調和法，直接從引起潮汐現象的天文因素入手，以2002年香港驗潮站實測資料為例，用神經網路對潮汐知識進行了學習模擬，對未知結果進行了預報。
  2. Over the past two decades, in a gourmet cheese - making revival that is gaining recognition nationwide, more than 30 of the state ' s small dairy farms have begun churning out high - end, handcrafted cheddars, goudas, chevre, blues and even buffalo mozzarella ; and nearly two dozen have opened for tours, tastings and direct sales

    過去二十年，美食家級乳酪製造風潮再起且獲得全美重視，因應此趨勢，該州境內有三十多家小型乳品農場開始大量生產高級手工切達、高達、歇布爾、藍紋甚至水牛乳制的馬茲瑞拉乳酪，而且接近二十余家農場已開放觀光、試吃及直接銷售。
  3. The results illustrate that in the driven magnetic reconnection process generated by the dawn - dusk electric field in the magnetotail, the transportation of magnetic helicity flux via the boundaries of the system is the direct cause of the change of the total magnetic helicity in the system

    研究表明，對于由晨昏電場?生的磁尾驅動重聯過程，通過系統邊界輸運的磁螺度通量是引起系統總磁螺度變化的直接原因。
  4. With the exception of late delivery or nondelivery due to “ force majeure ” causes, if the seller fails to make delivery of the goods in accordance with the terms and conditions, jointly or severally, of this contract, the seller shall be liable to the buyer and indemnify the buyer for all losses, damages, including but not limited to, purchase price and / or purchase price differentials, dead - freight, demurrage, and all consequential direct or indirect losses

    因「人力不可抗拒」而推遲或不能交貨者除外，如果賣方不能交貨或不能按合同規定的條件交貨，賣方應負責向買方賠償由此而引起的一切損失和遭受的損害，包括買價及/或買價的差價、空艙費、滯期費，以及由此而引起的直接或間接損失。
  5. Unless due to the negligence or wilful default of the club or any of its employees or duly authorised agents, the club shall have no responsibility or liability whatsoever to any member or any other person for any loss, damage, costs, charges or expenses of any kind howsoever whether directly or indirectly caused or arising as a result of or in connection with the member s membership of the club

    除非由於本會或其雇員或妥為授權代表之疏忽或過失，本會無須為任何因會員之會籍或與會籍關連而直接或間接導致或引起任何性質之損失索償費用收費或支出，向任何會員或任何其他人士承擔責任或法律責任。
  6. If the insured suffers from bodily injury and is admitted for hospitalization for necessary medical treatment as a direct result of accident cause during the validation of the contract, the incurred eligible medical expense within the scope of social medical insurance scheme will be reimbursed in accordance to the benefit schedule as stipulated in the contract

    若被保險人在本附加合同有效期內遭遇意外事故，且自該事故發生之日起一百八十天內，以此事故為直接且單獨原因導致被保險人身體傷害而經醫院進行必要治療，所發生的屬于當地醫保范圍的醫療費用按合同約定的方式進行賠付。
  7. It is inevitable that some crane ' s parameter such as working temperature, actual span and so on will change because of the affection of install precision, the change of working condition and actual needs. as a result, it will affect the tension force of carrying cable and carrying capacity. and the tension force and carrying capacity have close relation to the performance of cable crane and operational security

    由於纜索起重機工作環境和性質的特殊性，安裝精度的影響、工作環境的變化以及實際工作的需要，不可避免的會引起的各項參數的變化，如工作溫度，實際的跨度等，造成與設計參數之間的差異，從而影響承載索的張力和承載能力，因而直接關繫到起重機的性能和生產的安全性，因此論文研究這些因素變化對張力和承載能力產生的影響，分析張力及承載能力對各因素變化的靈敏度，從而對生產實踐和安全生產作出有意義的指導。
  8. Ensemble averaging ( ea ) is a conventional method for improving the snr of the recorded vep. depending on the snr of the recorded signal, ea requires 100 - 2000 trials to estimate an ep. targets of others methods are concentrated on decreasing the number of repetitions required and speeding up ep estimation

    但是平均方法忽略了每次試驗之間vep的變異，而且反復刺激會引起神經系統疲勞，危重病人難以承受，也將直接影響到誘發響應的波形，因此對vep進行單次或少次提取並跟蹤每次試驗中vep的變化成為人們關注的研究目標。
  9. It has been demonstrated directly or indirectly - 7 - that ak auto ab is an important element in the immune network and plays a important role in maintaining physiological functions, clearing aged cells and metabolic products, regulating immune responses and protecting against infection. in some pathological states such as psoriasis and contact dermatitis, a certain serum level of the antibody could inhibit the progression of the diseases, and is beneficial to the recovery from the diseases. after a long time studies on the production and regulation mechanism of physiological and pathological auto antibodies, meanwhile, experiencing an intensive academic debating on whether naas a " horror autotoxicus " or a " gnothi seaution ( know yourself ) ", a common viewpoint has been achieved that naa is of clinical significance in the treatment of immunity diseases for it ' s function in the immune system stability, immunoglobulin y and polyclonal ak auto abs have been used in treating inflammatory dermatitis, and recombinant antibody is under investigating

    抗角蛋白自身抗體（ akautoab ）是naa的重要組成部分，以往實驗通過雜交瘤技術、免疫親和層析技術和噬菌體抗體庫技術分別獲得單克隆akautoab 、健康人血清多克隆akautoab和基因工程人akautoab ，並對akautoab免疫學特性及在體生理和病理意義進行了廣泛的研究，直接或間接地發現akautoab是機體正常免疫調節網路的組成部分，在維護某些生理狀態的穩定、清理衰老細胞及代謝產物、調節免疫和抗感染等方面起到重要作用；在某些病理情況下（如銀屑病、接觸性皮炎等） ，體內akautoab的組分和滴度會發生變化，而正常水平的akautoab則有利於限制病情的發展，促進損傷的修復。
  10. For those who have little or no direct exposure to sunlight such as those who are housebound, or who cover most of their face and body for religious or cosmetic reasons, dietary sources of vitamin d are especially crucial

    對于那些很少甚至根本不直接暴露于陽光中的人，如居家的人和由於宗教或者傳統的原因把大部分臉孔和身體遮起來的人來說，通過膳食獲得維生素d是至關重要的。
  11. Further, it investigates the features and causes of the pirates ' activities in this period and points out that smuggling of opium is the direct cause of the prevalence of piracy, alliance of chinese and foreign governments and use of advanced ships play an important role in the ferreting and elimination of piracy

    本文主要集中於目前史學界較少涉獵的開埠初期的海盜活動，力圖復原歷史原貌，探究本期海盜活動的特點和成因，提出鴉片走私貿易是海盜行為盛行的直接誘因，中外雙方的聯合和先進船隻的運用在對海盜的搜剿中起了重要作用。
  12. With the exception of the tropical western pacific of large mld. there is negative correlation relationships between the anomaly of the sst mjo intensity and that of the mld in the other three regions in the seasons of the climatic small mld thus the causes of climatic and anomalous characteristics of atmospheric mjo are related to sst identically, and the corresponding features of sst mjo are related to mld, 3 ) enso is the strongest sign and can lead to the distinct sst and mld anomaly, hence the intensity anomaly of the air - sea system inevitably takes place during the enso

    Sst季內振蕩強度與mld異常的局地同時性相關結果是，熱帶西太平洋無顯著相關（氣候mld較大） ，其餘三關鍵區氣候mld小的季節均存在sst季內振蕩強度與mld異常的負相關聯系。因此大氣季內振蕩氣候及異常特徵直接成因一致地與sst 、有關；海洋季內振蕩相應特徵則直接與mld有關。 3 ） enso是海氣系統中最強異常信號，在海洋中它引起了sst 、 mld的明顯異常，因此，伴隨enso必然發生海氣系統季內振蕩強度的異常。
  13. The results show that the asymmetry of temperature field in detection equipment is influenced by super temperature in natural environment, and the standard temperature sensor and the ones regulated are not installed appropriately in the temperature equipment

    結果表明：造成校準超差的直接原因是自然環境溫度過高引起溫度校準設備內的溫度分佈不均勻，間接原因是標準溫度傳感器與被校準溫度傳感器在溫度槽內不恰當的安裝。
  14. When the bath load was increased, the plating rate was shortened. the effects of bath composition and plating conditions on the composition were also investigated. the x - ray analysis showed that edta and the stabilization agent can effectively increase the content of the copper oxidation in the composite powders

    粉體x ray分析的結果表明，絡合劑對防止鍍液中的氫氧化銅的產生起來關鍵作用，而氫氧化鋼是產生氧化亞銅的直接原因，因而選用edta作為絡合劑，以及合適的量，可以減少二射線中的氧化亞銅的饅頭峰。
  15. The move comes directly after it acquired a number of c - stores operated by aberness in scotland. somerfield will retain and develop five prime sites in newport - on - tay, glasgow, perth, carnoustie and aberdeen

    該公司這一舉動的直接起因就是獲得了原來由阿波尼斯公司擁有的在蘇格蘭的許多家商店。
  16. The mechanism of breakout was analyzed from the viewpoint of the behavior of liquid steel meniscus in this thesis. research shows that the damage of liquid steel meniscus is the direct cause of a breakout, and many countermeasures of improving the property of liquid steel meniscus are proposed

    本文結合鋼液彎月面行為分析對漏鋼形成機理進行了探討，認為彎月面的破損是漏鋼形成的直接起因，並提出了一系列改善鋼液彎月面性能的措施。
  17. The calculations show that the frost - heaving zone causes damage directly to an embankment, different sensitivity of frost - heaving zone will bring different damage, and the freezing zone under a pavement is a sensitive frost heaving zone

    結果表明：凍脹帶的存在是引起路基病害的直接原因，不同凍脹帶范圍將引起路基產生不同類型及不同規模的破壞，位於路面以下的凍脹帶屬于敏感凍脹帶范圍。
  18. It is well known that motor which is direct - on starting has many malpractices. when electrical machinery light - loading running, the power lose increases, the efficiency and power factors both greatly reduce

    眾所周知電機直接起動有著諸多的弊端;電機輕載運行時，功率損耗增大，效率和功率因數都將大大降低。
  19. But the agreement failed because of the opposition from manitoba and newfoundland. as soon as it failed, the conservatives in favour of quebec and western canada broke away from the core tory. in short, the failure of meech lake accord to get ratified directly led to the splitting of the conser - vative party

    協議的失敗又引起了魁北克和西部各省的強烈不滿，代表魁北克民族主義和西部地方主義的保守黨人對黨內主流派提出了強有力的挑戰，開始尋求建立代表法裔加拿大人利益和西部地方利益的新政黨，保守黨分裂的黨內派系基礎迅速形成，成為保守黨分裂的最直接原因。
  20. People with bad intentions found how to exploit some properties of the network protocol, and managed to shut the front servers down ( the only cluster servers that are directly connected to the internet ) almost instantly when the cluster is restarted

    我們發現有些懷有惡意的人發現了利用某些網路協議的操作方法，並且試圖關閉我們的前端服務器（這是我們唯一一組直接和因特網連接的服務器） ，幾乎每次該組服務器重起都會立刻遭到攻擊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書