直接關系 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíjiēguānxì]
直接關系 英文
direct relation
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 直接 : direct; immediate
  1. Faunal assemblage are directly related to the depositional environment.

    動物群落與沉積環境有直接關系。
  2. Among the genes, there were genes directly related to liver regeneration : fetuin, cathepsin ; close related to liver function : cytoplamic aspartate aminotranferase, gutathion sulfur transferase ; related to substance and energy metabolism : atp synthetase, ribosomal protein, and related to stress response : haptoglobin, transferrin

    這些基因中有和肝再生有直接關系的如：胎球蛋白、組織蛋白酶；和肝臟功能密切相關的如：胞質天冬氨酸轉氨酶、谷胱甘肽硫轉移酶；與物質能量代謝有關的如： atp合成酶、核糖體蛋白；以及與急相反應有關的如：觸珠蛋白、轉鐵蛋白。
  3. Adopting rational agent characteristic could add the auditor into corporate contract to educing optimum solution ; opening out the auditor incentive factors in auditing demand theory and the monitor mechanism of auditing. a multi - agent corporate model including the firm owner, the manager and the auditor of the corporate is analyzed in the paper, the conclusions are : educing the optimum solution of model which could prevent the manager and the auditor becoming collusive or skulked ; clarifying the relationship between monitoring of the firm owner and working of the auditor, and illustrating the behavior combination of optimum solution ; further analyzing the relationship among monitoring degree, punishment of auditor and the auditor risk. adapting the model from a single term to serial terms, and adding the non - monetary utility of auditor - - - reputation into the model ; describing behavior of the firm owner in reality and clarifying the necessity of monitoring by the owner and the environment improvements it needs

    論文採用所有者經理人審計師多代理人模型為基礎進行分析，主要成果是：得出能夠防止共謀和不努力工作的模型最優解集合；通過因素分析闡明審計師工作努力程度與所有者監控力度之間的直接關系，以及審計合約最優解的行為策略組合及其制定順序；引申分析所有者監控力度與審計風險、審計師懲罰力度之間的關系；成功的將模型從單一期間擴展到多期間情況，並且將審計師聲譽等非現金收入形式的效用影響加入到模型當中；通過分析審計實務中的所有者行為特徵說明所有者對審計師工作實施監控的必要性，以及實現該監控所需的條件。
  4. This correlation implies a direct connection between internal structure and surface properties as represented by convolution.

    這個相關性表示出內部結構和天然轉曲所代表的表面性能之間的直接關系。
  5. This succession was based primarily on a series of deposits and events not directly related to glacial and interglacial periods, rather than on the more usual modern method of studying biological remains found in interglacial beds themselves interstratified within glacial deposits

    這一順序主要是根據與冰川期和間冰期沒什麼直接關系的一套沉積物或現象而排出的，現代更為通用的方法則是研究發現于間冰期河床的生物化石。
  6. Spoken chinese is highly homophonic - many characters share the same syllables -, and written characters are based on meaning rather than sound

    中文有很多同音字，而文字主要是基於意思，與語音沒有直接關系。
  7. The scientific panel that advises the united nations projects that seas could rise by almost 3 feet a meter by 2100 because of melting icecaps and warming linked to a build - up of heat - trapping gases emitted by burning fossil fuels in power plants, factories and autos

    科學家預測，到2001年，由於冰雪融化和全球變暖，海平面可能會上升近1米。這跟發電站工廠以及汽車等消耗汽油排放的溫室氣體不斷增加有直接關系。
  8. A direct relation between the acute inflammatory response after injury and the initiation of repair has been recognized for generations.

    損傷引起的急性炎癥反應和修復開始之間的直接關系已為幾代人所認識。
  9. The laser surgery for vision correction that replaced radial keratotomy ( e. g., lasik and other procedures ) is not associated with visual disturbances at high altitudes

    取代前項技術，用以矯正視力的雷射手術與高海拔的視覺障礙並無直接關系。
  10. Genetically, they are the transition between i - type and s - type granites, formed in the tectonic environment of late orogenic epoch, directly related to the south mongolian compound orogeny

    它們均形成於造山晚期構造環境，與南蒙古復合造山作用有直接關系。
  11. Here we discuss only two special types of wave propagation problems that have a direct bearing on both theoretical and applied seismology.

    在這里我們只討論和理論地震學及實用地震學都有直接關系的波動傳播問題的兩個特例。
  12. These efforts will result in a new investment system under which investment is guided by the market, enterprises make their own investment decisions, banks examine credit worthiness independently, various forms of financing coexist, intermediary services are standardized and macro - control is efficient

    加大整頓和規范市場秩序的力度，重點是繼續抓好直接關系人民群眾身體健康和生命安全的食品、藥品等方面的專項整治。
  13. In a perfect walrasian market with no taxes or transations " costs, share prices on the ex - dividend day would fall by exactly the value of the dividend that is paid on each share. however, it is well documented that stock prices do not fall by full amount, on average. following elton and gruber ( 1970 ), we use chinese data to examine the effect of dividend taxes on investors " relative valuation of dividends and capital gains

    作為稅收金融效應的研究方法之一，股票除息日股價行為研究與公司的股利政策息息相關，直接關系著公司的股利政策是否能夠達到使得股東稅后收益最大化的目標；我國股票市場目前投機過度，現金股利被統一的課以20的個人所得稅，而資本利得稅尚未開征，這方面的研究也可以為資本利得稅的開征提供一個實證依據。
  14. The accuracy of migration image of ground - penetrating radar data is strongly related to the accuracy of permittivity distribution determined from multi - offset data

    摘要地質雷達資料偏移成像的精度與地下介質介電常數分佈的確定精度有直接關系。
  15. C - fos probably regulates the steriodogenesis of interstitial cells directly and effects the communication of information between follicular cells and germocytes. e2 probably induces the activity of c - fos in testis. the concentration of t is correlated with the express of c - fos

    C廠os產物還可以直接作用於問質細胞調控其產生類固醇激素，並參與支持細胞與生精細胞的信息傳遞的含量與c fos的表達也有直接關系。
  16. Whether the commercial banks can survive and develop or not is decided not only by their customers but also by competition and change they experience, therefore, the commercial banks in our country have to redesign themselves with process as center in order to adapt themselves to rapidly changed surrounding. to redesign themselves, appropriate strategy and tactics must be considered, that is to reconstruct value chain and to reform business process, among which information economy not only promote reconstruction of value chain and reformation of business process but also play very important role in it. in this essay, the redesign of commercial bank will be analyzed in two aspects by integration of theory with real cases

    價值鏈理論由邁克爾?波特首先提出，他把企業看作一個價值創造的系統，這個系統由若干與價值創造有直接或者間接關系的活動組成，其中有直接關系的活動稱為基礎價值活動，包括輸入物流、生產加工、輸出物流、服務和市場營銷等，通過開展一系列基礎價值活動，企業的價值就得以創造;與價值創造有間接關系的活動稱為輔助價值活動，包括企業基礎設施、人力資源管理、研究開發和采購等，輔助價值活動對基礎價值活動起保障和支持作用。
  17. Data that focus not on age but on length of service give similar results and confirm that the frequency rate of work accidents decreases with length of service

    事故的次數的多少與人的年齡無直接關系，但與服務的年限的長短有關，事故的頻率隨著服務年限的增長而減少。
  18. The glycoprotein eo of classical swine fever virus ( csfv ), besides being an envelope protein, possesses knase activity, which is pertinent to viral persistent infection in the host

    豬瘟病毒（ classicalswinefevervirus ， csfv ） eo糖蛋白既是包膜蛋白，又是一種核酸酶，其活性對病毒在宿主體內的持續感染有直接關系。
  19. The budget, entitled honing our strengths, striving to excel also proposed modest increases in several non - livelihood related taxes and fees

    以秉要執本常勤精進為題的財政預算案，建議輕微調高數項與民生沒有直接關系的稅項及收費。
  20. The chakra test is related to body condition and diseases, but it is not directly related to the level of consciousness

    穴道測試與身體的狀況和疾病有關，但與意識的等級並無直接關系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書