直撐擺動 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíchēngbǎidòng]
直撐擺動 英文
swinging in the cross rest
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 撐 : Ⅰ動詞1 （抵住; 托住） prop up; support 2 （用篙使船行進） push or move with a pole 3 （支持） mai...
  • 擺 : Ⅰ動詞1 （安放; 排列） put; arrange; set in order 2 （顯示; 炫耀） display; show off; put on; assu...
  • 擺動 : 1 （搖擺） swing; sway; oscillate; pendulate; waggle; wobble; vibrate; wiggle 2 [機械工程] jiggin...
  1. She is as in a field a silken tent at midday when the sunny summer breeze has dried the dew and all its ropes relent, so that in guys it gently sways at ease, and its supporting central cedar pole, that is its pinnacle to heavenward and signifies the sureness of the soul, seems to owe naught to any single cord, but strictly held by none, is loosely bound by countless silken ties of love and thought to everything on earth the compass round, and only by one ' s going slightly taut in the capriciousness of summer air is of the slightest bondage made aware

    她如田野中的一頂絲綢帳篷在夏日的中午，微風吹乾了她上面的露珠也吹柔了懸掛的細繩她悠然自得地擺動支撐她的雪松樹干透過她的頂端直上雲霄見證了她靈魂的存在看上去，她不被任何單一的繩索束縛只被無數愛和思想的絲繩牽動沿著指南針方向，聯系萬物在夏日變換無常的微風中只有受到些微的阻礙時她才意識到一絲的牽伴。
  2. 8 all poles, legs, or uprights of scaffolds shall be plumb and rigidly braced to prevent swaying and displacement

    所有的腳手架支柱、支架或上部構件都必須垂直並牢固拉撐，以防擺動和位移。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書