直野 的英文怎麼說
中文拼音 [zhíyě]
直野
英文
naono-
Accordingly, until the late 1980s the research of consciousness of attainder in the media consumption field didn " t improve
也因此，直到20世紀80年代后，媒介消費領域內的公民權利和利益問題才開始進入理論的視野，對其研究才開始有了起色。The brown fields swept out to the horizon.
褐色田野一直伸展到天際。Canberra reuters - australian firefighters are hoping for a barbecue, snow and a few hours sleep on christmas day as bushfires continue to blacken the country s southeast. fires have burnt out more than 800, 000 hectares 3, 000 square miles of bushland in the southern state of victoria - an area the size of cyprus - and on thursday were threatening several towns and a major ski resort
據路透社12月21日報道，澳大利亞東南部地區的森林大火最近一直燒個不停，而對那些始終奮戰在撲火最前沿的消防員來說，他們眼下最希望看到的情景就是幾天後能迎來一個雪花飛舞的聖誕節，這樣便可以借機吃上一頓野外燒烤，然後抓緊時間睡上幾個小時。2. we adopted the method, direct observation to study wild great bustard rationly for the first in china
2 、在國內首次嘗試利用直接觀察法對野生大鴇的各種行為進行定量化研究。Based on the field investigations and laboratory examinations, a study of the population of the epiphytic dolichomitriopsis diversformis ( mitt. ) nog. in fanjing mountain reveals that its habitats are different among different host trees, but that there lies the common habitat characteristics of not more than 2m height from the bottoms of host trees trunks, less light, high relative humidity, slow wind speed, slow evaporation speed and long time of remaining humid in middle - lower tree bark ; that it is one dioecious moss species, the morphology is remarkably different between its perichaetium and perigonium, the number of its perichaetia is much more than that of its perigonia, its perigonium is difficult to find out, its sporophyte is upright, its seta is long and thin, its capsule is regular long oval and its calyptra is cucullate
摘要通過野外調查和室內觀測對貴州省梵凈山樹附生尖葉擬船葉蘚種群的研究表明，其生境因其所附生的樹種不同而有所不同，但具有共同特點：附生在樹干下部距地面2m高的范圍之內，光照弱、濕度大、風速小、蒸發量小、中下部樹皮保持濕潤的持續時間長；其為雌雄異株蘚種，雌、雄器苞形態差異明顯，雌器苞數量多，雄器苞數量少並且難于發現，孢子體直立，蒴柄細長，孢蒴規則長卵形，蒴帽兜形。Light ( field ) howitzer : in addition to direct fire, these cannon can fire ballistically ( there does not have to be a clear line to the target object )
輕型（野戰）榴彈炮：在直瞄射擊的基礎上，這些火炮能夠進行彈道射擊（不需要到目標物之間通視） 。She had wandered, without rule or guidance, in a moral wilderness ; as vast, as intricate and shadowy, as the untamed forest, amid the gloom of which they were now holding a colloquy that was to decide their fate
她一直漫無目標地在道德的荒野中徘徊那荒野同這荒林一樣廣漠一樣錯綜一樣陰森，而他倆如今正在這幽暗的林中進行決定他們命運的會談。Tuatara once ranged throughout new zealand before rats, cats, and stoats ? introduced by human colonizers ? wiped them out
據殖民者們介紹說，大蜥蜴以前遍布紐西蘭，直到老鼠、野貓和白鼬把它們擠掉。Photochemical oxidants have been associated with impaired athletic performance in healthy cross-country runners.
光化學氧化劑一直與健康的越野賽跑運動員的成績下降有關。My parents had decided that the lawn to plant was a dichondra lawn that grows only in southern california. when we first planted that lawn, it was a disaster. with every shoot of grass that came up, there was a weed that sprouted beside it
我不知它為何有這名稱，我只知道它幾乎要了我的命初次種植這草坪簡直就是災難，每一根草都附帶著一根野草，我們要用手把野草一根一根的拔掉，完成才沒多久，猜猜發生甚麼事？His manner was even dignified: quite divested of roughness, though too stern for grace.
他的舉止簡直是莊重，不帶一點粗野，然而嚴峻有餘，文雅不足。There has been a split in american writing between a cultivated, europeanized concept of literature, and a notion of a native literature.
美國文學里優雅的歐洲文學和本土文學之間，一直是有分野的。As many critics have noted, there has been a split in american writing between a cultivated, europeanized concept of literature, and a notion of a native literature.
許多批評家說過，美國文學里優雅的歐化文學和本土文學之間，一直是有分野的。" x - ray gaze small cut extirpating soft organism eyewinker " got the fourth prize in military field ; " research and application of wild war one - time operation bandage " got the second prize ; " making of rabbit paralyze modal and rachis transplant experiment " the fourth prize of technical progress
「 x -線直視下小切口摘除深部軟組織異物」獲軍內科技進步4等獎。 「野戰一次性手術敷料包研製及應用」獲全軍科技二等獎。 「家兔癱瘓模型的製做以及胎兔脊髓移植的實驗研究」獲得軍內科技進步4等獎。Every place on which the sole of your foot treads will be yours ; from the wilderness and lebanon, from the river, the river euphrates, even to the farmost sea will be your territory
24凡你們腳掌所踏之地都必歸你們；從曠野和利巴嫩，並伯拉河，直到西海，都要作你們的境界。But when elizabeth told of his silence, it did not seem very likely, even to charlotte s wishes, to be the case ; and after various conjectures, they could at last only suppose his visit to proceed from the difficulty of finding any thing to do, which was the more probable from the time of year. all field sports were over. within doors there was lady catherine, books, and a billiard table, but gentlemen cannot be always within doors ; and in the nearness of the parsonage, or the pleasantness of the walk to it, or of the people who lived in it, the two cousins found a temptation from this period of walking thither almost every day
她們東猜西猜，結果只有認為他這次是因為閑來無聊，所以才出來探親訪友，這種說法倒還算講得過去，因為到了這個季節，一切野外的活動都過時了，待在家裡雖然可以和咖苔琳夫人談談，看看書，還可以打打彈子，可是男人們總不能一直不出房門既然牧師住宅相隔很近，順便散散步蕩到那兒去玩玩，也很愉快，況且那家人又很有趣昧，於是兩位表兄弟在這段作客時期，差不多每天都禁不住要上那兒去走一趟。Terrible, formless shapes, vague figures, gigantic, monstrous, distorted, whirled at a gallop through his imagination.
可怕而不成形的影子，依稀模糊的形象，龐大、猙獰、奇形怪狀，在他的想象里野馬似的直打轉。They had been gorging fruit in the forest.
他們方才一直在森林里狼吞虎咽地大嚼野果。With the shortening of the days all hope of obtaining her husband s forgiveness began to leave her : and there was something of the habitude of the wild animal in the unreflecting instinct with which she rambled on - disconnecting herself by littles from her eventful past at every step, obliterating her identity, giving no thought to accidents or contingencies which might make a quick discovery of her whereabouts by others of importance to her own happiness, if not to theirs
冬日的白晝一天天變短了，她開始放棄了得到她丈夫寬恕的所有希望：她有了野生動物的性情，走路的時候全憑直覺，而從不加思考她要一步步一點點地把自己同多事的過去割斷，把自己的身分消除，從來也不想某些事件或偶然性可能讓人很快發現她的蹤跡，這種發現對她自己的幸福卻是很重要的。The snow lay over all the country, down almost to montreux.
山野四下，全給白雪遮蓋，幾乎一直遮蓋到了蒙脫兒。分享友人