直錄 的英文怎麼說
中文拼音 [zhílù]
直錄
英文
naoroku-
The recording chart on an autographic rain - gauge is mounted on a drum which is driven by clockwork and typically rotates round a vertical axis once per day
自記式雨量器的記錄表卷在記錄筒上，該筒由時鐘裝置推動，通常軸心垂直，每天自轉一周。Generally the defense has been able to examine autoradiographs from the case in question, laboratory reports, and the lab notes that support them in addition to the lab procedure manuals and proficiency testing results
通常，除了實驗室程序手冊和熟練鑒定結果之外，辯方一直都能調查所涉案件的自動射線照相、實驗室報告以及實驗室記錄等來支持他們。Registrations do not become valid until published in the avm
直到非洲?雜志（ avm ）出版后，品名登錄才算開始生效。Indeed, his charge sheet portrays him as little more than an al - qaeda foot - soldier, and a poor one at that
確實，從案件紀錄看來，他不過是基地組織中的一個小卒而已，簡直是個可憐蟲。Based on the sha lo wan profiler data at 0740utc, the vertical shear at around 1, 100 ft was close to 8 kt per 100 ft. although this was lower than the 8 kt per 100 ft which has been used in the windshear warning system at the old kai tak airport, the increase in head wind was nonetheless significant due to the steep climb angle
根據沙螺灣的氣流剖析儀在0740utc錄得的資料顯示，在約1 ， 100尺的垂直切變接近每百尺每小時8海里。雖然此切變低於以往啟德機場的風切變警報系統所用的每百尺每小時8海里，但因為陡峭的爬升角度，令到逆風的增加變得顯著。But without rdrp transcription were tested. so it is suggested that tm - 22 is a relative to multi - protein transcriptional coactivator. mip204 and pr - la gene expression can be induced in resistant response and do not relate to rdrp gene transcription
因此，可以認為tm一22基因的編碼蛋白與復合蛋白轉錄因子有關，在抗病反應中能夠誘導五刃滬204和屍尺一ia基因的表達，與rdrp基因的轉錄沒有直接的聯系。To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。Doped linbo3 ) have been considered as one kind of the most important materials for vhs owing to wider dynamic range and their commercial availability in large size. however, the volume holographic gratings in photorefractive crystals are liable to dark decay and erasure under readout illumination
體全息存儲的首選記錄材料是光折變晶體（如fe : linbo _ 3 ） ，但直接存儲在晶體中的信息容易受光和熱的影響而丟失。The data logger is interfaced directly with the minicomputer.
數據記錄器直接與小型計算機連接。Television record a problem for recounting inclining to in the last few years problem is always is an esse very bigly disputing place. as for television record a slice of recounting popularize ( the elite culture faces the public cultural compromise ), boundary problem that amusement turn, and amusement with enlighten whether can proceed to get married to connect goodly, record a slice of since not the mission of accept win the audience again of two all dingbat, the story turns various televisions means that recount the application that strategy add, having been the wild about heat of the discussion
21世紀中國紀錄片將何去何從成為今天業界、學界共同關注的話題。電視紀錄片的敘事趨向問題在近幾年來一直是個存在很大爭議的問題所在。關于電視紀錄片敘事大眾化（精英文化向大眾文化的妥協） ，娛樂化的界限問題，以及娛樂與啟蒙是否能夠進行良好的嫁接，紀錄片既不辱使命又能贏得觀眾的兩全之策，故事化敘事策略加之多種電視手段的應用，一直是討論的熱中之熱。Recordings from the cvfdr gave no indication of any aircraft system failures during the flight and no emergency call was made by the crew. neither air traffic control nor the gfs received any distress call from the helicopter
記錄儀並沒有錄得直升機系統故障，機組人員也沒有發出緊急呼號。航空交通管制和政府飛行服務隊均沒有收到由肇事直升機發出的遇險呼號。In chapter 2, the meteorological knowledge, data and the methods of the data processing, related to the study on the atmospheric loads, are simply presented. the model for the perfect gas constant, describes by the relative moisture, is developed. the influences of the variation in the vapor component in the atmosphere on the perfect gas constant are evaluated by using the changing characteristics of the temperature on the surface, its spatial gradient and the barometric pressure
第二章：簡要介紹大氣負荷研究所需的氣象科學知識、資料及其數據處理方法；建立相對濕度表示的大氣比氣體常數模型，利用地面溫度和空間垂直溫度梯度、壓力變化的規律估算大氣水汽組分變化對比氣體常數的影響；對中國及鄰區的地面氣壓記錄進行了預處理和網格化It's beyond belief that a 14-year-old girl could break the provincial high jump record.
一個十四歲的女孩居然打破全省跳高紀錄，簡直令人難以置信。The user can input the catenary material needed for its inspection expediently and accurately with the source material input subsystem. the real - time processing subsystem can incept, transform, compose, display and save the data transmitted from the inspection subsystem of the high - speed catenary inspection vehicle. the result analysing subsystem can display, save, contrast, report and mimeograph in many forms the inspection results, according to the many kind of condition choosed by the user
原始資料錄入子系統可以讓用戶直觀、快捷、正確地輸入檢測接觸網所需的接觸網原始資料；檢測數據實時處理子系統能及時、正確地接收、轉換、合成、顯示、存儲前置系統傳送的檢測數據；檢測結果分析子系統能按照用戶選擇的多種條件，以多種方式對檢測結果顯示、存儲、統計、對比、報表、列印和回放。He was restive all through it ; he kept tally of the details of the prayer, unconsciously - for he was not listening, but he knew the ground of old, and the clergyman s regular route over it - and when a little trifle of new matter was interlarded, his ear detected it and his whole nature resented it ; he considered additions unfair, and scoundrelly
他記錄下禱告詞的詳細內容，不過是無意識地這么做因為他沒有聽，但是他熟悉牧師先生慣彈的老調，慣用的陳詞罷了每當禱告詞里加進一點新內容時，他的耳朵立刻就能辨別出來，而且渾身上下都不舒服。他認為加進去的太不合適，也不光明正大，簡直是在耍無賴。This course features a wide range of materials and an image gallery documenting pre - rehearsal preparation through the final production of the internationalist
本課程的特點是有廣泛的素材及圖片庫，記錄了《國際主義者》從排演前的準備一直到最後演出的整個過程。The mathematical statistics method and extrema variance clustering method can be used to visible automatic classifying and reading of logging curves. the lithofacies classifying program basing on multi - mineral model analysis presents a new method to analyze logging - facies and more accuracy and visualized logging facies section can be reached by using this method. in addition, it supplies reliable lithologic layering reference for search and evaluation of oil / gas caprock and it also made up for the high cost of core - drilling and the inaccuration between lithic fragment description and depth
採用基於「數理統計-極值方差聚類法」的面向對象可視化操作方法可有效地解決測井曲線的可視化自動分層取值問題；而基於多礦物模型分析的巖相劃分程序又提供了一種新的測井相分析方法，能得到更為準確直觀的測井相剖面，為尋找和評價油氣蓋層提供了可靠的巖性分層依據，同時彌補了鉆井取心費用高和錄井巖屑描述與深度有誤差的缺陷。Instrumentation magnetic tape ; direct and fm recording
測量儀器磁帶.直接和調頻錄制This is a direct two microphones recording done with fidelio custom built vaccum tube microphones in blumlein configuration. the analog recor.
怪雞牛筋作品，由加拿大咪廠fidelio audio特別為音響廠simaudio錄制，全程以兩支膽咪fidelio rl1直錄于nagra recorder iv - s 。Perpendicular magnetic recording : wd addresses hard drive capacity challenge with pmr technology
垂直錄寫pmr ： wd利用pmr技術解決硬碟容量限制的挑戰。分享友人