相互持股 的英文怎麼說

中文拼音 [xiānghùchígǔ]
相互持股 英文
reciprocal holdings
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 互 : 代詞（相互;彼此） each other; mutual
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 股 : Ⅰ名詞1 （大腿） thigh; haunches 2 （機關、企業、團體中的組織單位） section of an office or enterp...
  • 相互 : mutual; reciprocal; each other
  • 持股 : shareholding
  1. The two classes of shares can be made directly fungible, or indirectly fungible by trading depository certificates evidencing the holding of shares in the other market

    例如，這兩類股份變為可直接互換，或透過買賣在另一市場持有相關股份的憑證來實現間接互換。
  2. At the same time a personal union, so to speak, is established between the banks and the biggest industrial and commercial enterprises, the merging of one with another through the acquisition of shares, through the appointment of bank directors to the supervisory boards ( or boards of directors ) of industrial and commercial enterprises, and vice versa

    與此同時，在銀行和大型工商企業之間，一種可喻之為「私人」的關系已建立起來了，即通過相互持有股份；通過向對方監事會（或董事會）委派董事而形成相互之間的合併。
  3. On the legal regulation of the company ' s cross - ownership

    論公司相互持股的法律規制
  4. Cross share holding is a mutual supporting and restraining form of joint corporation in that through mutual investment between one company and another, both hold certain proportion of sharing and become the shareholder in the other one

    其經濟功能表現在公司相互持股有利於穩定股權結構，防止公司間的收購與兼并，有利於企業的長期發展，有利於公司資產的增殖與積累，實現規模經濟。
  5. While a group enterprise is an enterprise organization formed by controlling and dependant companies on the basis of the property connection among them, such a relation should be an important starting point for the study of a group enterprise. this part studies the legal regulation between controlling and dependent companies and states that relevant institutions and rules concerning notifying obligation of share holding and restraint of cross - shareholding should be set up and applied when the controlling relation is formed. and accounting discipline between controlling and dependent companies should be complemented

    既然企業集團是一種以控制公司和從屬公司之間的聯系為基礎形成的企業組織體，那麼就應當以控制公司和從屬公司關系為重要的切入點著手研究企業集團，本部分對控制企業與從屬企業之間的法律協調進行研究，提出在形成控制企業與從屬企業關系時，應當設置控股的告知義務和相互持股限制的有關制度或規則;完善控制公司和從屬公司間的會計核算;在保障控制公司和從屬公司關系的經濟功能的基礎上，制定調整控制公司和從屬公司關系的法律規范，以解決控制公司和
  6. On the law rule company holdthigh each other

    論公司相互持股的法律規制
  7. On the legal issues of quot; cross - ownership of stock among corporations quot

    公司相互持股法律問題研究
  8. On the legal problem of parent and subsidiary companies and holding stocks intersected

    對公司相互持股的法律分析
  9. An overall construction of new managerial system of parent companies and subsidiary companies

    公司相互持股相關法律問題探討
  10. It ' s not necessary to use law to forbid or call for the hold - shares of the other companies

    對公司相互持股問題法律不必禁止，但也無需提倡。
  11. The structure of propriety rights is consisted of two parts : artificial persons " inter - holding and the main bank system

    所有權結構分為兩個方面:法人相互持股和主銀行制
  12. In the part, we have analyzed the forms and the inevitability of the artificial persons " inter - holding, and define the conception of main bank and explained the reciprocal effect between the banks and the corporations

    分析相互持股的形式與存在的必然性，對主銀行在概念上進行了釐定，以及闡述銀企關系的互動。
  13. It points out that it has the following features : the subject of cross share holding should be the company which can enjoy rights and assume obligations independently. based on specifical intentions, cross share holding is reached between companies

    我國的公司立法應該以尊重公司意思自治為基礎，對公司相互持股引發的法律問題加以調整，充分發揮其對我國經濟發展的促進作用。
  14. Posco and nippon steel announced measures in october to spend about $ 460m to raise their stakes in each other by 2 per cent and to supply semi - finished products to each other at times of plant repairs

    新日鐵和浦項制鐵今年10月份宣布，擬斥資約4 . 6億美元，將交叉持股比例增加2 % ，並在工廠維修保養期間互相供應半成品。
  15. Shareholders " interest is protected largely by a liquid equity market which includes an active takeover market, a well - functioning and competitive market for managers and a concentration of lenders. in japanese model, management is under more scrutiny by those core investors

    美國強調發揮外部監督機制，即資本市場、經理人市場和產品市場競爭的作用，在日本是通過相互持股公司集團和銀行的內部控制和約束來實現對經營層的監督。
  16. 2001 - this kone - toshiba alliance was strengthened as the companies signed a historic agreement to exchange shares and extend toshiba s license to market elevators based in kone monospace

    2001年通力與東芝之間的聯盟因簽訂了一項歷史性的協議而得以進一步加強，協議包括互相持股，授權東芝利用通力monospace
  17. Of japan. 2001 - this kone - toshiba alliance was strengthened as the companies signed a historic agreement to exchange shares and extend toshiba s license to market elevators based in kone monospace

    2001通力與東芝之間的聯盟因簽訂了一項歷史性的協議而得以進一步加強，協議包括互相持股，授權東芝利用通力monospace無機房技術製造自己的無機房電梯。
  18. While there are so many problems that made trust and investment companies face lots of internal and external risks in real operation such as the immature market, the scarcity of government legislation and supervision, the management risks in the trust and investment companies and so on. all these need be solved by the trust and investment companies under the assistance of government department responsible for legislation and supervision. this article states from the real status of the trust industry, analyses the risk of it and brings forward the solutions from the following four angles : innovating trust production, such as npl trust, state - owned stock trust, leasing trust, mbo trust, esot, etc, perfecting the mechanism of risk control from var model and risk estimation, enhancing the cooperation with other financial institutions like banks, securities institutions, insurance companies and leasing companies, and strengthening the system of government legislation, supervision and self - restriction of trust and investment companies

    本文從中國信託業的現狀出發，分析信託投資公司存在的問題，尤其是整頓后依然存在的問題，借鑒國外信託業的經驗，結合中國信託業的實際情況，從創新信託產品、健全信託投資公司風險控制機制、加強與其他金融機構合作和增強監管機制等角度進行探討，提出解決問題、加速信託機構健康發展的途徑：第一、根據目前我國信託業的規定，結合中國的經濟狀況，從處置國有不良資產、減持國有股、與金融租賃相結合、管理層收購、職工持股、銀行處理信貸資產、房地產、應收債權等領域創新信託產品；第二、引入國際上風險控制模型內控信託機構的風險，並採取信用評級的手段對信託投資公司和信託產品進行評級，從外部控制信託機構的風險；第三、提出信託投資公司應與銀行、證券、保險和租賃業相結合，在業務上相互補充，資源上共享，促進信託業的發展；第四、從完善信託立法、加強監管力度、健全信託投資公司個體自律和行業自律等方面完善信託的監管體系。
  19. The peculiarity of structure of share equity of japanese company is that, the proportion of shares held by the general corporate stockholders through reciprocally holding is high, and that the proportion of shares held by institutional stockholders is not high

    日本的股權結構特徵表現為企業法人相互持股基礎上的高比例法人持股，機構投資股東持股比例不是很大。美國的股權結構特點為機構投資者持股逐漸佔主要地位，機構投資股東成為影響股市和公司治理結構的中堅力量。
  20. It is necessary to establish the system of essential investigate, the system of the limit in the proportion of holding stock, the system of choice of inspectors and the system of judicial relieving

    因而在制度設計中應當實現股東知情權與公司權利、董事會權利的相互制衡。通過實質性審查、持股比例限制、檢查人選任制度及司法救濟實現權利制衡的制度保障。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書