相像 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngxiàng]
相像 英文
resemble; be similar; be alike
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 像 : Ⅰ名詞1 （比照人物製成的形象） likeness （of sb ）; portrait; picture 2 [物理學] image Ⅱ動詞1 （在...
  1. Show his resemblance to yourself ; and then, i hope, miss cathy will think twice before she takes the cockatrice

    顯出了他和你本人的相像處，那麼，我想，凱蒂小姐在她接受這毒蛇之前可要三思啦！ 」
  2. He is the double of his cousin.

    他和他的表兄弟長得極相像。
  3. Oddly enough, earhart songly 15 ) resembled lindbergh, whom the 16 ) press had 17 ) nicknamed lucky lindy

    很奇怪，艾哈特和林白極為相像，林白被新聞媒體取了個綽號幸運阿林。
  4. Liverpool has a certain similarity to marseilles

    利物浦和馬賽有某種相像。
  5. You d hear of odd things if i lived alone with that mawkish, waxen face : the most ordinary would be painting on its white the colours of the rainbow, and turning the blue eyes black, every day or two : they detestably resemble linton s

    如果我跟那個讓人惡心的蠟臉同居，你會聽到古怪事情的。最平常的是每隔一兩天那張白臉上就要畫上彩虹的顏色，而且藍眼睛就要變成黑的，那雙眼睛跟林敦的眼睛相像得令人討厭。 」
  6. The two sisters are as like as two peas.

    這姐妹倆容貌極相像。
  7. They resemble each other in shape.

    他們形態相像。
  8. There was a wonderful similarity between the twins.

    這對孿生兒相像得驚人。
  9. He had seen. everything was precisely similar : the ladies refined conversation, and the cards, and after the cards the general raising his voice and the samovar and the tea cakes ; but one thing was still lacking, which he had always seen at

    女士們的尖聲的談話紙牌玩牌時抬高嗓門的將軍茶飲和餅干都很相像，可是還缺少一樣，那就是他在其他晚會上經常看見的他想效法的事情。
  10. The microphone, you see, acts much like a telephone transmitter.

    你看，傳聲器作用與電話的送話器很相像。
  11. " we ' re very similar - we ' re blood relatives, after all !

    我們非常相像-畢竟我們是血親關系。
  12. " if you buy into the idea that that look is perfect then you ' ll never feel good about yourself because you ' ll never attain it.

    「她可以被視為與bratz娃娃很相像的卡通形象的真人版，但實際上沒有人能長那麼漂亮。 」
  13. " she is arguably a human representation of a cartoon character, similar to those bratz dolls, and virtually no - one looks like that, " prof ussher said

    「她可以被視為與bratz娃娃很相像的卡通形象的真人版，但實際上沒有人能長那麼漂亮。 」
  14. For example, the combination of masculine features, large chins, and dominant brow ridges can create an impression of disagreeableness and being unwilling to cooperate, little said

    此前，其它的相關研究曾顯示，那些從基因上來講比較相像的夫婦，往往會擁有更為快樂的婚姻生活。
  15. It ' s very much like our gift certificates

    和你們西方人送禮券的意思很相像。
  16. Some are stern and intrepid, some are gentle and flexible ; some are insistent perfectionists, some are smart and adaptable ; some are funny and amusing and some are dull and humorless. although life here may seem rustic and simple on the surface, with so many people with such distinctive personalities living together in a group, it is instead rich in inner realization. if one calmly observes the hsihu residents, one can see that each is a mirror reflecting one s own spiritual cultivation, and is an example to learn from

    表面上看來，這里的長住都很相像，大家有著相似的發型和服裝，感覺似乎很枯躁乏味，但是深入了解之後，才發現每個人的個性有著天壤之別：有的剛直強悍，有的卻婉轉柔順有的擇善固執，有的卻機智巧變有的幽默風趣，有的卻呆板無趣個性差異懸殊的一群人生活在一起，使得這兒的生活雖然看起來簡單樸實，但內在體悟卻很豐富。
  17. A figure of speech in which two essentially unlike things are compared

    明喻：一種修辭手法，把兩種基本不相像的東西進行比較
  18. From infancy to maturity he had resembled his maternal procreatrix

    自襁褓時期到壯年，他與母系的骨肉至親相像。
  19. Parents who name their son, say, michael may be thinking of the fiery archangel who appears in hundreds of glorious works of art, but it is more probable that they are remembering a friend or favorite relative whom they hope their offspring will resemble in character ; or they may feel that michael ( or mike ) has the proper tone, or that it goes well with their surname

    比如，父母給予孩子起名邁克爾，也許是想到了曾出在幾百種文藝作品中的火光閃閃的天使長，但更大的可能性則是家長要紀念一個朋友或最喜愛的親友，希望自己的後代在性格上與他們相像；也許他們是覺得邁克爾（或邁克）叫著好聽，或者是這個名字與姓搭配起來很好。
  20. From maturity to senility he would increasingly resemble his paternal creator

    自壯年到衰老期，他會越來越與父系的骨肉至親相像。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書