相反事物 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngfǎnshìwù]
相反事物 英文
antipole
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 反 : Ⅰ名詞1 （方向相背） reverse side 2 （造反） rebellion 3 （指反革命、反動派） counterrevolutionari...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 相反 : 1 （事物的兩個方面互相矛盾、互相排斥） opposite; contrary; adverse; reverse; inverse; on the cont...
  1. Nie detested debray, - not only because he was a source of dissension and scandal under the paternal roof, but because she had at once classed him in that catalogue of bipeds whom plato endeavors to withdraw from the appellation of men, and whom diogenes designated as animals upon two legs without feathers

    但男爵夫人如果能再作敏銳和深刻的分析，她就會知道：事實正巧相反，歐熱妮所以厭惡德布雷，決不是因為他是引起她父母失和與家庭流言的，而只是因為她象柏拉圖一樣，把他歸類為一種無羽毛的兩腳動物。
  2. They have a scale all of their own; the faraway and enormous are seen in terms of the humble and familiar, or vice versa.

    它們都有自己的尺度，遙遠和重大的事物都用低調和熟悉的意象來表示，或者正相反。
  3. It was on the contrary because she felt too wide-eyed and wished to check the sense of seeing too many things at once.

    相反，她倒是覺得非常清醒，只是想限制自己的意識，不讓紛至沓來的事物一下子涌進眼簾。
  4. From generation to generation people have handed down stories. the battles between beauty and ugliness, truth and falsehood, and good and evil are the topic of fairy tales and folk stories worldwide

    人們通過世世代代的口耳相繼來表現他們美好的願望，並將反映人世間真善美、假惡丑的事物留傳下來，其中不乏神話的情節。
  5. Mr blunkett, who has never shied from grappling with the values of working - class whites, believes that englishness can be rescued from the “ little english ”, opposed to immigration and everything foreign

    布倫基特毫不厭倦地抱著白人工人階級的價值觀不放，他相信可以把英格蘭化從反對移民和一切外來事物的「小英格蘭」概念中拯救出來。
  6. Why not simply intend to leave behind that which brings you joylessness and create a new life instead

    為什麼不索性扔下這些不快樂的事物而相反去創造一個全新的生活呢？
  7. Proceeding from the two ideographic units of " ? " and " - - ", called yao, which symbolize the male and female genitals, yi jing regards everything as the consequence of the interaction between two opposite but interdependent primary forces, and accordingly reveals the mysteries of universe and human life

    摘要從「 」 、 「 - - 」二爻象徵男女生殖器這一基本的表意單位出發， 《易經》將世間的萬事萬物統統視為兩種相反相成的原始力量共同作用的結果，並用這種觀點來揭示宇宙和人生的奧秘。
  8. Where a contract has been validly concluded but does not expressly or implicitly fix or make provision for determining the price, the parties are considered, in the absence of any indication to the contrary, to have impliedly made reference to the price generally charged at the time of the conclusion of the contract for such goods sold under comparable circumstances in the trade concerned

    第五十五條如果合同已有效的訂立，但沒有明示或暗示地規定價格或規定如何確定價格，在沒有任何相反表示的情況下，雙方當事人應視為已默示地引用訂立合同時此種貨物在有關貿易的類似情況下銷售的通常價格。
  9. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  10. ), or loss of your certainty that your own country ' s habits and customs are the only right ones, and hence the inability to be one of a herd any longer

    哪一種態度好些：頑固地自滿地反對外國事物的偏見（ "感謝上帝我和別的人不一樣"的想法） ；或者不再相信你自己國家的風俗習慣是唯一正確的，從而再也不能成為這一群體的一員
  11. By unproductive labour, on the contrary, will be understood labour which does not terminate in the creation of material wealth ; which, however largely or successfully practised, does not render the community, and the world at large, richer in material products, but poorer by all that is consumed by the labourers while so employed

    第四節與生產性勞動相反，非生產性勞動是指不創造物質財富的勞動，無論多麼大規模地或成功地從事這種勞動，它都不會給整個社會和整個世界帶來更豐富的物質產品，反而會使物質產品減少，減少額等於被僱用來從事這種勞動的人消費的物質產品額。
  12. It represents the balance of opposites in the universe

    它代表了宇宙中相反事物的平衡關系。
  13. Instead, stardust investigator don brownlee of the university of washington in seattle and his colleagues found that the isotopic composition of nearly every grain that they analyzed matched that of the inner solar system, demonstrating that the rocky material in wild 2 indeed originated in the solar system

    與猜測相反，位於西雅圖的華盛頓大學的星塵研究員唐?布朗里和他的同事發現他們分析的幾乎每一粒星塵的同位素組成與內層太陽系的塵燼相同，這說明維爾德2上的巖石物質確實源自於太陽系。
  14. The most extreme opposites have some qualities in common.

    極端相反的事物間是多少有些共性的。
  15. " contrary to some remarks made, the design of the ssaip has taken into account any downward or upward movement of transportation and other utilities fees

    跟一些意見相反，社援物價指數其實已考慮到交通及其他公用事業費用下調或上調的影響。
  16. A the uniform rules for collections, 1995 revision, icc publication no. 522, shall apply to all collections as defined in article 2 where such rules are incorporated into the text of the " collection instruction " referred to in article 4 and are binding on all parties thereto unless otherwise expressly agreed or contrary to the provisions of a national, state or local law and or regulation which cannot be departed from

    1本國際商會第522號出版物托收統一規則1995年修訂本，應適用於第二條界定的並在第四條「托收指示」中列明適用該項規則的所有托收項目，且除非另有明確的相反約定，或與無法規避的某一國家政府或地方法律及或法規相抵觸，本規則對所有的當事人均具有約束力。
  17. Vergil : just the opposite actually ? ? originally it was the key to the demon world but was given to humans as a gift

    維吉爾：事實正好相反? ?這原本就是魔界之門的鑰匙，不過被當作禮物送給了凡人而已。
  18. To the extent that the signals of the relevant markets are reliable, the rapid increase in residential property prices, particularly in the large cities, indicates considerable supply shortages. the many comments, on the contrary, about property bubbles notwithstanding, the existence of supply shortages is not inconceivable if one attempts to translate the requirements arising from the trend of urbanisation in quantitative terms that we can readily understand. the trend requires the building of at least one shanghai every year on the mainland

    若有關市場的訊號是可靠的，那麼住宅物業價格飆升尤其在大城市便代表了供應非常不足相反，盡管人們有不少關于樓市泡沫的評論，但若從城市化所產生的量化需求去看，便可明白供應短缺其實並非不可想像的事：以內地城市化的趨勢計，它每年其實要建成最少一個上海，才能滿足有關需要。
  19. Such reconstructed knowledge is not more empty or more unreliable ; on the contrary, whatever has been scientifically reconstructed in the process of cognition, on the basis of practice, reflects objective reality, as lenin said, more deeply, more truly, more fully

    這種改造過的認識，不是更空虛了更不可靠了的認識，相反，只要是在認識過程中根據于實踐基礎而科學地改造過的東西，正如列寧所說乃是更深刻、更正確、更完全地反映客觀事物的東西。
  20. Beautiful but full of melancholy, attractive, very empathic, loves anything beautiful and tasteful, loves to travel, dreamer, restless, capricious, honest, can be influenced but is not easy to live with, demanding, good intuition, suffers in love but finds sometimes an anchoring partner

    美麗而充滿憂郁，迷人，情感豐富，喜歡美而有品的事物，愛旅遊，愛夢想，充滿活力，反復無常，誠實，容易受影響，很難相處，要求高，直覺很準，為情所困，但有時能找到他的避風港而不再漂泊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書