相濡以沫 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngrúyǐmò]
相濡以沫 英文
mutual help and relief in time of poverty; help each other when both are in humble circumstances
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 濡 : 動詞[書面語]1. （沾濕; 沾上） immerse; moisten 2. （停留; 遲滯） linger
  • 沫 : 名詞（沫子） foam;froth; lather
  1. Don ' t want astounding asseveration, mutually 濡 the 沫 be the happiness that can touch most, don ' t want the commitment of the everlasting, whole life an a life time guards mutually already enough

    不要驚天動地的誓言，相濡以沫就是最可觸摸的幸福，不要天長地久的承諾，一生一世的相守就已足夠。
  2. 2 - tone fish bone sterling silver pendant

    相濡以沫925純銀項鏈墜
  3. The people of the world may have all kinds of responses to this unfortunate catastrophe, but our fellow practitioners worldwide still adhere to the ideal that " all people are brothers ; creation is part of me, " revealing the utmost love and concern between brothers and sisters while conducting relief efforts after the disaster. especially, fellow practitioners in the united states, under master s guidance, amply displayed great calmness in the midst of the catastrophe, and a spirit of doing our best to help others

    無疑地，此次美國911事件的發生，已在人類歷史上留下了令人悲愴的一頁，無論世人對於此次不幸事件的反應如何，世界各地同修依然稟著民胞物與的胸懷，在災后的救援行動中，展現了同胞間的手足之愛，特別是美國當地的同修，在師父的指引之下，更是發揮了處變不驚相濡以沫的精神。
  4. I feel lucky to have fans around the world, a house with a roof, and a wife who puts up with me

    我的歌迷遍布全世界，有一個可以遮擋風雨的家，還有一位相濡以沫的妻子，這些都讓我覺得十分幸運。
  5. Meanwhile, a heavy haze descends on the city that is so humid that it stinks of the perspiration of its multi - ethnic people

    男男女女和舊床褥迷失在重重煙霧中，卻又同時尋獲對方，彼此以沫相濡。
  6. It is love that made us eager to help each other, which extends our meaning of life

    因為有愛，我們相濡以沫，將使彼此生命的寬度更展延。
  7. Two young men, fai and wing were in love when they arrived in argentina

    在陌生的南美土壤上兩名中國男子相濡以沫，然而生命中故事的發展往. .
  8. Your woman doesn ' t rival an actress, but what you love is not the actress but yours

    你相濡以沫的女人沒有女明星美，但你愛的是你的女人而不是女明星。
  9. Your woman does not rival an actress, but what you love is not the actress but yours

    你相濡以沫的女人沒有女明星美，但你愛的是你的女人而不是女明星。
  10. Congratulations to the groom, best wishes to the bride. may your path be long and filled with joy

    恭賀新郎、新娘！祝你們在漫長的人生旅程中相濡以沫，永遠幸福。
  11. Lawyer was having a hard time trying to get the papers done, because he felt that after 40 years of marriage at the age of 70, he couldn ' t understand why the old couple would still wants a divorce

    律師極其艱難地為他們擬造了一份離婚協議書，因為他覺得，經過婚後40年的相濡以沫現在兩個老人都70多歲了，他就是弄不明白為什麼這對老夫婦仍然堅持要離婚。
  12. Lawyer was having a hard time trying to get the papers done, because he felt that after 40 years of marriage at the age of 70, he couldn t understand why the old couple would still wants a divorce

    律師極其艱難地為他們擬造了一份離婚協議書，因為他覺得，經過婚後40年的相濡以沫現在兩個老人都70多歲了，他就是弄不明白為什麼這對老夫婦仍然堅持要離婚。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書