相當多地 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngdāngduōde]
相當多地
英文
markedly considerably enough-
As enterprises can not be timely and flexible response sudden inspection and quarantine standards of barriers, a lot of small, medium enterprises, and even some large enterprises suffered hard - hit, leading some small and medium enterprises to the brink of bankruptcy and closing down
由於企業不能及時、靈活地應對突發檢驗檢疫性壁壘，相當多的中小型企業、甚至一部分大型企業遭受重創，有的中小型企業甚至瀕臨破產、倒閉。They made available kinds of popular music heard previously only limited geographical areas or by specific ethnic and social groups ? especially the blues, gospel songs, and jazz of african americans and the traditional music of the southern appalachian mountains and other rural areas of the southern and western united states
他們製造了相當多種類的流行音樂，這些音樂以前只限於在地理區域或特殊的種族和社會群體能被聽到，尤其是象布嚕斯、福音歌曲和非洲美國人的爵士樂和阿巴拉奇亞山脈南部和其他美國南部和西部的鄉村區域傳統音樂。He lecture was delivered at a chinese - style temple called the " palace of the heavenly goddess " in kuala lumpur
經會場設在吉隆坡的一座中式廟宇天後宮，因是游覽勝地，參觀人潮相當多。Theories, numerical values and experiments indicates that chaos motion exists in all the fields of natural science ( even in sociology ), which means that chaos motions is a motions of matter in nature and exists extensively in many non - linear systems
來自理論、數值計算和實驗手段所揭示的自然科學（乃至社會科學）各個學科領域的許多系統中存在混沌運動的事實表明：混沌運動也是自然界物質運動的一種形式，而且它也廣泛地存在於相當多的非線性系統中。The references to yeshu are extremely negative and contradict the gospels in quite a few places
提到伊蘇的地方上也極端地否定，相當多的地方與福音書相抵觸。This kind of new particle is the neutrino, and scientists believe they exist in large number in the universe. take the solar neutrinos, for example, every second about one million billions 10
科學家相信，中微子在宇宙中的數目相當多，就以太陽製造的中微子為例，它們到達地球的數目確實是天文數字：每秒約有一百萬億10Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target
鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。A iot of people got rich in a hurry
這生意讓很多人相當快地發了財Tai, proves that the region was inhabited by the ancestors of human beings five hundred thousand years ago
考古資料證明，河南許多地方發現的相當多的墓葬，隨葬品都是大汶口時代的。Before his arrival in chile, a quan yin messenger had heard about the sincerity of local initiates, who often enthusiastically support truth - sharing activities abroad, and whose contact persons are whole - heartedly devoted to their work. therefore, it was not surprising that during the most recent visit by the messenger, many people registered for initiation and the video lecture we organized was warmly welcomed by the local community
觀音使者來到智利之前，便對智利同修的誠心早有所聞，他們經常熱心前往他國支援弘法的工作，幾位聯絡人更是全心全意地投入，因此這次等待印心的人數相當多，所舉辦的電視弘法講座也得到民眾極熱烈的回響！Do you spend a great amount of time on planning, writing and editing the paperwork, but you are still unsatisfied with the end product
文案製作是否花費您相當多地企劃撰寫與美編時間，但又苦於人力緊縮而無法達到符合您的要求呢？This experiment include many contents, in a word, that is summer condition experiment, winter condition experiment > summer - winter transition condition experiment and winter - summer transition condition experiment, furthermore summer condition experiment still include flux changing experiment and winter condition experiment still include thermal balance experiment this article dealt with the data of the test, calculating out energy absorbing ( energy discharging ) of buried pipe in winter condition ( summer condition ), input power of heat pump x heat exchanging of piece buried pipe length x co - efficiency performance ? op ( energy efficiency rate ? er ) and average heat exchanging coefficient ; in additiont this article compares the inlet water temperature and outlet water temperature of underground the first layer and the second layer buried pipe when heat pump was running, the results are that the heat exchanging ability of the second layer buried pipe outgos the first layer buried pipe, and heat exchanging is more stable ; and still analyse earth temperature resuming in the transition season. the results are earth temperature resume fast in the first week when the heat pump runs off
本文測試內容相當多，概括地說就是四個工況的測試，即夏季製冷工況的測試、冬季供熱工況的測試、夏?冬過渡季測試和冬?夏過渡季測試；另外在夏季工況的測試中還進行了變流量測試，在冬季工況的測試中還進行了熱平衡測試。本文對測試數據進行了處理，計算出了冬（夏）季工況埋管吸（放）熱量、熱泵空調器供熱量（製冷量） 、熱泵空調器輸入功率、埋管單位管長換熱量、供熱性能系數（製冷能效比）和平均傳熱系數等；另外，還比較了熱泵運行時地下一二層埋管進出水溫度變化情形，得出地下二層埋管換熱能力優于地下一層埋管，且換熱很穩定；並分析了過渡季地下一二層埋管溫度恢復情形，得出熱泵系統停機一周內地溫恢復特別快。Everything, pretty much, tastes like the mosses of tundra, dug up in mid - winter
這些東西，有相當多一部分，嘗起來就像深冬季節挖出的凍土帶的地衣。Esop is the development of past " internal employee stock ", and its operation gets more standard. however, because of the lagging related legislation, there are many practical problems : the legal relations between employee and union holding employee stocks ( the union ) is unclear ; many enterprises are short of effective employee participation system which esop is made a hollow system rust ; and some present legal provisions are obstacles to esop reform. these problems are closely related with factors of reform idea, esop theory, enterprise system concerned and exterior condition
現在人們大力提倡的員工持股制度是在過去「內部員工股」制度基礎上發展起來的，過亂、運作不規范等問題得到了較大的改善，但是由於理論觀念和法律規范的滯后，實踐中仍存在諸多問題：員工持股制度參與方（尤其出資員工、員工持股會和國有企業三者間）的法律關系不順，法津地位不明；一許多國有企業改制后缺乏有效的員工參與機制，使員工持股淪為一個空心化的制度外殼；現行法律法規中相當多的規定更是對國有企業員工持股改革的z障礙，還有許多相關方面現行法律未作規定。In many articles and works, the termination of the liaison between celestial and human beings has an indefinite source. at the beginning of the discourse it is introduced that the two sources of the termination which people often mentioned. they are the l punishments, of the book of zhou, of the book of history and chu yu of guo yu. the article also explicates the relationship between the two records and their value, saying that chu yu of guo yu was compiled later than the l punishments, of the book of zhou, of the book of history but their importance can not be judged only by the time when they were compiled. in fact the termination was mythologically recorded in the book of mountains and seas the famous pre - qin book. in the part, the writer introduces the time and the nature of the book of mountains and seas, thinking it passes on many messages of the primitive time with the images and reflection of true history and taking it as a new attempt to study the legal history by it
正本清源，本文首先介紹人們最常引用的「絕地天通」的兩個出處： 《尚書?周書?呂刑》和《國語?楚語》 ，而且對這兩處記載的關系及其價值進行了分析，指出：雖然《國語?楚語》在時間上較《尚書?周書?呂刑》為后，但對資料的原始性的評價並不僅僅以其時間的先後為標準。事實上，在先秦典籍中， 《山海經》也以一種神話的語言記載了「絕地天通」 。在本部分，作者對《山海經》的性質、成書時間等作了說明，認為它用神話的方式保留並傳遞了相當多的原始時代的信息，它們帶有歷史的影子，在一定程度上反映著歷史的真實。As a way of accessing to the backbone network, the network architecture of gsm includes both aerial interface of radio path ( called um ) and many circuits on the land
Gsm作為一種接入網，其網路結構不僅包括無線空中介面部分，而且還有相當多的地面電路。It ' s stand or fall of environment landscape was directness reflected discretion of society economy civilization for any city create of environment landscape for city is a complex systems engineering, it need much branch or all burgher through very time common try hard was builder therefore - it must comply with fundamental for " taking man as the center " and " the sustainable development ", it must go on form the urban planning, urban design and urban ecology, and not make a strategic decision for " be able to adapt oneself to different circumstances " and " beat his head "
城市是人類聚居的地方，其環境景觀的好壞直接反映出一座城市社會、經濟、文化水平的高低。城市環境景觀的創造是一個復雜的系統工程，它需要相當多的部門及全體市民經過相當長的時間的共同努力才能營造出來。因而必須遵從「以人為本」 ， 「走可持續發展之路」的原則，從城市規劃、城市設計和城市生態的角度進行，而不是「隨遇而安」和「拍腦袋」式的決策。However, the deficiency of storage could disable the enterprise to meet it customers " demands in time and lost sale profit, consequently make it lose in marketing competition ; for such reason enterprises have to keep rather amount of inventory, normally, excesses and deficiencies of inventory ( of different items ) exists in the same enterprises which obstruct it much from developing
但是，另一方面，庫存缺貨又會使得企業不能快速地滿足客戶需要，白白喪失銷售利潤，降低客戶對企業的信任度，使企業在市場競爭中處于不利地位，因此企業又必須保有相當多的庫存。在很多企業中，某些庫存過多和另一些庫存過少的情況同時存在，成為制約企業發展的重要因素之一。Reviewing this essay, i ca n ' t help exclaiming on the occurence of the social development, for the year 2003 left us too much opportunities of " close contact " with the topic of social justice. this year, many profound reports represented the ana lysis and anticipation of justice with their terms used and their ideas expressed in the essays. and it just proves the act of the media ' s fulfilling their promises represented by the southern weekend
回望2003年，再來看這篇新年寄語，不由得感嘆社會發展的巧合，因為不平凡的2003給了深度報道太多和社會公正「親密接觸」的機會，這一年中相當多的新聞深度報道在用詞和意思的表達上都體現了對公正的剖析和訴求，也以此印證了以《南方周末》為代表的新聞媒體正在忠實地履行自己的承諾。The first problems facing the higher education institutions when they seek cooperation from other innovative bodies is how to find suitable partner, which depends, to a large extent, on understanding the mechanism of finding suitable partner from the root. the innovation cooperation can be analyzed with the consign - agency relation in gaming theory. in the analyze we first suppose that the innovative bodies are complete - rational, but in most cases, they are not
問題的解決在很大程度上有賴于從根源上探究尋找合作夥伴的機理；高校與企業的技術創新合作可以用博弈論中的委託? ?代理關系進行分析；在分析中，我們假設創新主體符合「完全理性」 ，而事實上相當多的情況下創新主體遠非滿足「完全理性」 ，進化博弈很好地解釋了這一矛盾。分享友人