相繼 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngjì]
相繼 英文
in succession; one after another
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 繼 : Ⅰ動詞（繼續; 接續; 接著） continue; succeed; follow Ⅱ副詞（繼而） then; afterwards
  1. It was restaurant industry graven topic that that of that of from input / output angle said, how advance restaurant kernel ability to compete, with the purpose of advance business economic benefit, as soon as possible brought return, accelerating demonetization end, abaft experience know clearly near twenty year stodgy state look forward to reform mechanism, our state hotel industry be around by babyhood trend maturity, by seller ' s market trend buyer ' s market, such transit should make part rational consumer enjoy to good value for money, too brought ought to part superficial restaurant taste to inevitable ; the government owned restaurant at multinational restaurant bloc and civilian battalion restaurant enterprise " dual impact down, calendar by know clearly reform of monetary system cum bank commercialization, market open cum solution control, market cum competitive mechanism three phase, owing to planned economy belated issues, structure irrationality wrought a matter of and overlapping investment wrought a matter of wait threefold cause, make government owned restaurant at market competition middle gradualness forfeiture competitive edge, in progression appearance hot water, how advance government owned hotel competitive power a matter of, toward me state tourism possess strong operation significance, hunan lotus hotel namely same family pole tool on government owned three stars level hotel behalf of the for the last years, by way of hotel industry occupy quite specific gravity

    從投入產出的角度講，如何提高飯店核心競爭能力，以達到提高企業經濟效益，盡快產生回報，加速貨幣回籠的目的，是飯店業嚴肅的話題。在經歷了近二十年步履艱難的國企改革歷程后，我國飯店業已開始由幼稚走向成熟，由賣方市場走向買方市場，這種轉變將使得部分理性的消費者享受到物有所值，也使部分膚淺的飯店品嘗到必然的失敗；近十年來，作為飯店業占相當比重的國有飯店在跨國飯店集團和民營飯店企業的雙重沖擊下，歷經了金融體制改革及銀行商業化、市場開放及解控、市場及競爭機制三個階段，由於計劃經濟遺留下來的問題、結構不合理造成的問題和重復投資造成的問題等三方面的原因，使得國有飯店在市場競爭中逐漸喪失競爭優勢，相繼出現困境，如何提高國有飯店競爭力的問題，對於我國旅遊業具有強烈的現實意義，湖南芙蓉賓館就是一家極具代表性的國有三星級飯店。
  2. This represents successive stages of transfer of amplitude to later lobes.

    這代表振幅向後面波瓣傳遞的相繼各階段。
  3. The present barrier bar was preceded by similar trending bars in the past and will be succeeded by more barrier bars in the future.

    當前的堰堤砂洲是繼生於過去類似走向的砂洲上的，而在以後必將有更多的堰堤砂洲相繼生成。
  4. In march, three weeks after the basset and clapham combination, there was more news, which none of us could have allowed for.

    三月里，也就是相繼被邀到巴塞特和克拉普漢后的三個星期，傳來了我們誰也沒有料到的新消息。
  5. Further expansion is planned, with the emphasis increasingly on developing foreign business v firstly via the offices which have already been set up in the netherlands for benelux, denmark for scandinavia, great britain, spain, france, italy, asia, eastern europe cis and the close sales partnership in the usa, and secondly by developing our nettetal sales department, in order to provide better support for our sales partners in additional countries

    Terratec並不自滿于德國市場的亮麗表現，對于未來的企業版圖與市場擴張有其持續性與全盤性的規劃，業務推展重點已將觸角延伸于發展其海外市場。首先， terratec的海外據點相繼成立：荷蘭丹麥英國西班牙法國義大利東歐亞洲以及美國，接著擴編terratec nettetal總部的營業部門，為其餘海外國家當地的經銷商及事業伴提供最好的技術和銷售支持。
  6. We master the high - tech biotechnology and nanotechnology research and development of autonomous " anion far - infrared high - purity ceramic glaze multifunctional additives " unique advantages, research and development to produce eco - antibacterial health " premium bone china " " magnesia strengthen porcelain ", " high - white porcelain " three kinds of porcelain products

    我公司充分利用自己所掌握的高科技納米生物技術和自主研發的「高純負離子遠紅外多功能陶瓷釉料添加劑」這一獨特優勢，相繼研發生產出多功能生態抗菌保健「高檔禮品骨質瓷」 、 「鎂質強化瓷」 、 「高白瓷」三大瓷種系列產品。
  7. This was followed with the 6th fy activity and budget plans report by rwppi s secretary general, which was unanimously approved by the attending member company s clap of hands

    再下來，委託先鋒株式會社afm的佐橋先生作了第5屆決算報告，事務部長做的第6屆活動計劃報告及預算草案也相繼通過。
  8. Beginning in the 19th century, chinese and then japanese arrived to exploit the area s abundant forestry resources, including its camphor trees

    過去，漢人和日本人因為豐富林木，相繼在十九世紀進入采樟與伐木。
  9. The traditional cell fusion methods have biologic inducement and chemical inducement. with the cell fusion having huge potential application on biology, medical science, pharmacy, the scientists from many countries who work on various fields such as physics, electronics, biology, medical science, etc. dived into a large amount of manpower and materials to carry on special research, in the eighties of last century a new cell fusion technology that cell electrofusion, had been developed

    傳統的細胞融合方法有生物誘導法和化學法，由於細胞融合在生物、醫學、藥學上的巨大潛在應用，來自物理、電子、生物、醫學等領域的各國科學家相繼在該領域傾注了大量人力物力進行專項研究，八十年代發展起來的一門新興的細胞融合技術- -細胞電融合（ cellelectrofusion ） 。
  10. We have not been worthy of such a blessing; two infants have been successively removed, and we are now childless.

    我們都沒有這種福氣，兩個嬰兒相繼夭折，現在身邊一個孩子也沒有。
  11. After the first round of editing chorography, the second round continued and some more saw the light of day

    摘要地方志工作繼第一輪修志在全國先後完成之後，第二輪修志也相繼在全國展開，有不少續志問世，其中也不乏上乘之作。
  12. Many large capacity turbine runners in commercial running have come to cracks or vibration problems with different extent in china. therefore, to ensure the large francis turbines running safely and stably is an important issue on design and type selection research

    在我國陸續投運的大型水輪機轉輪相繼不同程度地出現振動與裂紋，因此，保證大型混流式水輪機的安全穩定運行就成為設計選型研究的重要問題。
  13. Successive wave fronts in this case form a series of concentric spheres.

    相繼波前形成了一系列的同心球面。
  14. Then phase iv began in august 1973, prices were decontrolled sector by sector

    1973年，第四階段取代了實行物價凍結的第二階段，各個行業的價格相繼放開。
  15. Construction of the great wall began during the spring and autumn period to the warring states period 770bc - 221bc, several ducal states built wall fortifications along the precipitous mountain ridges to ward off the plunder of nomadic people and the invasion of each other

    長城始建於春秋戰國時期- 。各諸侯國為互相防禦和抵禦北方遊牧部落的侵擾，在地形險要之處相繼興築長城。
  16. As the sun setting, the peacock fly on the tree one after another, and hide in the thick leaf inside dwell for rest, until sure of surroundings have no an excrescent circumstance, then insert the head in to the wing to fallen asleep

    夕陽西下，孔雀相繼飛到樹上，躲藏在密枝濃葉中棲息，直到確信周圍沒有異常情況時，才把頭插入肋間入睡
  17. The plate and handling frame are immersed for 5 minutes in each of two successive baths of normal fixer solution.

    底片和插片架在兩個盛有一般定影液盆內相繼各浸泡五分鐘。
  18. During 9 - 10th century, the cities of flanders emerged

    摘要9 - 10世紀，佛蘭德爾城市相繼形成。
  19. Pilots are sorely needed in china ? each year the airlines require roughly another 2, 000 of them ? and flying schools are setting up in droves

    在中國，飛行員十分緊缺? ?航空公司每年大約短缺2000名飛行員，許多飛行學校也相繼成立， （因而對這種訓練機型的需求也就越來越大） 。
  20. Recently, using solid clay brick is gradually prohibited, so the new wall material is required to fill up the new architecture. many sections research on this field, using fly ash to develop new building materials is the mostly adopted method, among the new building materials, fly ash foamed concrete is a noticeable one because of its outstanding merits such as light weight, heat preservation, sound insulation and good resisting earthquake. using fly ash to develop foamed concrete can not only become fly ash into resources, but also provide a new kind of building materials for the innovation of wall materials, which has good economy and society ben efits

    近年來，由於墻改「禁實」政策的實施，市場急需新的墻體材料來填補新建築所需，許多單位相繼開展了各有關研究，綜合利用粉煤灰研製開發新型建材逐漸成為了主流，其中多孔混凝土特別是粉煤灰發泡混凝土，正以它突出的輕質、保溫、隔音、抗震效果好等優點，成為一種引人注目的建築材料，利用工業固體廢棄物粉煤灰研製發泡混凝土不僅能實現粉煤灰的資源化，而且還可為墻體材料的改革提供一種新型建築材料，具有較好的經濟效益和社會效益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書