相聯者 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngliánzhě]
相聯者
英文
associated person-
The apathy displayed by these founding fathers symbolize the demoralization related to racial superiority. scholars point toward this racial polarization as evidence of the existence of eugenics
這些美國國父們所表現出來的冷漠象徵了與種族優越感相聯系的道德敗壞。學者們也趨向這些種族分化作為優生論存在的證據。Among the three, the true is directly linked to scientific progress ; the good is directly related to social ethics and etiquettes ; and it is the aesthetic judgment that pushes the other two to success
其中，真的問題直接與科技進步相聯系，善的問題直接與社會道德風尚相聯系，審美對于這兩者都有重要的推動和成就作用。According to grice, speaker ' s meaning need not be code - related and can be inferred through processes which are not the ordinary encoding and decoding processes. the special kinds of processes are the processes of following " the cooperative principle ". four kinds of maxim are included in the principle : the quality maxim, the quantity maxim, the manner maxim and the relevance maxim
這種言外之意不與語碼相聯系，它不需要通過一般的編碼和解碼過程獲得，聽話者無法直接從講話者的言語中得出他的真正意圖，只有依靠推理的過程來理解，這種推理過程應遵循『合作原則』 ，格賴斯用四個準則來說明合作原則，即量的準則，質的準則， 0哈爾濱工程大學碩士學位論文一關系準則和方式準則。The funding for the sdo effort should be coming from the federal government in bucketfuls, managed by private organizations with enough autonomy to guarantee stakeholder representation and buy - in
對sdo努力的資金支持，應該滿缽滿桶地來自於聯邦政府，同時由私人組織足夠自主地管理，以保證利益相關者的意見表述和標準采納。The existing provisions aim at combating tax avoidance schemes which seek to create allowable interest deduction where the corresponding interest income is not taxable, or where the actual recipient of the interest income is an associate of the borrower
為求避稅，有些人會製造有可扣稅利息的帳項，而當中的相關利息收入卻是毋須課稅的又或者利息收入的真正收款人是借款人的相聯者。A key objective of the bill is to strengthen the anti - avoidance provisions for interest deduction to prevent abuse by disallowing interest deduction involving indirect interest flow - back and to reflect more clearly the policy intent that companies should not be able to gain interest deduction benefits by creating artificial interest expense streams through issuing debentures or commercial papers and then subscribing to them through their associates
條例草案當中的一個重要目的，是加強有關扣除利息支出的防止避稅條文，明確地不容許涉及間接利息迴流的利息扣除。這亦更清晰地反映政策原意，即各間公司不應通過發行債權證或商業票據，然後透過其相聯者將有關票據購回，從而虛構利息支出藉以扣稅。The two questions are mutually contacting and containing, but each has different emphasis
知識工作改進與知識工作者激勵問題是互相聯系，互有包含的。The task is to plan, prepare and implement the integrated operation of all olympic venues and facilities, accounting for the needs of all stakeholders, all ocog al areas and partners / agencies
具體任務是對所有奧運場館和設施的聯合運行進行計劃、準備和實施，明確所有利益相關者、奧組委所有職能部門及合作夥伴/機構的需求。Enterprises need outsourcing capital of low - risk and low - cost to extend, the security issue and the market in which the security is sold to the investors are necessary to the enterprise ' s accumulating and distributing capital. the security market lets the enterprises get rid of excessive dependence on the bank, and realize the diversity choices of financing. the market chooses out the enterprises in the industries which have latent capacity and outstanding achievement, gives the enterprises capital sustenance for deep development by security financing, and finally promotes the industry development by supporting the core - enterprises in the industries
證券市場的出現，創造了一個金融與微觀主體的投資活動直接相聯系的機制，企業擴張需要低風險和低成本的外源資本，證券發行和把證券出售給投資者的市場對于企業積累和配置資本來說必不可少，證券市場使企業擺脫了對銀行融資的過度依賴實現了融資選擇的多樣化，證券市場把產業中具有發展潛力有成長業績的企業挑選出來，通過證券融資使其獲得進一步發展的資金支持，通過扶持產業內的核心企業促進了產業成長。Seasonality effect is the abnormal returns connected with the calendar. the existence of the seasonality is a strong challenge to the efficient market hypothesis ( emh ). for that reason, among others, seasonality effect has been drawing enough attentions from both policy makers and market investors
季節效應是指與季節相聯系的股市非正常收益，由於它在很大程度上違背了市場有效性的假說，因此對季節效應的研究一直備受國內外金融市場的投資者和管理者的關注。The drop in apolipoprotien 2 in the long walkers was matched by a rise in blood level of apolipoprotien 1, a “ good ” fat that is associated with unclogged arteries
「長距離運動者」的二型血清載脂蛋白的地向江兩與在血液中以型血清載脂蛋白的上升兩相等，而一型血清載脂蛋白是通脈相聯系在一起的。As a new rider you need to develop the ability to understand and anticipate the movements of other riders and drivers as well as pedestrians. you need to be able to recognise the signs and signals they use to communicate with each other and be sure that your own actions are always in the best interests of both yourself and of other road users
學習騎單車的人，必須學習明白和預料其他單車、汽車及行人的動向，也要懂得辨認他們用以互相聯絡的手號和信號，並確保自己的動向能與其他道路使用者保持一致。Those who use the phrase “ philosophy of law ” tend to be philosophers, while the term “ jurisprudence ” is more strongly associated with the legal tradition of theorizing about the law, but there is frequently a blurring of the these two terms
傾向于使用「法律哲學」的論者往往自己就是哲學家，而「法理學」這一術語則更多地與法律理論化這一法學傳統相聯系，然而這兩個術語常常顯得非常模糊和容易混淆。If we are lucky we may as a concomitant attract the interest of bright, ambitious young scholars, scholars who right now wouldnt be caught dead pursuing research in agricultural history as traditionally conceived
假如走運，這種諸業相聯的方法或許能夠吸引聰明和有雄心的年輕學者。這些年輕人現在則視農業史為傳統的研究，不願做過時的學問。In view of their connotation, the three closely - related aspects are crucial to the two dimensions, i. e., networking the information channels, providing the society with more informative means and the networked logic thinking embedded deeply in both the network and information
從內涵上來講，網路社會二元維度具有三個緊密相聯的內容：信息通路的網路化、信息化以及深藏於二者之中的網路化邏輯。Television is often associated with the concept of broadcast or cable delivery of programs, whereas video allows more user interactivity, such as recording, editing and viewing at a user - selected time
電視常常與節目的廣播、電纜傳送等概念相聯系，而視頻更偏重於與使用者的互動，例如按使用者選擇的時間錄像、編輯以及觀看等。The emphasis in this chapter is to state the principles of energy and pressure of crystals in static situation ( when temperature 7 = ok ), the mie - griineisen relationship, describing the vibrational energy ( thermal energy ) and thermal pressure ( plh ) of crystals, and debye model and debye equation of state for " ideal " solids
其次是對固體的廣義物態方程的基本理論、多項式物態方程、與靜態晶格壓縮相聯系的冷能和冷壓、與晶格熱振動緊密聯系的熱能和熱壓、及描述晶體壓強、冷能、熱能三者之間關系的mie - gr （In sum, the core viewpoint of stakeholder theory can be concluded that the firm is a nexus of relationship among stakeholders, whose responsibilities and obligations are formed through explicit contracts and implicit contracts. the residual rights of the firm are distributed symmetrically, separately and unbalancedly among asset owners and human recourse owners in order to create wealth for its stakeholders and the society
總而言之，利益相關者理論的核心思想可以歸結為：企業是其利益相關者相互關系的聯結，它通過各種顯性契約和隱性契約來規范其利益相關者的責任和義務，並將企業剩餘權在企業物質資本所有者和人力資本所有者之間進行非均衡地分散對稱分佈，進而為其利益相關者和社會有效地創造財富。Any important decision in the management and development of human resource must be connected with performance evaluation. performance evaluation can help the managers judge fairly, award clearly, and assess employees scientifically. performance evaluation is the core function of human resource management
企業在人力資源開發與管理中的任何一個重要決策，均須與績效考評相聯系，績效考評使企業管理者能做事公平，獎懲分明，選人用人調度有度，績效考評是人力資源管理各項功能中的核心功能。This area provides project leadership in liaison with internal marketing, non - marketing areas and external games stakeholders
該職能部門負責與內部市場開發部門、非市場開發部門和外部的奧運會利益相關者聯系，領導項目實施。分享友人