盾夫 的英文怎麼說
中文拼音 [dùnfū]-
With mixed feelings he said good-bye to dy. archibald.
他懷著矛盾的心情告別了阿奇博爾德大夫。Firstly, oscillation between events of imperial and of local interest, the anticipated diamond jubilee of queen victoria born 1820, acceded 1837 and the posticipated opening of the new municipal fish market : secondly, apprehension of opposition from extreme circles on the questions of the respective visits of their royal highnesses, the duke and duchess of york real, and of his majesty king brian boru imaginary ; thirdly, a conflict between professional etiquette and professional emulation concerning the recent erections of the grand lyric hall on burgh quay and the theatre royal in hawkins street : fourthly, distraction resultant from compassion for nelly bouverist s non - intellectual, non - political, nontopical expression of countenance and concupiscence caused by nelly bouverist s revelations of white articles of nonintellectual, non - political, non - topical underclothing while she nelly bouverist was in the articles : fifthly, the difficulties of the selection of appropriate music and humorous allusions from everybody s book of jokes 1, 000 pages and a laugh in every one ; sixthly, the rhymes homophonous and cacophonous, associated with the names of the new lord mayor, daniel tallon, the new high sheriff, thomas pile and the new solicitorgeneral, dunbar plunket barton
第二，深恐皇族約克公爵和公爵夫人58實有其人以及布賴恩勃魯國王陛下虛構的人物分別前來訪問一事，會招致來自左右兩方面的反對。第三，新峻工的伯格碼頭區的大歌劇廳和霍金斯街的皇家劇場59 ，存在著職業的禮儀與職業的競爭之間的矛盾。第四，由於內莉布弗里斯特的那種非理性非政治不時興的容貌會引起觀眾的同情內莉布弗里斯特身穿非理性非政治不時興的白色襯衣，當她內莉布弗里斯特表演時一旦將襯衣袒露出來，會撩撥觀眾的情慾，令人擔心會使觀眾神魂顛倒。Tactics board success is based on a rock - solid defence and a human shield called claude makelele although, on the three whole occasions when damien duff and arjen robben were both fit last season, jose mourinho ' s theoretically incisive 4 - 3 - 3 came into its own
戰術板成功基於堅如磐石的防守和一塊叫作克勞德-馬克萊萊的人盾，盡管，在上賽季戴米恩-達夫和阿延-羅本雙雙健在的三次情況下，若澤-穆里尼奧理論上銳利的4 - 3 - 3陣型成效卓著。Over the years, the hong kong sinfonietta has collaborated with an illustrious array of musicians and groups, including vladimir ashkenazy, luciano pavarotti, augustin dumay, christopher hogwood, fou ts ong, yuri bashmet, tan dun, leslie howard, mikhail rudy, robert king, gary graffman, melvyn tan, jian wang, laurent korcia, lang lang, david helfgott, sarah brightman, and the kirov, bolshoi, stuttgart and hong kong ballets. the orchestra is also a regular guest at the hong kong arts festival,
多年來，樂團除了與亞殊堅納西巴伐洛堤杜美霍活特傅聰譚盾郎朗王健陳萬榮陳佐湟莫斯科大劇院芭蕾舞團基洛夫芭蕾舞團及史圖加特芭蕾舞團等國際知名音樂家及藝團合作外，亦著意與本地出色的演奏家如姚玨馬忠為董林冰蘭羅乃新吳美樂李傳韻陳浩堂鄭慧李嘉羅詠?和黃晨達等合作。Citing the national separatism of the former yugoslavia as an example, the chapter aims at the illustrating the point that spreading widely in the world after the cold war, national separatism has become the main manifestation of global nationalism in the political area. the chapter also provides a thorough analysis of pan - turkism with the purpose of illustrating the situation of interwoven " separations " and " unifications " in political regards as the result of pan - nationalism gaining prominence in political nationalism after the cold war and how such situation has brought instability to the international community. in the context of economic globalization, global nationalism presents in the economic fields not only ultra - national and ultra - state communication and cooperation but also competition, confrontation and conflicts between nations and states
以前南斯拉夫民族分離主義為例，說明民族分離主義在冷戰后蔓延於世界各地並成為世界民族主義在政治領域中表現出來的主流；以泛突厥主義為例，說明泛民族主義在冷戰后政治民族主義中凸顯出來，構成了冷戰后政治民族主義「分」 、 「聚」相互交織的景象，從而對國際社會帶來的不穩定因素；在經濟全球化的背景下，世界民族主義在經濟領域內既有超國家、超民族間的交往與合作，也有民族國家之間的競爭、摩擦、矛盾和沖突;冷戰後文化民族主義在不同發展程度的國家表現形式不同所產生的影響也不同，出現了「防衛性」的文化民族主義和「殖民性」的文化民族主義。He go out to work with a great aggrieve. xiang guangmings daughter xiang qianzhen went to zhejiang to work, married a local man and have a kid. but soon she came back to the old nest - gao cang along with her kid for the contradiction between she and her mother in law
向光明的女兒向前珍去浙江打工認識了當地人結婚並有了該子，可是沒過幾年夫妻間因婆媳關系矛盾尖銳，向前珍帶著孩子又回到了"老鴉窩"高倉。" when couples get together, one of their main jobs is reconciliation about conflict, " said lead author ernest harburg, an emeritus professor with the university of michigan
研究報告主要撰寫人、密歇根大學退休教授歐尼斯特?哈伯格說： 「夫妻相處的一個主要問題就是如何調解矛盾。 」As she became more and more earnest about her wish to be initiated, the conflict between us grew more serious as well
隨著她的渴望心逐漸增強，我們夫妻之間的矛盾也逐步升高，那段時間我經歷了此生從未有過的痛苦。A woman living in modern hong kong experience flashbacks of an earlier life, in which she was a chinese beauty named golden lotus. slowly, the events from her previous existence begin to re - enact themselves in the modern world. in both in carnations, lotus is abused by the men in her life
投胎轉世的潘金蓮王祖賢飾，她的前世勇於追求情與欲，但得不到愛情的滋味，慘被咒罵狠批成為一代淫婦她的後世活在文革時代，庸俗丈夫身邊，有個令她傾慕的堂弟，和處處向她引誘的風流浪子，在情慾道德的予盾下，潘金蓮如何自處，如何反抗The interpretation of the rich meaning implied in the novel can be approached from the writer ' s personal life and the social background reflected in the novel. " cat " symbolizes " child " ; the desire for a " cat " ( child ) reflects american new women ' s affirmation of women ' s traditional maternal role in 1920s ; " rain " symbolizes death, hinting not only the abortion of the child but also the end of marriage ; if the " cat in the rain " ( the death of child ) is the internal cause of the collapse of marriage, then the " big tortoiseshell cat " offered by the patron is the external causes ( extramarital affair )
通過分析作家生活經歷和小說反映的時代背景可以解讀「雨中的貓」所具有的多重象徵意義： 「貓」象徵著孩子， 「妻子」對「貓」的渴望表達了女性對母性的期盼，折射了美國20年代「新女性」對傳統女性角色的認同； 「雨」象徵死亡，暗示著人物命運的不幸，既象徵著「妻子」流產的嬰兒，也預示著夫婦婚姻關系的解體；如果「雨中的貓」寓意婚姻關系解體的內因：夫妻在對待生孩子的矛盾，則飯店老闆讓侍女送給「妻子」的「大玳瑁貓」寓意婚姻關系解體的外因：第三者的插足。But for pa, it ' s a different thing. when he came into power, the national conditions were worse, such as complicated national contradictions, loosing of reform opportunities, serious conviction crisis, especially the unshaken idea of " leftist " and western long - thinking conspiracy of " evolving peacefully " and so on
與此不同，戈爾巴喬夫上臺時，他所面臨的卻是另外一種國情：錯綜復雜的民族矛盾、改革機遇的屢屢喪失、嚴重的信仰危機、特別是領導人根深蒂固的「左」的思想以及西方處心積慮的「和平演變」陰謀。She explained that such differences ought to be " managed, " instead of being grounds for separations, split - ups and divorce
只要這些積極的因素完好無損，矛盾就不會導致夫妻離婚。When american parents are in serious domestic trouble, they maintain a front of sweetness and light before their children
譯文：如果美國夫妻鬧矛盾/在美國，夫妻失和時，他們在孩子面前卻是一副其樂融融的樣子。Armed with feminist theory and based on woolf ' s main feminist novels, this thesis tries to discuss the conflictions, negotiations and harmonies of the two worlds - public and private - she described from the following three aspects : the relations of the two worlds and their criticism ; woolf ' s ambivalence and contradictions in her opinions, and her ideal utopia - the harmony of the two worlds
本文擬以女性主義理論為基礎，從以下三個方面對伍爾夫小說中的公共領域和私人空間關系進行探討：公共私人領域關系及其批判、伍爾夫思想的模稜兩可與自我矛盾以及伍爾夫的理想烏托邦公共私人領域的調和。Reds got their first glimpse of van nistelrooy in the 2001 charity shield against liverpool at cardiff ' s millennium stadium
2001年，紅魔球迷在加的夫千年球場進行的對陣利物浦的慈善盾杯比賽中首次看到了范尼的演出。Yet acting out swapped roles of wife and husband is quite a tall order, for families of new type are rife with conflicts and pressure
不過夫妻倆角色的調換並不是輕松簡單的事情，新型家庭里充滿了矛盾和壓力。As he heard the account of the conflict between love and duty, pierre saw before him every detail of the meeting with the object of his love at the suharev tower
當聽到愛情和責任的矛盾時，皮埃爾眼前出現了在蘇哈列夫塔樓旁與愛慕的對象最後會面的整個詳細情況。Shield ( level 2 ) - gandalf is surrounded by a protective shield. starts at 30 hit points + 20 hit points / level. 80 spirit
護盾（要求等級2 ） ，剛多爾夫發出一個能量護盾保護自己.可以吸收30點的打擊.每升1級+ 20點打擊.使用80法力點分享友人