看著它們成長 的英文怎麼說

中文拼音 [kānzhāotāmenchéngzhǎng]
看著它們成長 英文
and watch them grow
  • 看 : 看動詞1. （守護; 照料） look after; take care of; tend 2. （看押; 監視; 注視） keep under surveillance
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 們 : 助詞（用在代詞或指人的名詞後面, 表示復數）
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  1. From a modest counter within the post office, it has now developed into a modern bank housed in tall buildings. with the giro and current account services it provides for free, the broad masses are entering a cash - less era

    我們看著儲蓄銀行成長，由郵政局裡的一個小櫃臺發展到現代化高樓大廈小市民也隨著它的腳步邁入無現金繳費的時代，免費財路付款支票服務等。
  2. She said : " parents might see their daughter go to school in one skirt but they change to another, shorter one, at school or they roll up the top to make them look shorter. some are practically pelmets

    她說： 「家長們看到他們的千金穿著一條裙子去上學，可她們到了學校就把它換成另一條更短的裙子了，或者把裙子的下擺捲起來，讓它們看上去短一些。
  3. It is likely enough that, rooted in the woods of france and norway, there were growing trees, when that sufferer was put to death, already marked by the woodman, fate, to comedown and be sawn into boards, to make a certain movable framework with a sack and a knife in it, terrible in history

    而在那人被處死時，生長在法蘭西和挪威森林里的某些樹木很可能已被「命運」這個樵夫看中，要砍倒它們，鋸成木板，做成一種在歷史上以恐怖著名的可以移動的架子，其中包含了一個口袋和一把鍘刀。
  4. “ it ' s the worst thing for someone who has planted vines, tended them, watered them, watched them grow and looked after them, ” he said of the farmland. “ it ' s almost like losing a child

    他談起這片園地說：對栽種葡萄、照料它們、替它們澆水、看著它們成長、守護它們人來說，這是最糟糕的事，簡直就像失去孩子。
  5. Fluorescence power transfer function, three - dimensional point spread function ( 3d - psf ) and three - dimensional optical transfer function ( sd - otf ) for the various fluorescent wavelength of the two kinds of fluorescence confocal scanning microscopy are calculated in this paper by using fourier imaging theory. the results show that the fluorescent wavelength has influence on imaging property of confocal microscopy such as spatial cut - off frequency, resolution and 3d - otf. there is a different missing - cone in the 3 - d space of otf when the ratio of excitation wavelength to fluorescent wavelength decreases

    本文在sheppard和gumin等人的理論基礎上，利用fourier光學成像理論，討論了不同熒光波長對單光子和雙光子共焦顯微鏡成像特性的影響，導出了單光子和雙光子共焦顯微鏡的熒光功率傳輸函數、三維脈沖響應函數和三維光學傳遞函數，得到了它們在不同激發波長與熒光波長比值時具體的表達式，並且通過數值計算，得到了它們的曲線圖，結果表明：隨著激發波長與熒光波長比值的增加，焦斑的橫向分佈和縱向分佈變窄，橫向解析度和縱向解析度提高，系統的成像效果變好，當激發波長與熒光波長的比值下降到一定程度時，可以看到不同程度的失錐現象。
  6. And watch them grow

    看著它們成長
  7. You can watch them grow, right in front of your, uh, very own eyes

    你們能看著它長大親自看著它成長
  8. Here is what they now generally expect from an event the scale of those that struck long valley and yellowstone : instead of a slow leak of red - hot lava as is seen creeping down the sides of kilauea volcano in hawaii, these eruptions feature supersonic blasts of superheated, foamlike gas and ash that rise buoyantly all the way into the earth ' s stratosphere, 50 kilometers high

    對于造成長谷與黃石公園的那些爆發，或是相同等級的現象，目前他們普遍的看法是：這些爆發不像夏威夷奇勞亞火山緩慢滲出的紅熱巖漿、沿著火山側蜿蜒流出；它們的特色是以超音速的沖擊波，噴出極熱、泡沫般的氣體與火山灰，這些物質極易進入地球大氣的平流層，上升到50公里的高處。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書