看誰又在說話 的英文怎麼說
中文拼音 [kānshéiyòuzàishuōhuà]
看誰又在說話
英文
look who's talking too- 看 : 看動詞1. (守護; 照料) look after; take care of; tend 2. (看押; 監視; 注視) keep under surveillance
- 誰 : 見「誰」 shēn
- 說 : 說動詞(說服別人聽從自己的意見) try to persuade
- 話 : Ⅰ名詞(說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字) word; talk Ⅱ動詞(說; 談) talk about; speak about
- 說話 : 1 (用話表達) speak; talk; say 2 (閑談) chat; talk 3 (指責) gossip; talk 4 [口語] (時間短)...
-
They stood together minute after minute, without further speech, each looking at the blackening scene, and each thinking his and her own thoughts.
他們兩個站在一起,過了一分鐘又一分鐘,誰也沒再說話,各人看著漸漸昏暝的景物,各人想著各人的心事。I turned about to discover who spoke, fearfully ; for the doors were shut, and i had seen nobody on approaching the steps
我害怕地轉過來看看倒是誰在說話,因為門是關著的,我又沒看見有人上臺階。The stars, as though they knew no one would see them now, were twinkling brightly in the black sky. flaring up and growing dim again, and quivering, they seemed to be busily signalling some joyful mystery to each other
星星好像知道現在誰也不去看它們,在黑暗的天空中歡鬧起來,它們忽明忽滅,忽而顫動,它們互相之間正忙著說些快樂而又神秘的悄悄話。The movie was slick, fast - paced and filled with amazing stunts. its tremendous popularity put willis on hollywood s a - list, and naturally suggested that willis would have followed up his success with another blockbuster, but he instead appeared in norman jewison s drama in country as a psychologically damaged vietnam vet who must care for his orphaned niece
同年,布魯斯-威利斯又接下了新作看誰在說話「 look who s talking 」系列片的第一部, 1990年又出演了其第二部看誰在說話ii 「 look who s talking too 」 。分享友人