真人真事 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnrénzhēnshì]
真人真事 英文
real characters and real incidents; actual person and event; real people and real events; the characters are real and the story is true
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 真人 : immortal
  1. Inexplicably plucked out of his hellish imprisonment and sent back to his home for just nine days, a catholic priest is then told to use his influence to bring the luxembourg church to hitler s side. the focus, however, is upon the psychological battles between a cherubic - faced nazi and the arrested abb, skilfully played by ulrich matthes, who paradoxically starred as joseph goebbels in

    每隔數年才有新作問世的德國大導，難得聚焦這一段真人真事：二千多神父因言論入罪，被納粹德軍關在達豪集中營，營內的克林馬神父卻離奇獲釋，回到盧森堡，才發覺自己必須九天限期內勸降當地主教，否則返達豪面對厄運。
  2. While certain details have been altered for the sake of dramatization, the following true story has been carefully researched for authenticity and is presented as it happened

    本故事為真人真事改編，雖曾改動部分細節以達戲劇效果，但所有內容經仔細調查，證實真確無誤。
  3. That is why i want you to remember fannie may, the real authority

    有人告訴我一個難以置信的故事，他說是真人真事。
  4. Though born with the potentially deadly disease of hemophilia, siu fu is determined to make his name as a writer

    改編自真人真事同名著作，有血有肉，誠意之作，勇氣可嘉。
  5. Films include mongolian ping pong, a charming, sometimes bittersweet comedy, beautiful boxer, an inspiring true life story featuring thrilling fight sequences ; the game of their lives, a rare glimpse into the world behind north koreas iron curtain ; iqbal, an unconventional bollywood film and fipresci prize winning crying fist, a gripping drama that defies audience expectations. this wide ranging selection of films is sure to leave you cheering

    這些電影當中包括令人看后甜酸苦辣湧上心頭的《綠草地》 、由泰國真人真事改編的《美麗拳王》 、還有鐵幕下鮮為人知的北韓足球故事《人生競技賽》 、令不愛板球的人看了也愛上它的《板球小子》 ，以及結局令人出乎意料的《赤搏之男》 ，此片亦獲得康城影展大獎。
  6. In the mid 1970 ? s, a young girl ? s family must endure a nightmarish life in her native country of cambodia under the domination of the brutal khmer rouge regime

    根據真人真事改編而成的電視電影，描寫高棉難民葉太太帶著六個小孩移民美國的遭遇。
  7. If you'll permit me, i'll attempt a short description of a scene of real life that came off here today.

    如果你們允許的話，我打算略略地表演一段今天在這里發生的真人真事的戲。
  8. " shackleton s antarctic adventure " tells the extraordinary true story of polar explorer sir ernest shackleton s legendary but ill - fated british imperial trans - antarctic expedition from 1914 to 1916

    描述英勇的南極探險家沙克爾頓率領英國皇家南極探險隊，於1914 - 1916年間在極地所經歷的真人真事。
  9. In her fictional biographical account of serial killer aileen wuornos, director patty jenkins makes it clear that the " monster " is not necessarily the woman herself, but the society that had maltreated and neglected her to the point of murderous desperation

    美國首個連環女殺手莉，去年以紀錄片形式登陸電影節，轟動一時。事別一年，真人真事換上奧斯卡影后查理絲花朗演出，更挾著全球15個最佳女主角大獎凱旋迴歸。
  10. Directed by joe jonston ( jurassic park iii ), based on the autobiography “ rocket boys " by nasa science engineer homer hickam, jr., october sky tells the triumphant true story of homer, who seemed destined to repeat his father ' s life in the coal mines until he turned his attention to the skies

    由《侏?紀公園第三集》的導演祖莊士頓執導，真人真事改編（ 《火箭男孩》自傳） ，描述科學家侯麥希肯一生追尋成為美國太空總署工程設計師的夢想、與科學為伍的傳奇之路，是一部青少年的勵志電影，溫馨感人。
  11. The play is a dramatic representation of a real event

    這出話劇改編出自真人真事。
  12. This is not fiction. this is reality

    不是小說，是真人真事。
  13. Should people read only those books that deal with real matters

    人們應該只讀那些描寫真人真事的書籍嗎？
  14. A true story the australia government still refuse to comment today

    澳洲政府至今仍拒絕公開承認的真人真事。
  15. His argument is based on facts. the story is about a real man

    他的辯論是以事實為根據的。這個故事是真人真事。
  16. The true story of thailand s famed transvestite kick boxer, awardwinning

    《美麗拳王》是一真人真事改編的電影。
  17. Blockbuster in england

    根據真人真事改編。
  18. A friend of mine sent me this story, says it s true and i think you ll like it

    我朋友告訴我這故事，說是真人真事，希望你們會喜歡。
  19. The memory of this vision ? for, truly, vision it was ? did not fade from my mind like many other visions i had already seen, and i searched everywhere for this woman in white so regal in her beauty

    我以前有過很多幻覺，過后也都忘了但是這一次是真人真事，因此這個印象就一直留在我的腦海里。於是我到處去尋找這個穿白衣服的絕代佳人。
  20. It is also interesting to compare this film with kenji mizoguchi s the last chrysanthemum, because both films celebrate the virtue of a honorable wife

    雖然電影部分情節是從真人真事改篇，但是當中卻嫌有點誇張和煽情，猶其原節子后來的遭遇十分悲慘。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書