真個了不起 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngèlēbùqǐ]
真個了不起 英文
really wonderful
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 個 : 個Ⅰ量詞1 （用於沒有專用量詞的名詞） : 一個理想 an ideal; 兩個月 two months; 三個梨 three pears2 ...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 真個 : [方言] really; truly; indeed
  • 了不起 : amazing; terrific; extraordinary
  1. Wonderful organisation certainly, goes like clockwork

    這個組織真了不起，一切都接班就緒，有條不紊。
  2. Subsequent to lisa's birth, eunice nashman confided to andrew, "your wife is a remarkable woman. "

    薩莉生下來以後，尤妮斯納氏曼曾向安德魯吐露了實情：「你妻子真是個了不起的女人。」
  3. " captain s a great feller, ain t he ?

    「上尉真是個了不起的人，是不？ 」
  4. This is a great shindig ! i haven ' t had this much fun in quite some time

    真是個了不起的舞會！我好久沒有這么開心了。
  5. I cringed when i noticed the date on your last letter. i ' m sorry i ' ve been such a slowpoke in responding

    當我注意到你上封信上面的日期時，不禁吃了一驚。真對不起，我是個懶筆頭的人！
  6. What a wonderful spinner your daughter is !

    你女兒可真是一個了不起的紡線能手！
  7. A moment later he says admiringly, "that tracking system is amazing. "

    過了一會兒，他贊嘆道，「那個跟蹤系統真了不起。」
  8. A moment later he says admiringly, " that tracking system is amazing.

    過了一會兒，他贊嘆道， 「那個跟蹤系統真了不起。 」
  9. Hardly knowing what she did, she picked up a little bit of stick, and held it out to the puppy ; whereupon the puppy jumped into the air off all its feet at once, with a yelp of delight, and rushed at the stick, and made believe to worry it ; then alice dodged behind a great thistle, to keep herself from being run over ; and the moment she appeared on the other side, the puppy made another rush at the stick, and tumbled head over heels in its hurry to get hold of it ; then alice, thinking it was very like having a game of play with a cart - horse, and expecting every moment to be trampled under its feet, ran round the thistle again ; then the puppy began a series of short charges at the stick, running a very little way forwards each time and a long way back, and barking hoarsely all the while, till at last it sat down a good way off, panting, with its tongue hanging out of its mouth, and its great eyes half shut

    她幾乎不知道該怎麼辦，拾了一根小樹枝，伸向小狗，那隻小狗立即跳了起來，高興地汪汪叫著，向樹枝沖過去，假裝要咬，愛麗絲急忙躲進一排薊樹叢後面，免得給小狗撞倒，她剛躲到另一邊，小狗就向樹枝發起第二次沖鋒。它沖得太急了，不但沒有抓著樹枝，反而翻了個筋斗，愛麗絲覺得真像同一匹馬玩耍，隨時都有被它踩在腳下的危險，因此，她又圍著薊樹叢轉了起來，那隻小狗又向樹枝發起了一連串的沖鋒。每一次都沖過了頭，然後再後退老遠，而且嘶聲地狂吠著。
  10. His making awards ceremony at this has already acquired 5 best and male singers, 6 best albums is really fantastic, a lot of experienced music persons in hong kong all like him, because they know eason chan is real sing a song of person

    他在這個頒獎典禮已經獲得過5次最佳男歌手， 6次最佳專輯，真是了不起，香港很多資深音樂人都喜歡他，因為他們知道陳奕迅是真正唱歌的人
  11. He's a great actor.

    他真是個了不起的戲子。
  12. During the visit to distribute checks to those organizations to which master had promised contributions, there was not one person who was not moved by her great compassion and unconditional love. one reporter from the newspaper, ayo, ms. nana stepanian, shared the following feelings with one of the representatives : " supreme master ching hai s love and compassion truly touched me. her love has been shown through the representatives of the association

    在代表團送支票的過程中，所到的每個地方，人人都被清海無上師的偉大慈悲和無條件的愛所感動，雅文報社的記者娜娜史蒂潘妮安女士向一位代表說道：清海無上師的慈悲愛力真正感動了我，她的愛心從她派來的代表們身上顯現出來，他們真的了不起。
  13. I did not think highly of it ; i thought it was within everyones capability to discuss educational issues, so i gave it a go. i spoke of the weighty schoolbags, meaning it as an allusion to the pressure imposed by our education system on the students. but my remarks lacked substance and proved only to be a poor imitation

    我嘗試模仿過很多議員，不過，請大家不要太認真，當作廢語聽聽就好了，請大家不要見笑第一個是張文光議員，最初覺得張文光議員口才了得，出口成文，說過的話，第二天就成為新聞，我覺得他沒有甚麼了不起，討論教育問題人人都懂得，於是我又討論一下。
  14. I am so touched. the two of you are really something

    我太感動了。你們倆個真是了不起。
  15. " it s a most amaz n good idea, duke - you have got a rattlin clever head on you, " says the king. " blest if the old nonesuch ain t a heppin us out agin, " and he begun to haul out yaller - jackets and stack them up

    「這可是個了不起的好主意，公爵你那個腦袋瓜可真是聰明絕頂了， 」國王說， 「還是王室異獸這出老戲幫了我們的忙。 」
  16. This anselmo had been a good guide and he could travel wonderfully in the mountains.

    這個安塞爾莫一直是個好向導，他走山路的本領真了不起。
  17. Buddy rydell, you ' re a great man

    巴迪雷德爾，你真是一個了不起的人
  18. Arnold ' s gone up in the would, hasn ' t he ? it ' s quite something to start as an apprentice and end up running an industry with 50000 employees

    阿諾德發跡了，難道不是嗎？他從一個學徒開始干起，最終管理一個擁有5萬人的大企業，真是了不起。
  19. You know, that is a great man

    你知道嗎，他真是一個了不起的人物
  20. I am so sorry you should have heard this sad story about the girls, he said

    「真是對不起，那幾個女孩子不幸的事都讓你聽見了， 」他說。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書