真倒霉 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēndǎoméi]
真倒霉 英文
tobummer
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 倒 : 倒動詞1 （人或豎立的東西橫躺下來） fall; topple 2 （事業失敗; 垮臺） collapse; fail 3 （嗓子變低...
  • 霉 : Ⅰ名詞（黴菌） mould; mildew Ⅱ形容詞（變質） mouldy; mildewed
  1. " what a pity ! " susan exclaimed.

    「真倒霉！」蘇珊大聲叫道。
  2. Unfortunately, i received a parking ticket

    真倒霉，我收到了一張停車罰單。
  3. Pug, we have the rottenest luck, don't we ?

    帕格，我們真倒霉，不是嗎？
  4. It ' s rough luck, john. you played well and ought to have won, but the ground was all their favour

    約翰，真倒霉！你們打得很好，要不是場地對他們有利，你們本來應該贏的。
  5. A flat tyre today of all days -- what bad luck !

    偏偏今天車胎癟了真倒霉！
  6. Zillah is constantly gadding off to gimmerton since papa went : it s miserable

    「自從爸爸一走，拉就常常蕩到吉默吞去，真倒霉！
  7. It is rather tough on him falling ill just as he is about to go on holiday.

    他正要去度假卻生病了，真倒霉。
  8. We have missed the last bus -- what a pain !

    我們沒趕上末班公共汽車真倒霉。
  9. Simon : what bad luck ! what was the reason

    西門：真倒霉！為什麼要轉飛曼徹斯特？
  10. Its hard luck on those who were beaten in the first round of the competition.

    那些在第一輪比賽中就遭到失敗的人真倒霉。
  11. It ' s unluck that i fell down by the banana skin

    我真倒霉，踩在香蕉皮上滑倒了。
  12. What a bad luck. i sliped becase i step a banana

    我真倒霉，踩在香蕉皮上滑倒了。
  13. I ' m hav bad luck, even sliped by a banana hull

    我真倒霉，踩在香蕉皮上滑倒了。
  14. I was unluky to slip on a banana skin and fall over

    我真倒霉，踩在香蕉皮上滑倒了。
  15. I ' m down on my luck to fall on banana peel

    我真倒霉，踩在香蕉皮上滑倒了。
  16. D : my car is damaged, i was unlucky. . . . . . . . . . . . .

    我的車撞碎了，真倒霉。
  17. My car broke down, then i locked myself out : it is just not my day !

    我的汽車壞了，又把自己鎖在外邊，真倒霉透了。
  18. My brother had hard luck in the snooker tournament ; he came within an inch of winning the cup

    我兄弟在落袋撞球錦標賽中真倒霉，差一點兒就贏得了大獎杯。
  19. Donald : what rotten luck ! how long will you have to wear it

    唐納德：真倒霉！這頸箍要戴多久呢？
  20. I was unlucky to step on a banana skin and slip down

    我真倒霉，踩在香蕉皮上滑倒了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書