真實投入 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēnshítóurù]
真實投入
英文
authentic input-
Presently has to emphatically take eight methods for it : taking township project for locomotive to earnestly do well the general grogram on new countryside and new pasture construction ; fulfilling " six great engineering " to accelerate township ' s basic facilities construction of new countryside and new pasture and reinforce socialistic affairs development ; implementing " transformation 、 expansion and promotion " three strategies to increase production and lift efficiency of agriculture and stock breed and raise farmers and nomads ' incomes ; accelerating policy support and financial investments to strengthen the development impetus in countryside and pasture ; further do well program work to lay fundament for prodding the economy rapidly developed in new countryside and new pasture ; enhancing farmers and nomads ' skill training to bring up a group of socialistic new - type farmers and nomads who being cultured, skillful and understanding managements ; entirely deepen the reform in countryside and pasture to enhance the driving force and vitality of development of new countryside and new pasture ; realistically respect and protrude the main body position of farmer and nomad to basically change their traditional value concepts on production and livelihood
目前要著力採取八項措施：以村鎮規劃為龍頭，認真做好新農村新牧區建設總體規劃；實施「六大工程」 ，加速新農村新牧區村鎮基礎設施建設和社會事業發展；實施「轉變、拓展、提升」三大戰略，加速農牧業增產增效和農牧民增收；加大政策扶持和資金投入力度，增強農牧區發展的動力；進一步做好項目工作，為推動新農村新牧區經濟快速發展打好基礎；加速農牧民技能培訓，造就一批有文化、懂技術、會經營的社會主義新型農牧民；全面深化農村牧區改革，增強新農村新牧區發展的動力和活力；切實尊重和突出農牧民的主體地位，從根本上轉變農牧民傳統的生產、生活方式和價值觀念。With the application of fabric simulation technique, textile designation becomes quite easy and effective ; designer will be released from multifarious and trivial labor and have more time or energy to engage in conceiving production ; you can obtain realistic textile pictures and need not to weave out it actually, this will lead to a great many benefits : shorten produce period rapidly, reduce running expense sharply, fasten enterprise ' s reaction to marketing, make convenient for information communication and producers will free from motiveless manufacture. along with wild employment of electronic business, producers can utilize internet to put out newly products, do business and intercommunication
織物模擬技術的應用不僅可以提高紡織產品的設計效率，將設計人員從繁雜的勞動中解放出來、使之能夠將更多的時間和精力投入到產品構思及開發中去，而且由於不必實際生產出樣品就能夠得到具有真實感的設計效果圖，生產周期大大縮短，產品開發成本大幅降低；同時加快了企業對市場的反應速度，企業、供求之間的信息交流更加便捷、高效，消除了生產過程中的盲目性，增加了企業的競爭力。But by devotional service o arjuna unmixed with fruitive desires and speculative knowledge, o scorcher of the enemy ; it is possible i can be known and seen in such an eternal form and factually enter my pastimes
但是通過無我的奉愛服務，阿諸那啊，不被利益慾望和投機性知識所塵染，敵人的焚毀者啊，才有可能認識和看到我這樣的永恆形象，並真實地進入到「我」的凈寂樂土中。Originated in sincere interest in human psychology, followed by awareness of its significance, in addition to personal tendency to soul - searching, as well as respect for trueness, goodness and beautifulness, it is after graduation from the university and having worked for many years did she make her choice of shifting roundly to this area that is still within an enlightening stage at home
源於對人的心理由衷的興趣及其重要性的認識，結合本人擅於內省，並崇尚真、善、美的個性特點，在大學畢業工作多年之後毅然選擇了改弦更張全心投入到目前在國內尚處于啟蒙階段的這一領域的實踐和探索之中。Originated in sincere interest in human psychology, followed by awareness of its significance, in addition to personal worship for trueness, goodness and beautifulness, as well as tendency to soul - searching, it is after graduation from the university and having worked for many years did she make her choice of shifting roundly to this area that is still within an enlightening stage at home
源於對人的心理由衷的興趣及其重要性的認識，結合本人崇尚真、善、美，並擅於內省的個性特點，在大學畢業工作多年之後毅然選擇了改弦更張全心投入到目前在國內尚處于啟蒙階段的這一領域的實踐和探索之中。To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "
在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。The writer of the thesis intends to probe deep from the surface nostalgia into its essence and states the true identity of the nostalgial trend : it is in essence a consuming trend under the gentle disguise of nostalgia and it is against the essence of nostalgia under such a mask lies the venture the special class takes isolating the meditation towards values of history and the profound emotional involvement
本論文意圖通過提取以上文化中的懷舊現象，並對其進行分析，由懷舊表象深入懷舊本質，論述在九十年代文化發展的復雜語境下，懷舊傾向的真實身份：懷舊傾向實質是懷舊的溫情面紗下的消費傾向，是反懷舊本質的。在這一掩飾中是特殊階層從根本上切斷懷舊對歷史的價值思索和對情感的深刻投入的冒險之行。Human resources ： siniiong practise “ iiuman centered management ” inlight of all the staff feel the respect and chre, so as to put all the energyin technicand management greations, and seeking for the continuous devel opment of the company
會議培訓? ?人力資源：東莞星航實施「人本管理」使全體員工真正體會到企業對自己的尊重和關心，從而全身心投入到技術創新和管理創新中去，謀求企業的持續發展。Tts creativity consists in that the use of the quantiative index - - the atandard deviation of the npv can make the analysis reflect the prachce mor objechvely, and that it is a opeiilng system that new variables can be added into according to the practical conditions, which both increase the prachcal value of the system
它較已有分析系統的創新處在於：用凈現值的標準差來對房地產投資的各種風險進行定量化，使風險分析更加客觀地反映真實的經濟狀況。同時該系統模型還是一個開放的系統，它並不局限於某幾種風險的分析，可根據實際情況不斷加入新的變量，其實用價值較高。He gave her a grateful, furtive look, and went back to his guest; an impulse had made him hide from her the true condition of affairs.
他向她悄悄地投入感激的一瞥，回到了他的客人跟前去；一種沖動使他把真實的情況瞞住了她。In “ national auditing office ’ s developing program from 2003 to 2007 ” issued by cnao, it says : “ performance auditing would be paid the same important attention as legality and regularity audit. performance auditing proportion in the whole government auditing work would be enlarged year by year, and the resources invested in it will reach a half of all the auditing investment ”
我國國家審計署制定的《審計署2003至2007年審計工作發展規劃》中提出， 「實行財政財務收支的真實合法審計與效益審計並重，逐年加大效益審計份量，爭取到2007年，投入效益審計力量占整個審計力量的一半左右」 。It is in being humble that our love becomes real, devoted and ardent
因著謙卑我們的愛才變得真實，投入和充滿熱情。Why, indeed, would you continue to make an investment of trust and commitment in something that is real and thus apparently borrow some value which never truly becomes yours, and therefore leaves you in your illusory sense of incompetence and limitation
說真的，為什麼你一邊把信賴與承諾投注于那絕對真實之物上，一邊你好似還想假借他方神聖的價值，恃物自重，讓自己陷入那欲振乏力又處處受限的幻境里？The organic agriculture is also able to meet human being ' s diversified demands for the agricultural function after their physiological demands are satisfied basically. the remarkable information asymmetry exists in the organic agricultural product trade and has higher requests to the system. the production of organic agricultural product is superior to ordinary agricultural product in nutrition, safety and health because it is forbidden to use various kinds of agricultural chemicals and chemical fertilizers, etc. if organic authenticity of product can be guaranteed, consumers like to buy it with higher price because of its fine quality, friendly environment and social fair, etc. because of the limited organic agricultural production " input, high produce cost and low production, producers are needed to be compensated with higher price ; difficult to distinguish organic agricultural produce with common agricultural ones from appearance and even prove organic authenticity of product through measuring
在有機農產品交易中存在著顯著的信息不對稱，對制度有著更高的要求，表現在：有機農產品的生產因為禁止使用農藥、化肥等各種化學投入品，在營養、安全、健康等方面優于普通農產品；因為其優良的品質和環境友好、社會公平等附加效用，消費者願意以比普通農產品更高的價格購買，但前提是必須保證產品的有機真實性；由於有機農業生產投入受到很大限制，生產成本增加，而產量又可能降低（尤其是在轉換期） ，生產者需要以較高的產品價格作為補償；在外觀上難以區分有機農產品與普通農產品的差異在外觀上，即使通過檢測也難以驗證有機產品的真實性。But it also bring some important questions which affect the safety and economy running of the units, such as frequency regulation, long running with low loads, electric equipment and assistant equipment friction, oil wasting etc. the text apply differential increcent rate of equilateral discharge to analyze deeply the economy of hydro - power plant according to the practice data of the plant, putting forward the resolvation, providing indeed the theoretic feasibility investigation of engineering
但由此帶來的水電機組的頻繁調節、長時間帶低負荷運行以及電氣設備和輔助設備的磨損和油耗的增加等，都成為影響水電機組長期安全、經濟運行的不可忽視的重要問題。本文根據安徽陳村水電廠實際資料，運用等微增率方法對agc投入后水電站廠內運行經濟性作了深入的分析，提出了解決辦法，為在工程上真正實現提供了理論上的可行性研究。The third chapter use a metropolitan in northeastern china as instance, establishes an economical model on the base of dynamical input - output equations, which have thought of a variety of unfixed economical factors constrains. it strives to react the whole procedure of economic development. the resolutions come after running and calculating
第三章以東北一個大城市作為實例，用動態投入產出方程建立經濟模型，考慮各種經濟變動因素及各種制約條件，盡可能真實地反映經濟發展的全過程，經過運行和計算，得出結果，對下一個五年計劃的各項指標進行了綜合預測，並就三種預測方案進行了比較。While perfecting the legal system of securities investors " protection three aspects should emphatically be paid attention to : first, strengthening information disclosure system is the basic prerequisite of investors protection. perfecting information disclosure system in china should accord with the true quality, comprehensive quality, legality quality and quality of reliability and easily solving ; second, perfecting the structure of managing of company, improving the structure of stock of company, widening the structure of stock of company, widening the bottleneck that the board of directors worked, developing the organization investor energetically ; third, perfecting the system of civil liability and its realization mechanism of securities market
完善我國證券投資者保護法律制度應著重從三方面進行：一、強化信息披露制度是投資者權利保護的基本前提，應依據真實性、全面性、及時性、適法性、易得易解性原則來完善我國的信息披露制度；二、完善公司治理結構，改善公司股權結構，拓寬董事會運作的瓶頸，大力發展機構投資者；三、完善證券市場民事責任制度及其實現機制，應對民事責任作出具體規定，突破現有訴訟機制，引入「訴訟擔當」制度。An significant symbol has been used to determine the technique of 3 - d discontinuities network modeling of rock mass is good or not, which is to check whether the model can reappear the reality situation of rock mass or not, in order to make the 3 - d network model to meet the need of the actual rock engineering, the methods to verify the result of the modeling are required, one of the method to be used is to compare the figures between the section of the numerical model and the sampling window of in - situ model, the second method to be used is verify the data set between the numerical model and field data, only if the verification obtained a good precision, then the model can be considered as a efficiency model, and it can be applied into the actual rock engineering
摘要巖體隨機不連續面三維網路模擬技術成熟與否的一個重要標志就是最終的網路模型是否能夠較真實地再現巖體的實際情況，為了使三維網路模型的結果能夠真正地應用於實際工程，就必須對模擬的結果進行必要的檢驗，檢驗的辦法就是將模擬出的模型剖面圖形與原型測量窗口的圖形進行圖形對比，或者將原型的觀測數據與模型的測試數據進行數據對比，當這種檢驗達到精度時，模擬出的模型為有效模型，可以投入工程實際應用。Compared with traditional promotion modes, it needs less manpower and material resources but can offer a stage to companies to have face - to - face discussion with target clients, to get more business opportunities, and obtain the latest industrial information in time, to get to know the real demand of clients
比起其他傳統推介方式，不僅投入的人力物力少，而且還可以通過這個集中的舞臺與專業目標客戶進行有效的面對面交流，以獲取更多有效的貿易機會，並能及時了解行業的最新信息與資訊，快速全面地掌握客戶的真實需求。Now the hfis ( highroad freight information system ) has almost completed and still has its functions and structures being improved and made perfect through real applications. this system takes the advantage of the internet, and bases on the tcp / ip protocol and mobile communication, can realize the information real _ time collection and transmission from remote points. in the system, the issuance of information can be done through telephone, fax, internet and mobile phone / the hfis uses short _ message gateway to connect the mobile network and internet, and makes the two systems share some public information, and provieds a new method to manage the freight information
目前公路貨運信息發布系統已基本完成，並在投入使用的過程中不斷進行結構和功能上的發展和完善。該系統藉助于internet ，以tcp ip和移動通信為基礎，實現異地信息實時收集及傳遞，信息的發布可以通過電話、傳真、 internet和移動手機。系統通過短消息網關將網際網路和移動網連接起來實現信息資源的共享，為貨運信息處理提供了一個新的解決方法，也是國內較早將移動短消息服務應用於貨運信息系統的項目之一，具有一定的示範作用。分享友人