真意 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnyì]
真意 英文
force
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  1. True meaning of mental arithmetic and its aberrance in the mathematics teaching of elementary school

    口算的本真意義及其在小學數學教學中的異化
  2. He senses the truth beneath her banter.

    他辨出這玩笑話里有真意在。
  3. I fail to see the bearing of that remark.

    我不明白該批評真意何在。
  4. I thought you were earning a living in tuscany or piedmont by acting as facchino or cicerone, and i pitied you sincerely, as i would a child of my own

    我原以為你是在皮埃蒙特或托斯卡納當向導混飯吃的，我真心真意地可憐你，就象可憐我自己的孩子一樣。
  5. A person who dews not deliberately dimples of all his thoughts alike in cumbrous draperies and flimsy disguises may strike out twenty varieties of familiar everyday language, each coming somewhat nearer to the feeling he wants to convey, and at last not hit upon that particular and only one which may be said to be identical with the exact impression in his mind

    一個人寫文章，只要他不是立志要把自己的真意用重重錦繡帳幔、層層多餘偽裝完全遮掩起來，他總會從熟悉的日常用語中想出一二十種不同的說法，一個比一個更接近他所要表達的情感，只怕到了最後，他還會拿不定主意要用哪一種說法才能最恰如其分地表達自己的心意哩！
  6. But the situation that keep is cast for employee in employer, the true volition that employer uses its advantage position very easily to violate employee reachs the agreement that appoints employer to be beneficiary beneficiary with its, violate the intendment of employee thereby and encroach its legal interest

    但在僱主為雇員投保的場合，僱主很輕易利用其優勢地位違反雇員的真實意志與其達成指定僱主為受益人的協議，從而違反雇員的真意並侵犯其合法利益。
  7. To try to argue that the real meaning of a poem can be discovered only if the reader brings to bear upon it abstruse, quasi - biographical “ evidence ”, and tiny, washed - up bits of etymological detritus, makes the reading and understanding of poetry into an elitist sport - cum - parlour game, undermining the notion that poetry has a universal appeal

    如果說，只有當讀者能夠使用詩歌深奧的、傳記般的「證據」 ，以及微小無用的語源學零星，才能發掘詩歌的真意，那麼，閱讀和理解詩歌就變成了一場只有精英才能參與的半運動半消遣的游戲，破壞了詩歌具有大眾感染力這個觀念。
  8. Including sending and receiving orders, indications of interest, customized messages and fields, executions and account allocations

    包括發送接受傳真意向自定義信息和欄位交易執行和帳戶分配。
  9. Fully supports the fix protocol including sending and receiving orders, indications of interest, customized messages and fields, executions and account allocations

    全面支持fix協議，包括發送接受傳真意向自定義信息和欄位交易執行和帳戶分配。
  10. It can be a token or expression and, most important, heartfelt, psychologist joyce brothers said

    這個禮物可以是一樣東西一句表達，最重要的是，要真心真意。
  11. It can be a difficult finding the right gift. it can be a token or expression and, most important, heartfelt, psychologist joyce brothers said

    心理學家喬伊斯?布羅澤說，選對一份禮物很難。這個禮物可以是一樣東西、一句表達，最重要的是，要真心真意。
  12. During this unavoidable lapse of time the bridegroom, in proof of his eagerness, was expected to expose himself alone to the gaze of the assembled company.

    在這不可避免的間隙中，新郎必須單獨出現在眾目睽睽之下，以表明他對新娘情真意切的渴望。
  13. I am a newer in here. hope make some friends, who wish make friend with me

    初來這里，真心真意希望和天下有心人士結為衷心的朋友。
  14. Then he destroyed the second portion, assured that if the first were seized, no one would be able to discover its real meaning

    然後他把另一半毀掉了，以保證即使前一半被人弄了去也沒有人能夠猜透其中的真意。
  15. The charm can he concluded into three points as follow : the first is true feelings, the second is accurate words and phrases and the third is appropriate performance

    這種魅力可以歸納為三點：一是有真意、發真情；二是遣詞準確，造語精當；三是分寸得體，張弛合度。
  16. On the implication of historical necessity by marx

    論馬克思歷史必然性的本真意蘊
  17. " ( michel foucault, 1970 : 216 ) to answer this question, the archeology ( genealogy ) of knowledge was developed out, by which foucault took granted the tragic experience conflicts in western societal space since 18th century as the aftermath of ( institutionalized ) knowledge discursive practice : driven by " the will to truth ", a speaker or social action endeavors to analysis, define and cultivate human being " s life, however the result in what he has done is but rather to impose human beings of " a system of exclusion ", which was most famously illustrated in the work of madness and civilization, that all kinds of crazy ideal and performance, which had been existing and being cherished as the very authentic nature and feelings of human beings in societal space or art composing before 18th century, were categorized into irrational items ( insanity ), then, pu t into an alienated space gate - headed with so called " civilization ", which was founded on psychology, psychoanalysis and other modern knowledge ( michel foucault, 1973 )

    他首先將西方十八世紀以來的經驗及其沖突理解為「知識話語」實踐的後果，言外之意，可以透過「知識化的話語」 ，來觀察西方教化/社會空間中的經驗沖突：在「求知意志」 （ thewilltoknowledge ）或「求真意志」 （ thewilltotruth ）的驅動下，話語者試圖認識、界定和改造人類的經驗，但實際上，這樣做的後果卻是將「排斥機制」 （ asystemofexclusion ）施與人類，即否定所有不符合「求真意志」及其話語構成規則的各種異類想象、感受、慾望與活動，使之統統以知識話語所描繪的狀態存在。在這一點上，最明顯的例證莫過于將各種「瘋狂」言行與體驗一併界定為「非理性」 ，然後對其實施「理性的控制與改造」 （ michelfoucault ， 1973 ） 。
  18. I want to thank y ' all from the bottom of my heart

    我真心真意地感謝你們
  19. Four when you say, " i love you, " mean it

    說「我愛你」時，請真心真意。
  20. No, you don ' t even know what a true heart is

    是啊，我說的對，你甚至根本不知道什麼是真心真意
分享友人
分享到 Line

分享到臉書