真是糟糕透了 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnshìzāogāotòulē]
真是糟糕透了 英文
oh that's awful
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 糟 : Ⅰ名詞1 （殘渣） dregs; dross; grains 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （用酒或糟腌制食物） pickle with...
  • 糕 : 名詞1. （用米粉、麵粉等製成的食品） cake; pudding; pastry 2. （姓氏） a surname
  • 透 : Ⅰ動詞1 （滲透; 穿透） penetrate; pass [seep] through 2 （暗地裡告訴） tell secretly; let out; lea...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 真是 : （表示不滿意的情緒）
  • 糟糕 : [口語] how terrible; what bad luck; too bad
  1. The choice of words was most unfortunate.

    這種措詞真是糟糕透了。
  2. ( mrs du maurier ) painful. utterly painful to see

    糟糕透了，這次晚餐真是糟糕
  3. Mrs du maurier ) painful. utterly painful to see

    糟糕透了，這次晚餐真是糟糕
  4. Mrs du maurier painful. utterly painful to see

    糟糕透了，這次晚餐真是糟糕
  5. Sorry. it ' s a nightmare trying to work at this house

    抱歉，在這里工作真是糟糕透了
  6. She must think i ' m such a fool. this day couldn ' t get any worse

    她一定覺得我傻透了，今天真是糟糕透了
  7. Well, you were shit last night

    你昨天外真是糟糕透了
  8. Yao rolled his ankle pretty bad. i was suprised he finished the game

    姚揉他的腳懷真是糟糕透了，他能完成比賽真令我吃驚！
  9. It can be pretty bad

    真是糟糕透了
  10. What a mess ! there was pastry on my fingers, on the telephone, and on the doorknobs

    真是糟糕透了！我的手指上、電話機上以及門的把手上，都沾上了麵糊。
  11. “ it ' s bad enough that my id is having conversations with my girlfriend without my knowledge, ” he says. “ but what concerns me most is that i might harm her

    「真是糟糕透了，另一個『我』竟在我不知情的情況下與我的女友說話， 」他表示， 「但我最擔心的是，我可能會傷害到她。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書