真澄 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēndèng]
真澄
英文
asano masumi-
I want it to be clear that i still love, with all my heart, the laker legacy
我想澄清的是，我仍然熱愛-用我的真心-湖人隊的一切（歷史，遺產） 。Some are vast and endless. it really goes to the old line : " thousands of miles of clouds and thousands of miles of water, one is always touring in
那一片澄明如鏡的雲水鄉，或脈脈含情，或盈盈若睇，或淙淙細語，或浩浩無邊，真的是「雲千重，水千重，身在千重雲水中。 」I really should straighten my situation out.
我真得把我的情況澄清。But it was made subtly clear that were the bank to slam on the brakes, then it would feel the wrath of the ruling liberal democratic party
內閣房的"澄清"讓人感覺此地無銀三百兩，維持息率不變是否真是央行獨立做出的決定尚不清楚，但自民黨反對加息的立場昭然若見。Our unadorned innocence is like the tenderness of a shy plant, by the light touch of a companion it already curls up, but in the clear sunlight, in the calm wind, its posture is natural, its life is without embarassement
我們渾樸的天真是像含羞草似的嬌柔，一經同伴的抵觸，他就卷了起來，但在澄靜的日光下，和風中，他的姿態是自然的，他的生活是無阻礙的。Alpine orchard to apple for the quality of raw materials, the introduction of britain, germany, italy and other advanced production equipment and technology, the high - pressure cleaning, squeezing, enzymatic hydrolysis, instantaneous heat disinfection, ultrafiltration clarification, vacuum concentration, aseptic filling process from contain human needs of the various vitamins, amino acids and zinc, iron, copper and other trace elements, and maintain the natural juice taste, nutritional value high
產品簡介:以高山果園的優質蘋果為原料，引進英、德、意等先進生產設備和工藝，經高壓清洗、壓榨、酶解、瞬時高溫殺菌、超濾澄清、真空濃縮、無菌灌裝加工而成，蘊含人體需要的各種維生素、氨基酸及鋅、鐵、銅等微量元素，保持了果汁的天然口味，營養價值極高。Meiyezi : i will forbid you in the dark ! the nominal for zhencheng
美也子：我要將你封在黑暗之中！以真澄的名義！Togashi, an enthusiastic marathon runner, and his wife were occupied with their daughter mayumi s grade school entrance examinations
熱愛馬拉松的真澄與妻努力催谷女兒，希望她能升讀名校。Togashi, an enthusiastic marathon runner, and his wife were occupied with their daughter mayumi s grade school entrance examinations. but he becomes j.
但真澄因被革職大受打擊，為重拾信心參加馬拉松，比賽當日，正是女兒參加入學試之期，大家分別面對人生考But he becomes jobless as the company folds. to regain his confidence, togashi decides to join the marathon that is taken place on the very day of his daughter s examination and the all - important interview
但真澄因被革職大受打擊，為重拾信心參加馬拉松，比賽當日，正是女兒參加入學試之期，大家分別面對人生考驗。Only too late does it dawn on him that he has already been cornered to a dead end by yeung and shen.
可是每次最接近真相的時候，總是功虧一簣！更被楊錦榮和沈澄迫至死角。Value clarification and cognition reasoning didn " t really solve the " weak validity " problem of our moral education, on the contrary, they led to the phenomena of " negative validity "
價值澄清和認知推理不但沒有真正解決學校道德教育「弱效」問題，甚至還出現了「負效」現象。This paper exams the russian missionaries ' role in collecting chinese books for russia and establishing the library in beijing, and reveals the reality of the large - scale mutual exchange of hooks between the chinese and russian governments during the daoguang period
本文以中俄文獻為基礎，探討了俄國傳教士團成員在俄國中國典籍收藏以及在傳教士團圖書館創建過程中的作用，並試圖澄清有關道光年間中俄政府大規模互贈圖書的歷史真相。They teach you to be proud and unbending in honest failure, but humble and gentle in success ; not to substitute words for actions, not to seek the path of comfort, but to face the stress and spur of difficulty and challenge ; to learn to stand up in the storm, but to have compassion on those who fall ; to master yourself before you seek to master others ; to have a heart that is clean, a goal that is high ; to learn to laugh, yet never forget how to weep ; to reach into the future, yet never neglect the past ; to be serious, yet never to take yourself too seriously ; to be modest so that you will remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom, the meekness of true strength
他們教導你對誠實的失敗感到驕傲以及威武不屈，但在成功時要謙卑有禮；別為行動搪塞借口，別找尋舒服的途徑，而是要面對壓力和刺穿挑戰和困難；學著在風雨中屹立不搖；但當有人倒下時，該有份憐憫的心；在指導別人之前，先端正自己；讓自己有顆澄凈的心、崇高的目標；學著微笑，也千萬別忘了該怎麼流淚；為了抵達未來，千萬別忽視過往；讓自己嚴肅些，但也別把自己看得太過嚴肅；變得謙遜會使你記得簡單所蘊含的真正偉大、心胸開懷的真正智慧的及溫和所溫和的真正力量。I wouldn ' t doubt if it ' s true now, but you ' ve been accused of murder. the captain trusts you, so he ' s given you a chance to clear your name
我不會懷疑這是否是真的，但是你被指控謀殺。隊長相信你，所以他要給你一個澄清自己的機會。Recent sinological scholarship has become acutely aware of this problem of distortion, and has endeavoured to address it by exploring the fundamental differences between classical chinese thought and western philosophy, believing that only in this way can there be genuine mutual understanding and mutual inspiration
近年的漢學界，在多元主義的影響下，充分意識到這個問題的存在，有些漢學家也致力澄清中國和西方古典文化之間的根本差異，認為這樣才能有真正的彼此?解與彼此啟發。The third party system is a very important system in the administrative litigation law. it is very significant for clarifying the facts of some cases, ensuring fair judgments, avoiding conflicting judgments, safeguarding the invariability of the law, saving judicatory resources, realizing litigation economy
第三人制度是行政訴訟法上的一項重要制度，它對于澄清案件真相、確保裁判公正，避免矛盾裁判、維護法的安定性，節約司法資源、實現訴訟經濟具有十分重大的意義。About retaliation rules, japan argues that clarification on trade distortion injuries should be furthered to ensure that retaliation level is true equivalent to impairment caused by relevant members " wto - inconsistent " mandatory law ". and dsu, through authoritative explanations, should be available to prevent members from utilizing so - called " discretionary law " to repeat wto - inconsistent measures
在爭端解決報復制度問題上，日本提出，為保證授權報復的程度與利益減損的程度「真實相等」 ， dsu應當在相關條款中進一步澄清有關成員利用與wto規則不一致的「強制性法規」措施所產生的貿易扭曲影響;並通過對條款進行權威性解釋，阻止成員利用「可調節的法規」重復實施與wto規則不一致的貿易措施。But what really helped me to come off at that time was, i believe, to view the history of philosophy as a screwing process or, what amounts to the same thing, an immaculate conception
但是當時真正幫助我成功的，我相信是把哲學歷史當著轉螺絲的過程，或者說得更貼切些，是澄清觀念。By examining them in real political contexts, it aims to clarify their essential elements and evaluate their respective strengths and limitations
通過在真實的政治語境中對它們加以考察，本論文旨在澄清它們的要點，並評價它們各自的長處及局限。分享友人