真理與方法 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnlǐyǔfāngfǎ]
真理與方法 英文
truth and method
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 真理 : truth
  • 方法 : method; means; way; technique; process; procedure; plan; device; recipe; fashion; tool; maneuver
  1. The preparation of breakfast burnt offering : intestinal congestion and premeditative defecation holy of holies : the bath rite of john : the funeral rite of samuel : the advertisement of alexander keyes urim and thummin : the unsubstantial lunch rite of melchizedek : the visit to museum and national library holy place : the bookhunt along bedford row, merchants arch, wellington quay simchath torah : the music in the ormond hotel shira shirim : the altercation with a truculent troglodyte in bernard kiernan s premises holocaust : a blank period of time including a cardrive, a visit to a house of mourning, a leavetaking wilderness : the eroticism produced by feminine exhibitionism rite of onan : the prolonged delivery of mrs mina purefoy heave offering : the visit to the disorderly house of mrs bella cohen, 82 tyrone street, lower, and subsequent brawl and chance medley in beaver street armageddon : nocturnal perambulation to and from the cabman s shelter, butt bridge atonement

    準備早餐燔祭351 ，腸內裝滿以及預先想到的排便至聖所352 ，洗澡約翰的儀式353 ，葬禮撒姆耳的儀式354 ，亞歷山大凱斯的廣告火與真理355 ，不豐盛的午餐麥基洗德356 ，訪問博物館和國立圖書館神聖的地方357 ，沿著貝德福德路商賈拱廊358 ，韋林頓碼頭搜購書籍喜哉法典359 ，奧蒙德飯店裡的音樂歌中之歌360 。在伯納德卡南的酒吧里與橫蠻無理的穴居人361吵嘴燔祭。包括一段空白時間：乘馬車到辦喪事的家362去以及一次訣別曠野363 。
  2. The research of the thesis shows : optimize theory describes and makes the target as model, array, level, and deals with every scheme that determines the nature and quantitative factor chosen in unison that appraised, its result is objective, true, reliable, can plan making policy to offer scientific basis finally of overall arrangement for the route of the highway ; the fuzzy comprehensive evaluation assessment is simple, clear, practical, can make more factors participated in judging, and overcome the subjective and random that existed when chosen the route scheme ; level analytic approach promises high grade highway route overall arrangement scheme judge and carries out the tr ansition to from single factor index multifactor synthesis of index judge, and the result is convincible

    論文研究表明：優化理論將描述與評價的對象模型化、序列化、層次化，並統一處理各方案比選中的定性與定量因素，其結果客觀、真實、可靠，能為公路路線規劃布局的最終決策提供科學依據；模糊綜合評判方法簡單、清晰、實用，能使更多的因素參與評判，克服了路線方案選擇時存在的主觀隨意性；層次分析法做到高等級公路路線布局方案由單因素指標評判過渡到多因素指標的綜合評判，結果具有說服力。
  3. Typical variable windfield models, such as large scale steady wind flow, downburst, turbulence, airflow over mountain, are developed and their physical specialities are discussed. furthermore, simplex modules are integrated to form complex model. facticity and application technique to flight simulation are discussed

    討論了以下幾種典型風場模型（大尺度均值風模型、 dryden紊流模型、微下擊暴流模型和過山氣流模型）的物理特徵與建模方法，並對單一模型進行復合，建立變化風場模型庫，最後討論了各種模型的真實性與如何應用於飛行模擬； 3
  4. Based on the relative independence of mathematical cover and physical grid, and considering the action of truely existent various equilibrant force in system for system balance, a method of simulation for excavation unloading using numerical manifold method in geotechnical engineering is proposed

    摘要基於數值流形方法數學覆蓋與物理網格的相對獨立性，考慮任一時刻體系中真實存在的各平衡力項對體系平衡的作用，提出用數值流形方法模擬巖土工程開挖卸荷的方法。
  5. In this paper, through practical investigation, spot visit and scientific analysis, the problem which exits in the enterprise ' s inside encouraging system is studied, and by inducing, the following problems are pointed out : first lacking scientific result examination system, unfair distribution system ; second disjointed distribution and personal work - effect, lacking enterprise loudening power, lass of use - full personnel, lacking power of bringing forth the new ideas. in this paper, according the practical situation and combining with the theory of encouraging system, the author analyzed the problem in this enterprise and thought that the main reasons

    本文作者結合所學的激勵相關理論知識，通過實際調查、現場訪問和科學分析的方法，研究該企業在激勵機制上存在的問題，經過認真分析、整理，認為該企業激勵機制上存在的主要問題是：首先在機制上缺乏科學的績效考核體系、分配製度不公；其次，在制度上分配與個人績效嚴重脫節；第三在管理方法上缺乏靈活性、企業缺乏凝聚力、人才流失，缺乏創新力。
  6. The basic concept of terrain information content is proposed after an overall review of existing research achievement. applying a series of analysis and data processing method, like math - analysis, mathematical statistics, comparative, error visualizing, this paper carefully investigated the terrain information content characteristic of dems of 1 : 50000 map scale of loess plateau area

    本文在對前人已有研究成果進行系統總結的基礎上，首先明確了dem地形信息容量的基本概念，並運用數學分析、數理統計、比較分析、誤差地圖等方法，以海拔高程與等高線為研究對象，以1 ： 1萬比例尺dem為參考真值，探討了黃土丘陵溝壑區1 ： 5萬dem的地形信息容量特徵。
  7. With the aid of baffle movement, a technique named masking pretreatment and the method of vacuum deposition have been used to fabricate the ag - o - cs photoemissive thin films with internal field - assisted structure for the first time. the internal field - assisted photoemission characteristics of ag - o - cs thin films show that the photoelectric sensitivity is increased when the internal electric field is applied to the thin films, which indicates that the electric field has been effectively provided to the thin films by the above - mentioned internal field - assisted structure. such an enhanced photoemission is attributed to the variations in energy - band structure of ag - o - cs thin films, and which are considered to induce the lower - energy electrons to participate in the photoemission

    通過掩膜預處理和擋板轉移技術的配合，利用真空沉積方法首次制備了內場助結構ag - o - cs光電發射薄膜。 ag - o - cs薄膜內場助光電發射特性測試結果表明，該方法能夠有效地實現ag - o - cs薄膜體內電場的加載與表面電極的引出，薄膜光電靈敏度隨內場偏壓的增大而上升。 ag - o - cs薄膜在內場作用下的光電發射增強現象與薄膜體內能帶結構變化低能電子參與光電發射等物理機制有關。
  8. Over the decades, professor li has established indigenized anthropological studies with the hope of breaking the clash between eastern and western cultural studies, thereby escaping the traps of stultified research of the past. he proposes new methods and theories with which to better understand the true nature of our own culture, and to build a theoretical model that can be applied to cultures and behaviours of diverse ethnic groups

    李教授數十年來建立本土化的人類學研究，目的是在於打破東西方文化研究的抗衡，跳出固步自封的窠臼，提出新的方法理論，了解我們自己文化的真象，從而建構一種可以適合全人類不同文化，不同民族的行為與文化理論。李先生是一個智者，也是一個仁者。
  9. Besides the common characters of exploring teaching, such as the scientificalness, processiveness, applicableness, participantness, openingness, multiformity, creativeness and so on, the high school history exploring teaching still has itself characters. these characters are the following 3 unifications : the first unification lies in the exploring intention. the seek truth and practicality are unified

    中學歷史探究教學除具有探究教學的科學性、過程性、應用性、參與性、主體性、開放性、多樣性和創造性等共同特點外，還具有獨特的學科特點，具體表現為三個方面的統一：在探究目的上求真與致用的統一，在探究內容上廣泛性與選擇性的統一，在探究方法上邏輯推理與具體體驗的統一。
  10. Therefore, a model of three sectors, respectively referring to domestic sector, manufacturing export sector and primary product export sector, has been established here to measure the technology spillover effects of export on domestic sector. finally, based on a broader framework, this dissertation went on to investigate the relationship between openness and china ' s economic growth, while the result shows that though there exists a notable dispute about how to measure the degree of china ' s openness, the index of trade dependence still maintains the better one to reflect china ' s economic openness. in the meanwhile, impulse response function ( irf ) method and forecasting errors variance decomposition ( fevd ) method, both of which are based on the vector auto - regression ( var ) system, are used here to investigate the dynamic relationship between openness and china ' s economic growth

    與傳統理論不同，新增長理論和新貿易理論都強調技術進步的作用，因此本文構建了一個三部門的技術外溢效應模型（國內部門、工業製成品出口部門以及初級產品出口部門） ，考察了工業製成品出口和初級產品出口對國內非出口部門不同的技術外溢效應；第四，從更加廣闊的視野就貿易開放度與中國經濟增長問題進行研究，有關貿易開放度如何度量一直是存在較大爭議的問題，本文首先對該類研究文獻進行了較為詳盡的述評，然後運用生產函數方法對所選取的5個貿易開放度度量指標進行了檢驗，結果發現盡管一些已有研究認為外貿依存度無法真實度量一國經濟開放水平，但是本文研究結果表明外貿依存度仍是度量我國貿易開放度的較好指標，進一步採用基於var系統的脈沖響應函數法以及預測誤差方法分解法對貿易開放促進經濟增長的作用進行了動態刻畫。
  11. To get in vivo evidences that apoplast calmodulin con 1d regulate plant growth and development process, a chimeric secretion form of calmodulin binding peptide, which contains a signal peptide, a calmodulin binding domain and a c - myc epitope was constructed. the chimeric gene was introduced into arabidopsis. it was expected that the overexpression of this chimeric protein could be secreted into cell wall and bound to apoplast calmodulin, which could reduce the apoplast calmoduin concentration to make an apoplast camodulin " antisense " plant. by observing the potential phenotype change of apoplast calmodulin " antisense " plant, the in vivo function of apoplast calmodulin on plant growth and developmental process could be speculated

    但這些多是採用生理學手段和藥理學方法而得出的體外（ invitro ）實驗結果，為了取得質外體cam在植物生長發育過程中發揮重要作用的invivo實驗證據，根據動物中的一些研究方法，本實驗設計並構建了帶有信號肽、 cam結合肽（ can小肽） 、 epitope （ c - myc ）融合基因的載體，並將融合基因通過真空滲入法轉入擬南芥，預期過表達的融合蛋白將會被分泌到細胞外並與質外體cam相結合，這樣就會抑制質外體cam的功能，從而可以構建質外體cam的「反義」植株，通過觀察質外體cam 「反義植株」的表型改變，就可以推斷質外體cam在植物生長發育過程中的功能。
  12. This thsis combined theory with actuality, deeply analysed the basical religious knowledge and influcence on internal and outernal youth from religion. i read a large number of surrey reports about religious situation, at same time, i called on church, temple, talked with the believeras far as possible, strived the discussion systematically, trully and cogently

    本文採取了理論與實踐相結合的寫作方法，深入地進行了宗教基本知識、宗教對中外青年影響的理論分析，本人翻閱大量中外宗教情況調查報告，同時走訪了教堂、寺廟，和信教者正面交談，力求文章論述系統、真實、有說服力。
  13. The thesis analyses the backgrounds of arising of reality tv with culture research theories and methods, and the correlative theories includes consumerist societies and culture, reality and fiction, etc. after comparing reality tv with other tv programmes, the study points out that reality television is a comprehensive entertaining program and a demonstration of reality in a fictional context

    本論文在對真人秀電視節目興起的背景進行分析時，主要採用了文化研究的相關理論和研究方法，所涉及的理論包括消費社會與消費文化理論、現實與虛擬現實理論等。
  14. It also studies the causes of the checkout and the flexibility of employment result. it concludes that the increase of the economy is not the granger cause of nominal employment growth, that is to say, the increase of economy in china doesn ’ t promote of the nominal employment. the decline of the nominal employment elasticity from 1999 is not only because of the improvement of technology, the imbalance of the industry structure, transformation of system and the policy of interest rate, but also because of the inexact statistic data which makes the real employment underestimated

    本文首先利用1978年至2003年的有關數據對我國經濟增長與名義就業的關系作了分析:根據有關計量經濟學理論，對數據作了平穩性檢驗、協整檢驗和格蘭傑因果檢驗，用建立回歸模型的方法測算出名義就業彈性，並對檢驗結果和就業彈性測算結果作了原因解析，認為我國的經濟增長不是名義就業增長的格蘭傑原因，即我國的經濟增長沒有促進名義就業的增長，我國的名義就業彈性自1990年以來呈下降趨勢，其原因除了技術進步、產業結構失衡、體制轉軌和利率政策外，還有由於統計的原因使得真實的就業增長被低估。
  15. In his truth and method, gadmer has made a profound and intricate exploration into the truth problem, which is still of great illumination up to date

    摘要加達默爾在《真理與方法》一書中對真理問題進行了深刻、艱澀而又極富啟發性的探究。
  16. To do this, we need to implement strategic plan, to apply the modern information technology ( especially enterprise resource planning ), to form enterprise " s culture, to improve the knowledge of employees, of course, the first step is to build the system of theorv & means. this thesis bend itself to study theory & means of strategic management accounting. the thesis expounds

    這種企業管理決策支持系統作用的發揮取決於它的方法是否能被真正應用到實踐中去，這需要企業戰略的規劃實施、現代信息技術的應用（特別是erp的引進） ，企業文化的建設、管理會計人員素質提高等諸多方面的支持，當然其前提是解決戰略管理會計理論與方法體系的建立問題。
  17. This paper describes the theory of oxide vacuum coating and the form mechanism of film. it is discussed the technique that nonmetal is conated on polymer. the barrier performance of this new material that is produce by using different deposited method and raw materials is compared

    論述了非金屬真空鍍膜的蒸發理論和鍍層的形成機理，討論了非金屬鍍膜的技術方法與工藝，比較了不同蒸鍍原料與方法對材料阻隔性能的影響與效果。
  18. ( 2 ) group counselling can serve as an effective way to help improving their social adoption abilities. ( 3 ) the group counsel program which the writer of this paper designed has its own features, such as adding active participants and various activities ( excursion, dance, gathering. etc. ), which have positive influence in the consultant

    （ 3 ）筆者所設計的團體輔導方案具有自身特點，如在人際交往團體輔導中增加適當比例相對活躍的成員，人為情境訓練與真實情境訓練（舞會、郊遊、聯歡等）相結合，綜合運用行為矯正、認知輔導等各種輔導理論與方法等，對提高團體輔導的實效有其積極作用。
  19. It deals with the basic ways and methods of teaching international economic trade in geography course, indicating that geography textbook in secondary school contains rich contents of international economic trade education. geography teacher should tap related contents, earnestly inquire into teaching approaches for international economic trade, adopt suitable teaching methods and strengthen international geography teaching

    論文探討了地理教學中國際經貿教育的基本途徑與方法，指出中學地理教材中含有較為豐富的國際經貿教育內容，地理教師應該充分挖掘有關的內容，認真探討國際經貿的教學途徑，採用恰當的教學方法，加強中學地理教學中的國際經貿教育。
  20. Firstly, choosing topic earnestly and arguing carefully on the base of understanding the theories of structural chemistry. secondly, transforming the theories of structural chemistry into mathematic model. researching and discussing the application of multimedia technology in structural chemistry

    首先在深刻認識結構化學理論內容的基礎上，認真選題和周密的論證；然後將結構化學基本原理和方法準確的轉變成數學模型；對多媒體技術在結構化學中的應用進行了深入的研究與探討。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書