真頭痛 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēntóutòng]
真頭痛 英文
unendurable headache
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 痛 : Ⅰ動詞（疾病創傷等引起的難受感覺） ache; pain Ⅱ名詞1 （悲傷） grief; anguish; sorrow; sadness 2 （...
  1. This matter is a real headache.

    這事真令人頭痛。
  2. You're a troublesome girl.

    你真是個讓人頭痛的姑娘。
  3. Besides holding meditation sessions every morning, afternoon, and evening, master also taught us how to cultivate a garden and grow vegetables. i had never used a hoe in my life, and my arms often felt sore after i had worked for a short while. so i quickly found an excuse to slip away, the thought of which fills me with shame even today

    當時我們過著很規律的生活，平常除了早晚及下午的打坐時間外，師父也教導我們開墾園地種菜，我以前從未拿過鋤頭，常常鋤不到兩下就臂酸手痛，然後趕快找個藉口溜掉，現在想起來真是感到慚愧。
  4. I am truly glad, dearest lizzy, that you have been spared something of these distressing scenes ; but now, as the first shock is over, shall i own that i long for your return

    最親愛的麗萃，我真替你高興，這些痛苦的場面對你說來，真是眼不見為凈。不過，開頭一場驚險既已過去，我很希望你回來，你不會覺得我這是不合情理吧？
  5. The company should pay brushstroke marine fee, answer originally and settle accounts of u. s. dollor of the other side, because there is not enough u. s. dollor recently, want to press so exchange rate paid the other side the rmb that day, present exchange rate is 7. 8, but the other side insists to ask to press 8. 05, true had a headache, i feel according to exchange rate is the most equitable that day, the other side also won ' t have what losing, does everybody say

    公司要付一筆海運費，原本應和對方美金結算，因為最近沒有足夠的美金，所以想按當天匯率付給對方人民幣，現在的匯率是7 . 8 ，但對方堅持要求按8 . 05 ，真實頭痛了，我覺得按照當天匯率最公平了，對方也不會有什麼損失的，大家說呢？
  6. Sister, can you tell me what happened between the time i left you upstairs and the time you passed away ? " after you and the two youngsters had gone downstairs, i went to the front room to do quan yin. after doing it for a while, i suddenly felt a pain in my chest

    當你及兩個小孩子下樓之後，我就去前面的房間打坐觀音，過了一段時間，突然胸口疼痛呼吸困難小腹緊縮，剎那間靈魂就離開了身體，回頭看到自己的臭皮囊倒在那裡一動也不動，我知道自己已經往生了，當時不禁吃驚的楞住了，當我看鐘時，那時是晚上八點半，大家都在樓下做事情，兩個小朋友天真的玩耍。
  7. When two people have shared as much as you and i have ; when they ' re opened up their hearts, shared their dreams, thoughts, and fears ; when two people know each other well enough to know if sadness is hiding behind a smile or if happiness is glowing in the other ' s eyes ; when they ' ve shared so many laughs, and when each other ' s pain at times has triggered tears ; when two people believe in one another and are always sincere to each other ; when they have trusted one another with the truth that lies within ? then you can be sure that they ' re friends for life. . just like you and me

    當兩個人如你我一般分享許許多多的東西；當他們敞開心胸，分享所有夢想，念頭和畏懼；當兩個人相知莫逆，能看見彼此笑臉之後的憂傷和深藏眼底的笑意；當他們分享無數笑聲，不時為對方的苦痛淚如雨下；當兩個人彼此信賴，真誠相對始終如一；當他們以心底的真摯託付彼此? ?那麼你可以確信他們是一生一世的朋友就如同我和你。
  8. They admired it, and at the same time they were sorry that this man with the kind, clever eyes, who had told them this story with such genuine feeling, should be rushing round and round this huge estate like a squirrel on a wheel instead of devoting himself to science or something else which would have made his life more pleasant ; and they thought what a sorrowful face anna alexyevna must have had when he said good - bye to her in the railway - carriage and kissed her face and shoulders

    他們贊賞這美麗的景色，同時傷感目光親切睿智的阿列恆? ?他飽含真情地給他們講述了這個故事? ?一直像輪子上的松鼠一樣旋轉不息地在這個巨大的莊園里奔忙，而不去做學問或從事其它將使他的生活更舒心的工作；他們還想到了當阿列恆在火車上跟她道別並親吻她的臉龐和肩頭時安娜?阿列克絲耶夫娜必定悲痛欲絕的臉。
  9. I know what that ' s like. i did a lot of shopping on credit before i got my bonus. now the payments really hurt

    我曉得那是什麼樣子。我在收到獎金以前賒買了很多東西。現在付起來真頭痛。
  10. This is an area where corporate intranets really come into their own, easing the communications headache

    這就是公司內部網真正體現自身長處的地方，因為內部網減輕了通信這個令人頭痛的問題。
  11. Tin chi found out the real boss of the syndicate was fok yuk man, what is more surprising, they are step brothers of the same mother.

    發現真正的販毒頭子是爺侄兒霍郁文吳啟華.文痛恨賜揭發其惡行，於是擄掠賜之所愛芹作為報復
  12. The passage of time, gray hair, once the pain and the time to cover up the real ideas, bravely say, bold pursuit of a gentle push injuries, the hardships of life, and achievements deep, hard effort, the exciting life change

    歲月的流逝，讓頭發變白，曾經的傷痛，讓時間掩蓋，真實的想法，勇敢說出來，大膽的追求，別怕受傷害，生活的困苦，用成績深埋，努力的拼搏，把人生變的精彩。
  13. When life seems to be confusing or empty, and when your path seems to be hidden in the shadows of pain, doubt, despair, or unrest, may you find the light inside of you that will help you to see things as they truly are, for every night comes to an end, every storm runs its course, and light and peace always return to us

    當生活似乎讓人感到迷惘或空虛，當你的人生旅途似乎籠罩在悲痛、疑慮、絕望或動蕩的陰影中時，我祝願你找到心中的陽光，看到生活的真實面貌，因為黑夜盡頭總是光明，陽光總在風雨後。
  14. My head aches and my moneys all gone

    真頭痛，錢也沒有了。
  15. I tried to check the accounts but there are so many entries altered or crossed out that it makes one ' s mind boggle

    我試圖將賬目核實一下，但變更或銷掉賬目實在太多，真是令人頭痛。
  16. Verb tenses, parts of speech, count and non - count nouns - studying grammar can give you a headache

    動詞時態、詞性、可數及不可數名詞? ?學文法可真讓人頭痛。
  17. " they ' re really painful. i usually can ' t do anything. all i want to do is sleep, " says malo

    說道： 「偏頭痛真的很痛苦，發作時我基本上不能做任何事情，只想睡覺. 」
  18. She ' s a pain in the ass. she ' s conceited and - -

    她真是讓人頭痛她很自以為是，她…
  19. She ' s a pain in the ass. she ' s conceited and -

    她真是讓人頭痛她很自以為是，她
  20. Tell him what a dreadful state i am in, - that i am frightened out of my wits ; and have such tremblings, such flutterings all over me such spasms in my side, and pains in my head, and such beatings at heart, that i can get no rest by night nor by day

    千萬要緊的是，別讓班納特先生跟他打架。還請你告訴他，我真是在活受罪，簡直給嚇得神經錯亂了，遍身發抖，東倒西歪，腰部抽搐，頭痛心跳，從白天到夜裡，沒有一刻能夠安心。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書