眼前的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǎnqiánde]
眼前的
英文
anteocular-
The background lent itself to allusions to european scenes.
眼前的情景容易使人聯想到歐洲風光。The present little sacrifice of your vanity will afterward be amply repaid.
犧牲眼前的一些虛榮,日後就會大有收獲。People will be moderate in seeing something at present, then have the motivation of improving and being good basis on the appetence of departing from the sufferings and getting close to the happiness, and seeking for high achievements by the guidance of education
人們基於離苦得樂的本能欲求,加上教育的引導,為求高遠的成就,便會節制只知眼前的種種短視行為,生起向上、向善的動機。The scene before their eyes was a gradual series of ascents form the level of the road backward into the heart of the heath.
他們眼前的景物,是一片重重疊疊的丘陵,一個比一個高級,從大路上平坦的地方開始,一直往後伸到荒原的腹地。As it is, i guess i'll have to see behrman.
照眼前的情形看,我只好去找貝爾曼了。But these pictures bewildered him.
但是,眼前的這些畫卻使他莫名其妙。I looked upon the scene before me - upon the mere house, and the simple landscape features of the domain - upon the blank walls - upon the vacant eye - like windows - upon a few rank sedges - and upon a few white trunks of decayed trees - with an utter depression of soul which i can compare to no earthly sensation more properly than to the after - dream of the reveler upon opium - the bitter lapse into everyday life - the hideous dropping off of the veil
我看著眼前的情景這所宅第,房子周圍單調的景象,光禿禿的墻壁,空洞的、眼睛窟窿似的窗戶,幾叢雜亂的莎草,幾株灰白的枯樹心情無比沮喪,恰彷彿是過足鴉片煙癮的人,從夢幻中醒來,回到現實生活里的那種痛苦、懊惱的心情,這樣的比喻真是再恰當不過了。Celia tried to blot out the present.
西莉亞竭力排開眼前的事。Every far eastern buttock that appears before my eyes
把每個出現在我眼前的遠東人的屁股踢爛The sight brought back to his mind a rush of childish recollections.
眼前的景色猛地又使他想起童年時的種種情景。The chamber looked such a bright little place to me as the sun shone in between the gay blue chintz window curtains, showing papered walls and a carpeted floor, so unlike the bare planks and stained plaster of lowood, that my spirits rose at the view
陽光從藍色鮮艷的印花布窗簾縫隙中射進來,照出了糊著墻紙的四壁和鋪著地毯的地板,與羅沃德光禿禿的樓板和跡痕斑駁的灰泥全然不同。相形之下,這房間顯得小巧而明亮,眼前的情景使我精神為之一振。The matter at hand is this, i have directed a citation to be lodged in your daughter's hand.
眼前的事情是,我已下令向你的女兒發出傳票。Mrs crick s mind kept nearer to the matter in hand
克里克太太心裏想的只是眼前的事。After crossing yongan bridge to the island, pass through the colorful gate in front of you and enter yongan lama temple that delightfully leads up the hill via a number of halls and courtyards until you reach shanyin pavillion and the white dagoba ( described below )
穿過永安橋到達小島后,穿過「堆雲」牌樓,出現在你眼前的就是永安喇嘛寺的入口你會穿過很多的大廳和庭院直到你到達善因殿和白塔寺之前(下述) 。At each instant, indeed, he expected to see the dark form of the delaware appearing in the background.
的確,他時刻都擔心會看到特拉華人那黝黑的身影在眼前的圖景中出現。Assessing the situation without anything having to be explained, celia had been cordial, even warm, though not phonily effusive to the old lady.
西莉亞不需要任何解釋就明白了眼前的形勢,對老太太親切友好,甚至帶有幾分熱情,但並不做作。But everything looked oddly familiar to me.
但眼前的一切我都十分熟悉。I racked my fossilized brain, trying desperately to make sense of what i had seen, but couldn t figure it out
這顆化石的腦袋,一下子轉不了彎,辛苦地想合理化眼前的現象。Lavender, juniperberry, frankincense it helps bring forth feelings of peace love
愉快的心情使我們能接受眼前所擁有的現況滿足眼前的生活Jacob collett, 5, takes a picture of the godspeed as it passes on the james river
當「幸運號」駛過詹姆斯河時,附近的居民拿著相機記錄下眼前的情景。分享友人