眼痛 的英文怎麼說

中文拼音 [yǎntòng]
眼痛 英文
ophthalmalgia
  • 眼 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （小洞; 窟窿） small hole; aperture 3 （事物的關鍵所在） key point 4 [圍棋]...
  • 痛 : Ⅰ動詞（疾病創傷等引起的難受感覺） ache; pain Ⅱ名詞1 （悲傷） grief; anguish; sorrow; sadness 2 （...
  1. She put her hands to her eyes in agony.

    她極其悲痛地用手蒙住眼睛。
  2. Tears of anguish sprang to her eyes.

    她眼裡含著痛苦的淚水。
  3. Baldly as he had stated it, in his eyes was a rich vision of that hot, starry night at salina cruz, the white strip of beach, the lights of the sugar steamers in the harbor, the voices of the drunken sailors in the distance, the jostling stevedores, the flaming passion in the mexican s face, the glint of the beast - eyes in the starlight, the sting of the steel in his neck, and the rush of blood, the crowd and the cries, the two bodies, his and the mexican s, locked together, rolling over and over and tearing up the sand, and from away off somewhere the mellow tinkling of a guitar

    話雖說得不好，他眼前卻浮現出薩萊納克魯茲那個炎熱的星夜的豐富景象。狹長的海灘的白影，港口運糖船的燈光，遠處喝醉了酒的水手們的哈喝，熙熙攘攘的碼頭苦力，墨西哥人那滿臉的怒氣，他的眼睛在星光下閃出野獸一般的兇光，鋼鐵在自己脖于上的刺痛和熱血的流淌。人群，驚呼，他和墨西哥人軀體扭結，滾來滾去，踢起了沙塵。
  4. His relationship with the media is the old mental image of two drunks on a park bench, veering between " i love you, you ' re my best friend " teariness and " i hate ye, i ' m going to smash your head in " belligerence

    他和媒體的關系，活像兩個坐在公園的酒鬼，一會兒痛哭流涕「我愛你，你是我最好的朋友」 ，一會兒急紅了眼「我恨你，我要打爆你的頭」 。
  5. I looked upon the scene before me - upon the mere house, and the simple landscape features of the domain - upon the blank walls - upon the vacant eye - like windows - upon a few rank sedges - and upon a few white trunks of decayed trees - with an utter depression of soul which i can compare to no earthly sensation more properly than to the after - dream of the reveler upon opium - the bitter lapse into everyday life - the hideous dropping off of the veil

    我看著眼前的情景這所宅第，房子周圍單調的景象，光禿禿的墻壁，空洞的、眼睛窟窿似的窗戶，幾叢雜亂的莎草，幾株灰白的枯樹心情無比沮喪，恰彷彿是過足鴉片煙癮的人，從夢幻中醒來，回到現實生活里的那種痛苦、懊惱的心情，這樣的比喻真是再恰當不過了。
  6. A soft hope blent with my sorrow that soon i should dare to drop a kiss on that brow of rock, and on those lips so sternly sealed beneath it : but not yet

    伴隨著哀痛，我心頭浮起了溫存的希望，那就是很快就要膽大包天，吻一吻他巖石般的額頭和額頭下冷峻地封閉的眼瞼。
  7. But what with the murky light, the botchy print, the tattered cover, the jigjagged page, the fumbling fingers, the fox trotting fleas, the lie a bed lice, the scum on his tongue, the drop in his eye, the lump in his throat, the drink in his pottle, the itch in his palm, the wail of his wind, the grief from his breath, the fog of his brainfag, the tic of his conscience, the height of his rage, the gush of his fundament, the fire in his gorge, the tickle of his tail, the rats in his garret, the hullabaloo and the dust in his ears, since it took him a month to steal a march, he was hard set to memorize more than a word a week

    然而，花了一個月納南塔蒂才偷偷趕到了前頭，他每星期要記住比一個詞更多的東西還是有困難的?光線不好、書的印刷很拙劣、封面破爛不堪、書頁撕破了、笨拙的翻書手指、跳狐步舞的跳蚤、埋伏在床上的虱于、他舌頭上的泡沫、時常帶的幾分醉意、嗓子眼哽住了、酒壺里的酒、發癢的手掌、呼味呼味呼吸時的痛苦、疲憊得墜入霧中的腦瓜、良心的抽搐，盛怒，肛門里噴出的氣體、胃中的火、發癢的屁股、頂樓上的老鼠以及耳朵里的喧囂聲和塵土。
  8. Under the impression of absolute glaucoma, evisceration was performed

    其後六年眼痛之癥狀獲得舒緩未再出現。
  9. No reason to see these fat head and large ears something not pleasing to the eye, pain - like, as long as they see the outcrop, sons with a hammer on it, the mouse control

    沒什麼理由，看這些肥頭大耳的小豬不順眼，痛扁就好了，只要看到他們露頭，就用榔頭伺候吧，鼠標控制。
  10. No reason to see these fat head and large ears something not pleasing to the eye, pain - like, as long as i see them appear, on the bars installed with a hammer and mouse control

    沒什麼理由，看這些肥頭大耳的小豬不順眼，痛扁就好了，只要看到他們露頭，就用榔頭伺候吧，鼠標控制。
  11. Consult eye doctors ( ophthalmologists ) if symptoms of keratitis developed such as eye pain, redness etc

    如眼部有角膜炎的病徵，如眼痛及眼紅，應立即看眼科醫生。
  12. Sensitivity to light photophobia, redness, irregular pupil size, pain, and tearing, etc. fig 3

    畏光紅眼瞳孔大小異常眼痛及流眼水等圖三
  13. Sensitivity to light ( photophobia ), redness, irregular pupil size, pain, and tearing, etc. ( fig 3 )

    畏光、紅眼、瞳孔大小異常、眼痛及流眼水等（圖三）
  14. It is not uncommonly seen especially among contact lens users. patients with keratitis commonly present with eye pain, redness, foreign body sensation, and sometimes fear of light

    患有角膜炎的病人通常會出現眼痛、眼腫、異物入眼的感覺，及有時會畏光。
  15. Symptoms : fever, eye pain, dizziness and rash

    病徵：發燒眼痛虛弱及出紅疹
  16. Persistent eye pain or acute sharp pain

    持續眼痛或突然劇痛
  17. Sudden onset of eye pain, red eye or impaired vision : it may be due to glaucoma

    突然出現眼痛眼紅及急劇視力衰退可能是青光眼
  18. The patients, comprising two men and two women aged between 19 and 51, developed symptoms of eye pain, redness and foreign body sensation

    患者為2男2女，年齡介乎19至51歲，他們出現眼痛、眼紅及如有異物入眼而感不適的病徵。
  19. Dengue fever is an acute febrile infection characterized by sudden onset, fever for 3 - 5 days, intense headache, muscle pain, joint pain, eye pain, anorexia, gastrointestinal disturbances and rash

    病徵包括高燒、嚴重頭痛、眼痛、關節及肌肉疼痛、惡心和嘔吐、以及在三至四日後出疹。
  20. Persons who have current febrile illness with other symptoms like intense headache, eye pain, generalized aches and rash are advised to consult their doctors. they may also call dh special hotline 2961 8966 for enquiries and health advice

    市民如現時有發熱疾病，並出現嚴重頭痛、眼痛、周身疼痛及出疹等病徵，應盡快看醫生，亦可致電衛生署特別設立的熱線二九六一八九六六查詢及尋求健康忠告。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書