眾將士 的英文怎麼說
中文拼音 [zhòngjiāngshì]
眾將士
英文
get ready-
Several different stories circulate about the origin of memorial day
關于陣亡將士紀念日的起源眾說紛紜。As funny as it was maybe coming into the game in the short shorts put the lakers in too playful of a mindset and took them out of just how tough the task of winning this game was
也許湖人眾將士穿著古怪的復古短褲進場時,他們的心思都花在了比賽的趣味性上了.與此同時,他們幾乎忘記了贏下這場比賽將會是個多麼艱難的任務Tips for parents : audience will sit on the floor. casual wear please
爹?媽咪小貼士:觀眾將要席地而坐,請穿輕便衣服。In the sacrifice of soldiers, the fierce brotherhood of firefighters, and the bravery and generosity of ordinary citizens, we have glimpsed what a new culture of responsibility could look like
透過將士的犧牲精神消防員強烈的手足情誼和普通民眾的英勇無私,我們看到了一種新的責任感。If at a meeting of a committee the chairman notices that a member of the public is behaving or is likely to behave in a disorderly manner, the chairman is entitled to seek the agreement of the committee to remove that person, or in urgent cases, to order the removal of such person
委員會行會議期間,若主席察覺某公眾人士行為不檢或相當可能有不檢行為,則主席有權徵求委員會同意將該人士驅離會場,或在急切情況下,命令將該人士驅離會場。Conventional production activities, which are legitimate uses within existing industrial buildings, may be fire hazard prone while commercial and general office uses within the same building may attract members of the public who are unfamiliar with the fire escape routes
傳統設于現有工業樓宇內的生產活動,一般火警危險性較高,而商業或一般辦公室用途則往往會吸引不熟悉大廈走火通道的公眾人士前來,如將這兩種用途混存於同一大廈內,將易於發生危險。A general falls to his knees in the hard snow of valley forge ; a lonely president paces the darkened halls, and ponders his struggle to preserve the union ; the men of the alamo call out encouragement to each other, a settler pushes west and sings a song, and the song echoes out forever and fills the unknowing air
一位將軍跪倒在福奇山谷的積雪中;一個孤獨的總統在黑暗的大廳中踱步,沉思他為保護合眾國所作的奮斗;邊城阿拉莫的將士們互相鼓勵,一名拓荒者高歌著向西方沖去,這首歌永遠回蕩在未知的空中。Clear water bay road eastbound uphill traffic lane near choi wan estate now closed for water supplies works will be reopened with effect from about
公眾人士請注意,因水務工程而封閉的彩雲清水灣道東行上山線將于This review and analysis ( " review analysis " ) has been compiled by the hong kong arts development council ( " the council " ) from the views and opinions expressed by the public in hong kong and given in response to a questionnaire ( " the questionnaire " ) forming an invitation ( " the invitation " ) issued by the council for one week commencing on 9th february 2004 to the public to express views in relation to the west kowloon cultural district project ( " the project " )
"香港藝術發展局( "藝發局" )在二零零四年二月九日發出問卷( "問卷" )邀請全港市民( "該邀請" )就西九龍文娛藝術區發展計劃( "該計劃" )提交意見,為期一周。藝發局現將公眾人士對于該計劃提出的意見、建議及就問卷所作的回覆編集成此報告及分析( "本分析報告" ) 。Tokens will be allocated by our staff to the public users 10 minutes before the opening of the centre at g f lift lobby
公眾人士可以在中心開放前10分鐘于本館地下大堂開始輪候,中心職員將按次序提供服務。Staff receive members of the public and respond to their requests to obtain information or express views, either during their visits to council, over the telephone or by correspondence etc. where appropriate, views received will be submitted to council for consideration
職員在公眾人士到訪本局以電話或書函索取資料或表達意見時,接待他們並處理他們的要求。在適當情況下,收到的意見將提交本局考慮。Sandy ridge will be open to the public between 6. 00 a. m. to 6. 00 p. m. daily from 17 march 2007 to 15 april 2007 both dates inclusive under the following conditions
2007年3月17日至4月15日包括首尾兩天每日上午6時至下午6時,沙嶺將會開放給符合以下條件的公眾人士:The bank s experience and commitment, aided by its extensive branch network, will, i am sure, be effective in promoting the notes to the general public
本人相信,憑著道亨銀行的經驗與承諾,輔以遍布各區的分行網路,將能成功向一般公眾人士推廣債券。It is championing collaborative efforts to enhance gender awareness in school education, the media and the general public
委員會將倡議與社會各界合力,在學校教育、傳媒和公眾人士中提高性別認知。Members of the public are advised that, with effect from 18 june 2006, the fares of kowloon gmb routes 23, 23b, 23c, 23m and 35 will be adjusted upwards by 0. 2 and the full fare of kowloon gmb route 24 will be adjusted downwards by 0. 5
公眾人士請注意,由2006年6月18日起,九專線小巴第23 , 23b , 23c , 23m及35號線,將調高車費兩角而九專線小巴第24號線的全程車費則減收五角。To encourage more usage and to help chinese - speaking users understand better the meanings of the metaphors, chinese translations of the literal and metaphorical meanings of the english lexical item are displayed. another key feature of metalude is that it is an interactive database which allows contributions from the public
Metalude語料庫的一大特色便是它將資料庫中的詞語的字面意義和隱喻意義全翻譯成中文,方便中文使用者,此外它亦擁有互動功能,公眾人士可將他們所知的隱喻詞語加入資料庫。The financial position of the eciis is subject to an independent annual audit. its audited accounts will be available for public inspection
無力償債計劃的財政狀況每年必須經獨立審計,經審計的帳目將可供公眾人士查閱。For ticket reservation public, please kindly fax to 28020798 or email to film @ hkac. org. hk before 1 feb. ticket are limited, first - come - first served
公眾人士如欲索取入場票,請於2月1日前將姓名、聯絡電話及電郵地址傳真至28020798或電郵至film @ hkac . org . hk 。To foster community support and promote public participation in the study process, the department consulted sai kung district council on the concept plan for the new development areas of tseung kwan o. a public consultation forum was held to solicit public views on the concept plan
為了讓研究結果取得社會各界的支持及鼓勵公眾人士參與發表意見,本署就將軍澳進一步發展的概念圖則諮詢了西貢區議會的意見,亦舉辦了一次公眾諮詢會向公眾介紹概念圖則的內容及徵詢他們的意見。The slope maintenance responsibility information centre will permit the public to obtain information from the system such as slope registration number, location and responsible maintenance party in respect of man - made slopes
斜坡維修責任信息中心將會讓公眾人士經由上述系統取得如人造斜坡的編號、位置及負責維修人士機構等資料。分享友人