睡得香甜 的英文怎麼說

中文拼音 [shuìdexiāngtián]
睡得香甜 英文
slesoundly
  • 睡 : 動詞（睡覺） sleep
  • 香 : Ⅰ形容詞1 （氣味好聞） fragrant; sweet smelling; aromatic; scented:稻香千里 the fragrance of ripen...
  • 甜 : 形容詞1. （像糖和蜜的味道） sweet; honeyed; sweet-flavoured 2. （覺睡得踏實） sound
  • 香甜 : 1. （又香又甜） fragrant and sweet; luscious 2. （睡得踏實） soundly
  1. The toad slept very soundly, and no amount of shaking could rouse him out of bed next morning.

    癩蛤蟆睡得十分香甜，直到第二天早晨，他都起不來。
  2. The hurricanes were already in the air, and i slept sound on our swift and uneventful journey home.

    「噴火」式飛機已飛入空中，我在平安而迅速的歸途中睡得十分香甜。
  3. Whether he was going into action the next morning or to prison, in the camp or the fleet, the worthy captain snored healthfully through the night.

    不論他第二天早上是要去打仗，還是去蹲牢房，在營帳中還是在艦船上，賢明的上尉都會睡得又甜又香。
  4. Thesleep of a labouring man is sweet, whether he eat little or much : butthe abundance of the rich will not suffer him to sleep

    勞碌的人，不拘吃多吃少，睡得香甜。富足人的豐滿，卻不容他睡覺。
  5. The sleep of a labouring man is sweet, whether he eat little or much : but the abundance of the rich will not suffer him to sleep

    傳5 : 12勞碌的人、不拘吃多吃少、睡得香甜富足人的豐滿、卻不容他睡覺。
  6. Upon this i awaked, and beheld ; and my sleep was sweet unto me

    耶31 : 26先知說、我醒了、覺著睡得香甜。
  7. The sleep of a working man is sweet, if he has little food or much ; but to him who is full, sleep will not come

    12勞碌的人、不拘吃多吃少、睡得香甜富足人的豐滿、卻不容他睡覺。
  8. The sleep of a laborer is sweet, whether he eats little or much, but the abundance of a rich man permits him no sleep

    勞碌的人，不拘吃多吃少，睡得香甜。富足人的豐滿，卻不容他睡覺。
  9. Sweet is the sleep of the laborer, whether he eats little or much ; but the fullness of the rich will not let him sleep

    12勞力的人不拘吃多吃少，睡得香甜；富足人的豐足，卻不容他睡覺。
  10. Aspiring to eat, you can eat heartily. aspiring to sleep, you can sleep soundly. aspiring to walk, you can walk endlessly. aspiring to succeed, you can succeed powerfully

    發心吃飯，飯就能吃得滿足；發心睡覺，覺就能睡得香甜；發心走路，路就能走得長遠；發心做事，事就能做得起勁。
  11. Listening to soft music for 45 minutes before bedtime can slow breathing and heart rates, helping you drift off faster and slumber soundly according to a case western reserve university study

    凱斯西儲大學的一份研究報告表明：睡覺前，聽一聽柔和的催眠曲45分鐘，有利於放慢心率和呼吸頻率，這樣有助於快點入睡，而且也睡得香甜。
  12. Time enough, too, says you ah, but i ve lived easy in the meantime ; never denied myself o nothing heart desires, and slep soft and ate dainty all my days, but when at sea

    連你也說，時間還富裕著哩。啊，但是那段時間我生活得很愉快，我從不拒絕無憂無慮整天睡得甜吃得香的生活，不過到了海上，情形就不同了。
  13. Let him alone, said marya hendrihovna, with a timid and happy smile ; he will sleep well anyhow after being up all night

    「不要理他， 」瑪麗亞亨里霍夫娜含著羞怯的幸福的微笑說， 「他整夜未醒，總睡得這么香甜。 」
  14. Chris always asked me to tell him stories before going to sleep, and i recounted to him many beautiful bedtime tales that you had told us, thus comforting him and bringing him restful sleep and happiness

    克萊斯在臨睡前，都會要求我講故事給他聽，我講了許多您曾經告訴我們的床邊故事，那些美好的故事安慰了他，讓他滿心愉悅，睡得又香又甜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書