睽睽 的英文怎麼說
中文拼音 [kuíkuí]-
He was degraded in their eyes.
他在她們眾目睽睽之下丟了丑。I sit on the grass and gaze upon the sky and dream of the sudden splendour of thy coming ? all the lights ablaze, golden pennons flying over thy car, and they at the roadside standing agape, when they see thee come down from thy seat to raise me from the dust, and set at thy side this ragged beggar girl a - tremble with shame and pride, like a creeper in a summer breeze
我坐在草地上凝望天空，夢想著你來臨時候那忽然炫耀的豪華? ?萬彩交輝，車輦上金旗飛揚，在道旁眾目睽睽之下，你從車座下降，把我從塵埃中扶起坐立你的旁邊，這襤褸的丐女，含羞帶喜，像蔓藤在暴風中顫搖。He stood now, warped out of the perpendicular by the fierce light of publicity.
此刻他站著，被眾目睽睽的眼光盯得不知所措。He committed hooliganism even under the watchful eyes of the people.
他竟在眾目睽睽之下犯下了流氓罪。During this unavoidable lapse of time the bridegroom, in proof of his eagerness, was expected to expose himself alone to the gaze of the assembled company.
在這不可避免的間隙中，新郎必須單獨出現在眾目睽睽之下，以表明他對新娘情真意切的渴望。Dancing in public with a troop of country hoydens--suppose we should be seen.
在眾目睽睽之下，跟一群鄉下毛丫頭跳舞！咱不怕有人看見嗎？The glaring insincerity of these sermons was not sufficient to compass the banishment of the fashion from the schools, and it is not sufficient to - day ; it never will be sufficient while the world stands, perhaps
在眾目睽睽之下，這種說教雖然給人以假話的感覺，但這種風氣還是消除不了，時至今日依然如故。也許只要世界存在一天，這種毫無誠意的說教就永遠消滅不了。It was only later that sister li realized master was using this incident to erase some of her karma. at the time, however, the harsh reprimands she received under the eyes of many people greatly embarrassed her. pride and a strong ego got in the way
后來李師姊才明了，師父藉著某種方式在幫她消業障，可是當時在眾目睽睽下，執事師兄的疾言厲色，讓李師姊感到無地自容，強烈的自尊心保護和我執的作祟，更讓她無法了解師父的苦心安排。With the eyes of the many girls and boys looking at my back i froze inside and i was unable to write a single letter.
在身後那麼多男女同學的眾目睽睽之下，我心裏象結冰一樣，一個字母也寫不出來。Center of attention 1. it ' s your turn to be on stage. 2. you ' re going to be in the spotlight. 3. he thrives on female attention. 4. she ' s eating up all this attention. 5. be an individual. 6. you ' re on center stage. 7. all heads turned when she walked into the room. 8. everybody is watching
注目中心1 .輪到你上臺亮相了. 2 .你即將為眾所矚目. 3 .他在女人的垂青下，過得神氣活現. 4 .別人對她的注目，使她覺得好不得意. 5 .要顯出自己的特性. 6 .你正在眾目睽睽之下. 7 .她走進房間時，眾人都對她行注目禮. 8 .大家都睜大眼睛在看著呢He sat in a circle of light carefully observed.
他在燈下坐下，馬上成了眾目睽睽的目標。Knowing well her part, she ascended a flight of wooden steps, and was thus displayed to the surrounding multitude, at about the height of a man s shoulders above the street
她深知自己此時的角色的意義，舉步登上一段木梯，站到肩高的臺上，展示在圍觀人群的眾目睽睽之前。Mr. kingcrofe, as well as lilia, has the knack of being absurd in public.
金克羅夫先生和莉麗亞一樣都有在眾目睽睽之下出醜的本事。This means that even their most private moments are done in public, sometimes witnessed deliberately, other times studiously ignored by the rest of the khalasar
這使得他們最隱私的事情也要在眾目睽睽下完成，有時是想有人為自己證明，有時則要視其他人為無物。Action superstar steven seagal is back in this nonstop thrill ride ! when the governor of tokyo is murdered, it falls on ex - cia agent travis hunter to
東京市長在眾目睽睽下遭暗殺，旅居於日本的前中情局探員韓查維奉命追緝幕後黑手。Action superstar steven seagal is back in this nonstop thrill ride ! when the governor of tokyo is murdered, it falls on ex - cia agent travis hunter to track down the responsible terrorists
東京市長在眾目睽睽下遭暗殺，旅居於日本的前中情局探員韓查維奉命追緝幕後黑手。So all eyes were on li when he took up his chopsticks, picked up a jiaozi, and as luck would have it, dropped it into his wineglass accidentally before he could put it into his mouth
於是在眾目睽睽下，李鴻章拿起筷子，夾起一個餃子，一不小心餃子掉到了他的酒杯里，他把餃子從酒杯里夾出來送到了嘴裏。Any strongly marked expression of face on the part of a chief actor in a scene of great interest to whom many eyes are directed, will be unconsciously imitated by the spectators
在眾目睽睽之下的動人演出中，主要演員那引人注目的面部表情是會在不知不覺之中受到觀眾模仿的。Above all, one hideous figure grew as familiar as if it had been before the general gaze horn the foundations of the world - the figure of the sharp female called la guillotine
其中的佼佼者則是一個彷彿在眾目睽睽之下從世界的地基里冒出來的越來越為人們所熟悉的猙獰形象那位犀利的小姐，芳名斷頭臺。How can you pay so shamelessly in public
眾目睽睽之下你怎麼可以這樣無恥？分享友人