瞎編 的英文怎麼說

中文拼音 [xiābiān]
瞎編 英文
lie 2
  • 瞎 : become blind
  • 編 : Ⅰ動詞1 （編織） weave; plait; braid 2 （組織; 排列） make a list; arrange in a list; organize; gr...
  1. The poor thing was finally got off, with several delusive assurances that his absence should be short ; that mr edgar and cathy would visit him, and other promises, equally ill - founded, which i invented and reiterated at intervals throughout the way

    我許下了好多渺茫的保證，說他去不多久一定能回來的，說埃德加先生和凱蒂會去看他的，還有其他的諾言，毫無根據，都是我一時瞎編出來的，而且一路上我還時不時地重復著這些諾言。
  2. It was peter panaro ' s fictionalized story

    這是彼得?帕拿偌瞎編的故事。
  3. At the time, like most young people, i regarded this proverb as an old wive ' s tale with no relevance to my own life

    當時，我像絕大多數年青人一樣，認為這一句諺語是跟我自己的生活毫無關系的，這是一句不知老太婆們瞎編的愚蠢的話。
  4. He needn't have raised that tale: it shall all be laid bare !

    他用不著編瞎話，會完全揭穿的！
  5. He needn t have raised that tale : it shall all be laid bare

    他用不著編瞎話：總要真相大白的！ 」
  6. The unusually strong story is partially based on the true life of wong fei hung. because not much is known about fei hung ' s life, many liberties were taken, however

    整個故事是基於黃飛鴻的部分真實生活。由於黃飛鴻的一生世人知之甚少，所以劇情多有虛構。 （隱士按語：其實就是瞎編，往八卦上編，整點男女關系問題什麼的。 ）
  7. You can ' t save face by making up lies. just tell the truth

    編瞎話是不會為你挽回面子的。照實說吧。
  8. I'd rather be three months ill than hear you frame a deliberate lie.

    我寧可病三個月，也不願聽你編一套故意捏造的瞎話。
  9. Masters is this way of twisting right ? i consider it myself. please don ' t laugh. thanks for comment

    各位高人，我這種編繩方法對嗎？是我瞎琢磨的。請不要見笑。多多賜教！
  10. He'll try to put the bite on you by telling you a cock and bull story.

    他會編瞎話來向你借錢。
  11. He exaggerates, but he does not lie.

    他有點言過其實，但並不瞎編。
  12. Who was it said that figures don't lie, but liars figure ?

    不是有人說過，數字不會撒謊，而撒謊者都會瞎編數字嗎？
  13. Philosophers spin false reasons-that's the effect the sight of the world brings out of them.

    哲學家瞎編出種種理由--其實都是世界上各種景象在他們身上引起的感觸。
  14. Philosophers spin false reasonsthat's the effect the sight of the world bring out of them.

    哲學家瞎編出種種理由其實都是世界上各種景象在他們身上引起的感觸。
  15. What are you telling. you made up the scores

    你剛才說.那些成績是你瞎編的？
  16. The reason he gave for his absence is obviously fabricated

    他提出的缺席理由顯然是瞎編的。
  17. I ' m not makin ' this up ! why would l

    我不是在瞎編我為什麼要瞎編？
  18. Make up a name ! give him something

    瞎編個名字！給他就好了！
  19. Why, you dont suppose i imagined it

    哼，我才不會瞎編的。 」
  20. Philosophers spin false reasons - that ' s the effect the sight of the world brings out of them

    哲學家瞎編出種種理由- -其實都是世界上各種景象在他們身上引起的感觸。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書