瞎買東西 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāmǎidōng]
瞎買東西 英文
buy a pig in a poke
  1. But he was as exacting as a boarder ; he wanted everything for his three francs - butter, meat, early fruit and early vegetables - and if she ventured to make an observation, if she hinted that you could not have everything in the market for three francs, he flew into a temper and treated her as a useless, wasteful woman, a confounded donkey whom the tradespeople were robbing

    但是,男人付了錢,條件是很苛刻的他拿出三個法郎,什麼都要吃到,黃油,肉,時鮮蔬菜和水果,她若膽敢對他提點意見,說三個法郎不能把菜場里的西下來,他就大發雷霆,罵她是個沒用的女僕,只會花錢的女人,該死的蠢貨,錢都被商人騙去了。
  2. Buy a pig in a poke

    瞎買東西
  3. He bought a tv set second hand. when he tried to use it, he regretted that he had bought a pig in a poke, because it was defective

    了一臺二手貨的電視機,等他使用的時候,他才後悔自己瞎買東西,因為電視機有毛病。
分享友人