知心大姐 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīxīnjiě]
知心大姐 英文
agony aunt
  • : Ⅰ動詞1 (知道) know; realize; be aware of 2 (使知道) inform; notify; tell 3 (舊指主管) admin...
  • : 名詞1. (姐姐) elder sister; sister2. (稱呼年輕的女子) a general term for young women
  • 知心 : intimate; understanding
  1. Miacles happen in unexpected places, even in the death - row cellblock at cold mountain penitentiary, there john coffey, a gentle giant of a prisoner with supernatural powers, brings a sense of spirit and humanity to his guards and fellow inmates. tom hanks leads a stellar ensemble including michael clarke duncan as coffey in this emotional, uplifting story of guards and captives ; husbands and wives ; prisoners and a remarkable mouse named mr. jingles ; and, on another level, of a moviemaker and his source. that filmmaker is frank darabont, who returns after his 1994 directorial debut the shawshank redemption to adapt another tale by stephen king into a stirring, crow - pleasing entertainment nominated for 4 academy awards, including best picture

    綠里奇跡是發生在1935年美國不景氣年代的路易斯安那州監獄,湯漢演的獄長保羅,已不道送過多少個死囚走過這段路,但當他押著身高六尺五寸的黑人哥菲上電椅時,卻有莫名的悲痛,哥菲被控虐殺兩個十幾歲的白人妹,但看似凶殘暴戾的黑人隻佬,卻是地善良,胸無城府的好人,而且他有神奇力量,用手一摸就能治療絕癥,通過靈感應,保羅看到了真正的殺人凶手,但他卻無力為哥菲翻案,因而難以釋懷
  2. What ' s with all these letters ? all this bloody florence nightingale, this agony aunt

    可曾有想到那些寄來的信?所有這些弗羅倫絲-南丁格爾,這些知心大姐
  3. Paul edgecomb tom hanks is the head guard on the green mile when a new inmate is brought into his custody : john coffey michael clarke duncan, convicted of the sadistic murder of two young girls. despite his size and the fearsome crimes for which he s serving time, coffey seems to be a kind and well - mannered person who behaves more like an innocent child than a hardened criminal. soon edgecomb and two of his fellow guards, howell david morse and stanton barry pepper, notice something odd about coffey : he s able to perform what seem to be miracles of healing among his fellow inmates, leading them to wonder just what sort of person he could be, and if he could have committed the crimes with which he was charged

    綠里奇跡是發生在1935年美國不景氣年代的路易斯安那州監獄,湯漢演的獄長保羅,已不道送過多少個死囚走過這段路,但當他押著身高六尺五寸的黑人哥菲上電椅時,卻有莫名的悲痛,哥菲被控虐殺兩個十幾歲的白人妹,但看似凶殘暴戾的黑人隻佬,卻是地善良,胸無城府的好人,而且他有神奇力量,用手一摸就能治療絕癥,通過靈感應,保羅看到了真正的殺人凶手,但他卻無力為哥菲翻案,因而難以釋懷
  4. In addition to the exhibition, the festival featured an outdoor performance entitled " spring sonata. " performers included famous artists from southern formosa, miss wang xin - xin from mainland china, known as " the queen of nanyin " a form of musical story - telling from southern china and several renowned local multi - cultural performance troupes. together these artists presented a wide variety of unique, high - quality programs for visitors

    另外,動態的春之奏鳴曲戶外表演會上,除了有南福爾摩沙地區一流的表演人士外,還包括陸的南音花魁王,以及原住民多元文化藝術團等多個名團體,共同演出高品質的節目,多元豐富的表演內容讓與會眾有一新耳目的絕佳享受。
  5. Allow me, madam, to know what is and what is not to be done, said the princess, who was apparently in the same exasperated temper as she had been when she slammed the door of her room

    「公爵夫人,請您讓我道,什麼是需要的,什麼是不需要的。 」公爵的說,她那激動的情顯然跟她砰然一聲關上房門時的情一樣。
  6. Cheang has once mentioned in an interview that he was greatly influenced by another director wilson yip. identical to yip s usual emphasis of the unity of family in his movies, cheang also tries very hard to promote and remind us the value of an intact family. unlike most of the recent genre movies or tv dramas in hong kong in which romance is always the focus, the love plot in

    同父異母的兄弟妹,如何由當初連家的真名也不道,到后來的血濃於水,是影片著力描寫的主線,這種以家為本的中思想,一如葉偉信電影所標榜的可貴親情,無疑不乏老土之處,也使電影完全撇除了愛情的成份,成為了一家庭片,但卻是濫愛情的香港電影電視劇集注重戀愛過天外的清泉。
分享友人