短周期地震計 的英文怎麼說

中文拼音 [duǎnzhōuqīdezhènjì]
短周期地震計 英文
displacement meter
  • 短 : Ⅰ形容詞（空間、時間兩端之間的距離小） short; brief Ⅱ動詞（缺少; 欠） lack; owe Ⅲ名詞1 （缺點） we...
  • 周 : Ⅰ名詞1 （圈子; 周圍） circumference; periphery; circuit 2 （星期） week 3 [電學] （周波的簡稱） c...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 震 : Ⅰ動詞1 （震動） quake; shake; shock; vibrate 2 （情緒過分激動） be greatly excited; be deeply ast...
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  1. To monitor earthquake activities in the vicinity of hong kong, the observatory operates a network of eight short - period seismograph stations

    天文臺在香港境內設有8臺短周期地震計，用以監測香港鄰近地區的地震。
  2. When the frequency approaches zero, the factor approaches zero correspondingly ; 2 ) the amplitude of interaction factors changes with the incident angle of rayleigh waves and reaches maximum when is zero. moreover, with the increase of, the wave period shortens apparently ; ( 3 ) the amplitude of interaction factors decreases as the pile spacing increases and approaches to zero when the pile spacing is 15 ; 4 ) the amplitudes of interaction factors increase clearly with the increasing stiffness ratio of pile to soil ; 5 ) the lat eral seismic response of fixed - head pile groups is much smaller than that of free - head pile groups. moreover, the pile - group effects induced by rayleigh waves can be neglected ; 6 ) the lateral seismic response of piles at different location differs from each other

    得到了以下結論： 1 ）樁的相互作用因子隨頻率呈周期性變化，在振動頻率比較低的情況下，樁的橫向相互作用因子也較低，當頻率趨近於零時，相互作用因子也趨近於零； 2 ）樁的相互作用因子的幅值隨瑞利波入射角度的變化而變化，在= 0情況下幅值最大，且隨入射角度的增加，波動的周期明顯縮短； 3 ）樁的相互作用因子的幅值隨著樁與樁間距的增加而減小，至s d = 15時，樁的相互作用因子基本趨近於0 ； 4 ）在頻率比較低時，相互作用因子幅值隨樁土相對剛度比的增加而顯著增加； 5 ）樁頂固接可以有效地降低群樁的橫向地震響應幅值，由瑞利波產生的群樁效應可以忽略不計； 6 ）群樁中不同樁位的樁的橫向地震響應是不同的，每根樁所在的樁位對其橫向地震響應有很大的影響；刀樁數的增加並不能減小樁的橫向動力響應。
  3. In addition, effects of several factors such as local site conditions, focal mechanism, epicentral distance and seismic magnitude on these parameters are discussed, and several significative results and conclusions are obtained. in all records there are about 1 / 3 vertical ground motion ’ s peak acceleration bigger than 2 / 3 of the corresponding horizontal one, so the action of vertical ground motion should not to be underestimated. vertical design response spectrum equals that the horizontal design response spectra times 65 % is probably unsafe when period is short, and suggest adopting different coefficients when at different periods

    本文基於對大量歐洲強震記錄的研究，分析了地震動豎向與水平向分量在峰值加速度、反應譜值、頻譜周期等參數方面的差異，以及這些參數與場地、震源機制、震級和震中距的關系，得到了以下有意義的結果和結論:在本文分析的地震記錄中大約1 / 3的記錄加速度峰值比大於2 / 3 ，豎向地震動分量的作用不可低估;在短周期，豎向地震動影響系數的最大值僅取為水平向地震動影響系數最大值的65 %是偏於不安全的，可以考慮按周期分段採用不同的折減系數;我國現行抗震規范中設計反應譜特徵周期的取值偏低，可能是偏於不安全的;豎向與水平向地震動分量卓越周期的比值在0 . 7 - 0 . 9之間，豎向設計反應譜的特徵周期應有單獨規定。
  4. However, to meet the needs of engineering design, the hong kong observatory has paid due attention to monitoring earthquakes in the vicinity of hong kong and, in november 1979, established a short - period seismograph network

    為了回應工程設計的需要，香港天文臺十分重視監測香港境內及鄰近地區的地震，在一九七九年十一月建立了一個短周期地震站網，至今剛好二十五周年。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書