短期國庫券 的英文怎麼說
中文拼音 [duǎnqīguókùquàn]
短期國庫券
英文
exchequer bill-
Treasury bills are about as safe an investment as you can make
短期國庫券是你能做出的最安全的投資。Therefore, they require a higher return from the market portfolio than from treasury bills
所以,他們要求從市場投資組合得到一個比短期國庫券更高的回報率。Treasury bills are regarded as risk free because they are guaranteed by the government
國庫券為政府發行的短期債券,風險極低,其回報率被視為可代表無風險投資回報率。In figure 8. 7 we have plotted the risk and expected return from treasury bills and the market portfolio
在圖形8 . 7中我們標出了短期國庫券和市場投資組合的風險和期望回報率。There is no risk of default, and their short maturity means that the prices of treasury bills are relatively stable
其沒有違約風險,它們較短的到期意味著短期國庫券的價格是相對穩定的。T - bills are short - term securities that mature in one year or less from their issue date
國庫券是一種到期時間在一年或一年內的短期債券9remember that the risk premium is the difference between the investment ' s expected return and the risk - free rate. for treasury bills, the difference is zero
9記住風險溢價是投資的期望回報率和無風險利率之間的差額。對短期國庫券來說,這一差額為零。In fact, an investor who wishes to lend money for, say, three months can achieve a perfectly certain payoff by purchasing a treasury bill maturing in three months
事實上,一位希望借出三個月資金的投資者可以通過購買在三個月內到期的短期國庫券得到完全確定的收益。Treasury bills, debt securities and exchange fund bills and notes are valued at the closing mid - market prices of the last business day of the year quoted on the respective securities markets
短期國庫券債務證券和外匯基金票據及債券均按會計年度最後一個營業日有關證券市場所報的收市中位價估值Reason 3 during the second half of the 1990s u. s. equity prices experienced a remarkable boom, with the annual return averaging nearly 25 percent more than the return on treasury bills
理由3在二十世紀九十年代的後半段期間,美國股票的價格經歷了一次令人矚目的暴漲,其年回報比短期國庫券的回報平均高近25 % 。This tightening drove up the short - end of the us treasury yield curve. however, the long - end of the curve remained largely steady as the higher energy prices apparently did not trigger any inflation expectation
收緊貨幣政策促使美國短期國庫券收益率上升,但由於能源價格上漲似乎並無觸發通脹預期,因此長期國庫券收益率大致維持穩定。The fund is invested in interest - bearing deposits with banks both in hong kong and outside hong kong and in a variety of financial instruments, including bonds, notes, treasury bills and us equities
投資外匯基金(簡稱基金)投資于香港和境外銀行的有息存款,以及多種金融工具,包括債券、票據、短期國庫債券及美國股票。The fund is invested in interest - bearing placements with banks and other financial institutions both in hong kong and outside hong kong and in a variety of financial instruments, including bonds, notes, treasury bills and equities
投資外匯基金(簡稱基金)投資于香港和境外銀行及其他金融機構的有息存款,以及多種金融工具,包括債券、票據、短期國庫債券和股票。U. s. treasury obligations eligible for immediate purchase by commercial banks, typically those which are due or callable in 10 years or less
商業銀行有責任立即購買的國庫債券,以10提年或更短時間到期或可提前償付的債券為典型。The fund ' s assets primarily invested in short - term monetary instruments such as treasury bills, commercial paper, certificates of deposit banks regularly, the government short - term bonds, corporate bonds, and other short - term securities
該基金資產主要投資于短期貨幣工具如國庫券、商業票據、銀行定期存單、政府短期債券、企業債券等短期有價證券。分享友人