短途行程 的英文怎麼說

中文拼音 [duǎntúhángchéng]
短途行程 英文
short journey made for a particular purpose
  • 短 : Ⅰ形容詞（空間、時間兩端之間的距離小） short; brief Ⅱ動詞（缺少; 欠） lack; owe Ⅲ名詞1 （缺點） we...
  • 途 : 名詞（道路） road; route; journey; path; way
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 行程 : 1 （路程） route or distance of travel; distance of run; length of travel; distance travelled; jo...
  1. Transportation by car, bus, microbus, guided tours, complete trekking and canoeing services, guided climbs, camping, bicycle excursions, equipment rental tents, etc.

    藉汽車巴士小巴士等運輸旅行團徒步泛舟服務，導覽攀登露營自行車短途行程裝備租借營帳等。
  2. Transportation by car, bus, microbus, guided tours, complete trekking and canoeing services, guided climbs, camping, bicycle excursions, equipment rental ( tents, etc. )

    藉汽車、巴士、小巴士等運輸；旅行團、徒步、泛舟服務，導覽攀登、露營、自行車短途行程、裝備租借（營帳等） 。
  3. Its main contributions include the following several aspects : firstly, the dissertation constructs the mathematic model of short baseline orientation determination using two geostationary satellites and analyses the applicable conditions of carrier phase interferometry. orientation determination precision is analysed in depth through both the conventional linearized method and monte - carlo computer simulation method, and the mathematical simulation results show that the linearized method has the shortcoming of fairly low elevation error analysis precision in high latitude area so as not to be very appropriate there. by analyzing the definite factors influencing orientation precision, the dissertation develops the concept of orientation dilution of precision, which uncovers the internal cause of exotic error behavior of bi - satellite orientation, and has important guiding significance for practical engineering applications

    本文系統地研究了基於「北斗一號」衛星載波相位干涉測量原理實現地球靜止雙星定向的相關技術，主要研究成果包括以下幾方面:首先，建立了利用兩顆地球靜止軌道衛星進行短基線定向的數學模型，分析了載波相位干涉測量的適用條件;採用傳統的線性化解析法及蒙特卡洛隨機模擬法兩種途徑對雙星定向的精度進行了詳細分析，數學模擬結果表明在高緯度地區線性化解析法由於俯仰角誤差分析精度略有下降而不太適合;在分析定向精度確定性影響因素的基礎上，提出了雙星定向精度衰減因子odop的概念，揭示了雙星定向誤差特殊表現的內部機理，對實際工程應用具有重要的指導意義。
  4. Forty - three undergraduates are included in the training group, who are pre - tested, after - tested and in follow - up survey with diflerenlial loneliness scale, interaction anxiousness scale, texas social behavior inventory and beck depression inventory. forty - two undergraduates are included in the control group, who are pre - tested and in follow - up survey with the same scales. the results suggested that ( 1 ) group guiding is an effective and practical method to improve the undergraduates " emotional state and emotion adjustment ability ; ( 2 ) group guiding with a series of psychological training courses has significant effects in improving emotional state and emotion adjustment ability for a short term and a long term ; ( 3 ) interaction anxiousness scale, texas social behavior inventory and beck depression inventory " are good scales in evaluating emotional state. ; ( 4 ) the series of psychological training courses still need further developing and improving

    採用訓練組與控制組對照，訓練組前測、后測、追蹤和控制組前測、追蹤的時間序列設計，通過設計一套有關情緒的心理訓練課程，對43名大學生分組進行心理訓練，結果發現： 1 ）團體心理指導是改善大學生情緒狀態和提升情緒調節能力的一條可行而有效的途徑，且值得嘗試和推廣； 2 ）情緒團體心理指導訓練對改善大學生情緒狀態和提升情緒調節能力具有良好的短期效果和長期效果； 3 ）交往焦慮量表、德克薩斯社會行為問卷、 beck抑鬱問卷是良好的情緒評估的客觀量化指標； 4 ）情緒訓練課程有待于進一步發展與完善。
  5. In order to resolve the problem that medical industry falls short of information talents, this paper discusses some issues about the training of information talents in the industry, including the roles of medical academies in talents culture, the importance of continuing education and the constitution of the specialized course system

    文中分析了現階段國內在醫療衛生行業信息化專業人才培養方面存在的問題，並針對醫科類院校在人才培養中應發揮的作用、繼續教育的重要性以及課程體系的設置等問題進行了討論，希望探索一條解決醫療衛生行業信息化專業人才短缺問題的途徑。
  6. On the basis of the study of the theory and appraise method on land use in the small towns from home and abroad, this paper at first conducts a deep study on the development and role of the small towns, indicating that its development has sawn an uneven development phrase and becomes a carrier of the enterprises, a pool of surplus laborers, a hub of material exchanges between the rural and urban areas, a base of spiritual civilization, an important way to achieve urbanization. second, it conducts a study on the situation and features and the problems the land use, indicating that the efficiency of the land use is low, which has a direct influence on the development of agriculture and the role of the small towns. and the study of the demand of the land indicates the shortage of land is serious, and the small town must rationally use the land and increases its intensive role and the economical efficiency to meet the demand

    在分析國內外已有關于小城鎮土地利用的理論與評價方法的基礎上，首先對小城鎮在我國的發展、地位和作用進行了深入的分析，判明我國小城鎮發展經歷了一個曲折向上的發展階段，已成為鄉鎮企業的載體，農村剩餘勞動力的蓄水池，城鄉物資交流的樞紐，農村精神文明的基地，是我國城市化的重要途徑；其次，對小城鎮土地資源利用現狀和特徵進行了探討，並對發展小城鎮建設導致的土地利用問題進行了剖析，表明目前我國大多數小城鎮土地效益和規模效益低下，佔用耕地過多，直接影響農業的發展，影響小城鎮的地位和作用；通過小城鎮土地供需分析研究表明，我國土地短缺十分嚴峻，小城鎮土地需求缺口較大，小城鎮必須合理利用現有土地，增強集約功能和土地經濟效益，從而緩解需求壓力；最後，論文通過運用特爾菲法，描述統計分析法、多元統計分析（主成分分析）法和系統分析法中的層次分析法（ ahp ）等一系列方法，結合定性和定量兩方面，從土地質量、土地資源數量與結構、土地經濟效益、環境效益、社會效益等五個方面進行分析，篩選、建立了土地資源利用評價指標體系，在因子評價的基礎上，建立了土地利用綜合評價模型，並給出了評價過程和方法。
  7. Pedestrianisation, together with grade - separated and safe pedestrian facilities can help reduce the number of short motorised trips, enhance road safety, increase mobility and benefit the environment

    辟設行人專用區，並提供與車路分隔的安全行人設施，都可以減少短途車程的數目，促進道路安全，增加客貨運輸流通量，並對環境有利。
  8. No weather seemed to hinder him in these pastoral excursions : rain or fair, he would, when his hours of morning study were over, take his hat, and, followed by his father s old pointer, carlo, go out on his mission of love or duty - i scarcely know in which light he regarded it

    任何天氣似乎都阻擋不住牧師的短途行程。不管晴天還是雨天，每天早晨的學習時間一結束，他會戴上帽子，帶著他父親的老獵狗卡羅，出門開始了出於愛好或是職責的使命我幾乎不知道他怎樣看待它。
  9. They moved by short stages, their knapsacks were carried in the transport waggons, and at every halt the austrian government provided the officers with excellent dinners

    每晝夜的行程很短，他們便用大車運載行囊奧國的首長在行軍途中給軍官們準備十分可口的食物。
  10. I suggest that we should meet next week to discuss about the detailed schedule of the trip

    我建議我們下周見個面，討論一下短途旅行的具體行程安排。
  11. Although capacity at the world ' s busiest international airport is scarce, an open - skies deal could unleash a round of slot - trading between carriers who operate short - haul services from heathrow and long - haul airlines vying for transatlantic slots

    盡管世界最繁忙機場（譯者注：此處指希斯羅機場）的容量有限，此項開放天空的協定會在航空運輸公司間激起新一輪位置競賽，這些公司運營著從希斯羅機場出發的短程運輸業務，以及長途運輸業務，為跨大西洋運輸的位置進行競爭。
  12. First, we examine whether the momentum strategies and contrarian strategies can create significant profits under different formulation horizons and holding horizons, whether past factors ( market return, characteristic of individual stock ) can provide an important implication about the profits of momentum and contrarian strategies. second, we discuss the reasons for the significant profits of momentum or contrarian strategies, including seasonality, cross - sectional risk factors, time - varying risk premium, industry momentum, and stock underreaction, overreaction, and random walk. third, we discuss the link of time series predictability of stock returns and momentum profits, including stock underreation, overreaction, delayed reaction, and time - varying risk premium

    研究目的有四：其一，探討中國股市執行慣性策略或反向策略的顯著獲利模式及與各狀態因子（市場及個股狀態）的關系；其二，全面分析中國股市慣性與反向效應之潛在成因，包括截面風險因素、季節因素、時變的風險溢價、行業慣性效應以及行為金融模型與conradandkaul （ 1998 ）的隨機遊走觀點之爭論；其三，構建非效率市場之股票價格運動方程，並基於此，規范地演進慣性效應之時序生成途徑，包括反應不足、過度反應、滯后反應以及風險溢價的時變性；其四，探討中國股市中投資者的特殊信息反應模式，並以此來解讀中國股市的中短期過度反應與反應不足的現象，以及個股間的超前一滯后關系的表現模式及形成機理。
  13. The tingjing group is in putting into effect the course of mrpii system, a mrpii does not only regard one set of software to come to popularize and is regarding a management model to recommend ; by way of mrpii system and computer network, each department and post can be covered by the system on universal ground a staff can get any information that relates with oneself vocational work by way of the cross - domain communication at any time, gain the various policy decision supports of real time quantification, carrying on operation process imitates, not only can quicken the rate of progress planning the work such as formulation and cost accounting etc greatly, and still economize that the report form and data shortened whole vocational work period in the delay that the difference function circulated between the department, and retrenched the personnel of work, and raise the efficiency managing work conquer the solid foundation for business process reengineering ( bpr ), takes mrpii as the foundation, bpr has been in progress in the company and builded performance " s evaluation system

    引入mrp管理系統是提高管理水平的一個有效途徑。天健集團在實施mrp系統的過程中，不是把mrp僅僅作為一套軟體來推廣而是作為一個管理模式來引進的；通過mrp系統和計算機網路，各部門和崗位可以普遍地被系統覆蓋，員工通過網路隨時可以得到與自己業務有關的任何信息，取得實時量化的各種決策支持，進行業務流程模擬，不僅可以大大加速了計劃制訂、成本核算等工作的進度，還節省了報表、數據在不同職能部門之間流通的延誤，縮短了整個業務周期，精簡了事務性的人員，提高了管理工作的效率。還為實現組織的扁平化提供了條件，為流程重組打下了堅實的基礎。
  14. Modeling of mechanics multibody system is the primary sustaning technology of virtual prototype. it is the base of virtual prototype to realize simulation. design and control. the technology of virtual prototype has changed the tradisional design based on physical prototype, and has greatly reduced the expensive and time wasting manufactrue and exprements of physical proto type. it allows the users analyse and compare rared of designe plans fastly. it can realize optimized design, and can find the potential questions in the early design. it is the effective method to improve qualities of products, to shorten the developing cycle, and to reduce the developing cost

    機械多體系統動力學建模是虛擬樣機的主要支持技術之一，它是虛擬樣機實現模擬、設計製造和控制運行的基礎。虛擬樣機技術改變了傳統以物理樣機為基礎的設計，大大減少了昂貴而費時的物理樣機製造及試驗過程，使用戶可以直接在計算機上快速分析比較多種設計方案，進行優化設計，在設計的早期及時發現潛在的問題，是提高產品質量、縮短產品開發周期，降低產品開發成本的有效途徑。
  15. Facilities for pedestrians need to be incorporated into transport and land - use planning. pedestrianisation, together with grade - separated and safe pedestrian facilities can help reduce the number of short motorised trips, enhance road safety, increase mobility and benefit the environment

    辟設行人專用區，並提供與車路分隔的安全行人設施，都可以減少短途車程的數目，促進道路安全，增加客貨運輸流通量，並對環境有利。
  16. That is why children are often less affected by jet lag. on this basis frequent flyers whose body clocks become used to adapting to different time zones may experience jet lag less severely and for a shorter time

    一些經常飛行長途旅程的人，如果習慣了適應不同時區，受時差影響情度便會較輕，身體也需時較短時間便愎復功能。
  17. These 16 - seater minivans are an inexpensive option for travelling short distances as they are very speedy due to their compact nature and limited number of passengers, and can pick up or drop off anywhere along their routes except in certain busy areas, like a taxi

    除了巴士之外，香港市民常搭的還有小型巴士俗稱小巴或十六座。這些有十六個座位的小巴行走較短路線，大部分可沿途上落客，快捷方便一如計程車。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書