矯柔造作的 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎoróuzàozuòde]
矯柔造作的 英文
affettato
  • 矯 : 矯構詞成分。
  • 柔 : Ⅰ形容詞1 （軟） soft; supple; flexible 2 （柔和） gentle; yielding; mild Ⅱ動詞1 [書面語] （安撫）...
  • 造 : Ⅰ動詞1 （做; 製作） make; build; create; produce 2 （假編） cook up; fabricate; concoct 3 [書面語...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 造作 : （做作） affected; artificial
  1. They flounder about between fustian in expression, and bathos in sentiment ( william hazlitt

    他們陷入在口頭上誇誇其談，在感情上矯柔造作的泥潭之中（威廉?哈茲里特） 。
  2. “ they flounder about between fustian in expression, and bathos in sentiment ” ( william hazlitt )

    「他們陷入在口頭上誇誇其談，在感情上矯柔造作的泥潭之中」 （威廉?哈茲里特） 。
  3. Rough and graceless would be such greeting, but truth is handsomer than the affectation of love

    這些話語粗礪也不文雅，但事實就是勝于矯柔造作的愛。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書