石作部 的英文怎麼說

There are also decorative patterns of chinese balustrades and persian acanthus. we can see a pagoda with many layers of eaves in the chinese style, or a cave having columns in the front like greek architectures. these carvings with a western flavor belong to the ancient indian gandhara style

東部的石窟多以造塔為主，故又稱塔洞中部石窟每個都分前後兩室，主佛居中，洞壁及洞頂布滿浮雕西部石窟以中小窟和補刻的小為最多，修建的時代略晚，大多是北魏遷都洛陽后的作品。

During diagenetic process, there may exist the fractional crystallization of clino - pyroxene, plagioclase, olivine and ti - fe oxide, and the accumulation of olivine. the alkalic - ultramafic dikes formed by low degree partial melting ( 3. 4 % ) of enriched mantle, consist of single olivine pyroxenolite, the dominating olivine fractionation is evident

成因上為富集地幔部分熔融作用的結果，但在成巖過程中也可能存在單斜輝石、斜長石、橄欖石和ti - fe氧化物等礦物的分離結晶作用。

Contract procedures for building works - part c : general technical specifications for building works ; ashlar works

建築工程合同.第c部分:建築工程通用技術規范.毛石作

" a recent cleaning operation by laser revealed traces of haematite, egyptian blue and malachite - azurite green - blue on the sculptures of the western frieze, " senior archaeologist evi papakonstantinou - zioti told afp. while archaeologists had found traces of the first two colours elsewhere on the temple years ago, the malachite - azurite colouring was only revealed in the latest restoration process, papakonstantinou - zioti said

日前她在接受法新社記者采訪時說： 「最近我們在使用激光對神廟進行清洗工作時發現，神廟西部的雕刻上殘存有赤鐵礦紅色埃及藍一種含有銅鈣硅的淺藍色顏料以及孔雀石藍銅礦藍綠色的痕跡。 」

The qiongzhong and danxian batholiths, as the largest early mesozoic syntectonic granite intrusions in hainan island, are mainly composed of porphyritic biotite two - feldspars granitoids, in which alkali - feldspar phenocrysts and dark minerals are foliated mostly in we - direction. the granites are of metaluminous i - type. major and trace elements show co - variations with sio2, suggesting the fractional crystallization of plagioclase, hornblende, apatite and ti - fe oxides in the evolution of the granites

花崗巖的主量元素和部分微量元素成分與sio _ 2呈良好的相關關系，顯示出明顯的斜長石、角閃石、磷灰石和ti - fe氧化物等的分離結晶作用，總體上它們與大陸島弧花崗巖的微量元素豐度和分佈特徵相似，系統地虧損ba 、 nb 、 sr 、 p和ti等元素。

In view of bearing capacity of the elastoplastic theory analysis, the author made a comparison between the achieved bearing capacity limit load pi / 4 of round base ( space problem ) and the limit load pi / 4 of bar groundwork foundation design ( plane problem ) from soil mechanics at home and abroad as well as foundation criterion, and explained why the value of formula in present design criterion from soil mechanics is inclined to be conservative. in the light of the author ' s many years experience of vibration test on the spot and the research work of relevant projects, the author worked over the dynamic pile testing of the bearing capacity of foundation and batholith, and gathered the parameter of dynamic analysis and testing. the author also talked over the difficult point of pile foundation design criteria in present batholith engineering world, i. e. the confirmation of batholith bearing capacity of pile end, from the following aspects : a ) confirmation of single axis counter - pressure strength of rock in house ; b ) f. e. m calculation of elastoplastic model ; c ) calculation of soil mechanics ; d ) deep well load test

然後，對巖土工程領域至今尚未解決，甚至不為人注意的考慮地基變形的地基承載力問題進行了實用化的探討，提出了考慮地基變形的地基承載力上程計算方法；對基於彈塑性理論分析的地基承載力國內尚未見報道的空間問題得到了圓形基礎（空間問題）的承載力界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，並與國內外土力學專著及地基基礎設計規范中的條形基礎（平面問題）的界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，進行了對比，從而定量上解釋了目前設計規范引用土力學承載力公式值偏於保守的這一情況；根據本文作者多年從事現場地基工程振動試驗及相關課題的研究工作，本文以截頭錐模型模擬地基，對地基（巖基）承載力的動測法進行了研究，為各類地基（包括巖基） ，匯總了動力分析和檢測川的參數：針對日前巖土工程界應用樁基設計規范中的難點? ?樁端巖基承載力的確定問題，從巖石室內單軸抗壓強度確定、基於彈塑性模型的有限單元法計算、土力學計算及深斤載荷試驗四方面進行了深入討論；本文作者根據多年現場載荷試驗的工程實踐，對深井荷試驗裝置的核心部分? ?反力裝置，設計了側壁支撐反力加載系統，該加載系統具有實用、簡便、穩定及安個等優點。

Lisboa, mandarin, hyatt, and kingsway, and in entertainment centers such as jai - alai and the macau jockey club, together with the floating palace, offer probably the widest range of casino games in the world, including baccarat, blackjack, roulette, boule, craps, " big and small ", fan - tan, 12 numbers, and of course, hundreds of the most glittering array of slot machines anywhere

小型賽車場小型賽車場由澳門政府建造，由澳門機動運動俱樂部管理，座落在石排灣公園對面，內可停泊二百多輛小型賽車，小型賽車場的跑道可作六種不同的變化。而它的停車場則容納一百二十輛汽車。

In reference to the practical changes in the deregulated markets of the advanced countries in the area of europe, america and asia and the countermeasures of the countries, combing with the problems encountered in the marketing and sales practice of the panzhihua brach of sinopec, the paper applies the swot analysis method, rationally analyzes the outside environment and inside conditions. according to the characterizes of gasoline resources, and the market situation after it transformed from the monopolistic style of planning economy to the monopolistic competition style, the paper also analyze the strengths and weakness of the industry brought by the forthcoming event of the permission of the wholesales market of gasoline. based on the above analysis, the paper posits the marketing strategic objectives and measures as follows : ensuring the management of suppliers, adding the retail and direct sales network, improving operating qualities, making the customer relationship management and realizing the multi - benefits of company and customers

本文在營銷理論的基礎上，通過親身經歷，調查了解，深入研究了成品油在國際、國內市場中過去、現在的市場狀況和發展歷程，參考國際上歐美及亞洲發達國家先期放開成品油管制後市場的實際變化和應對措施，以及結合中石化攀枝花公司營銷工作中存在的問題，理性分析營銷外部環境和內部條件，運用swot分析法，根據成品油能源特點，就成品油市場從計劃經濟的壟斷形式轉向目前國際國內市場競爭的壟斷性競爭的形式后，對成品油批發市場即將準入后的優劣、利弊進行了分析和研究，提出了「作好供應商管理，增加零售和直銷網路、提高經營質量，充分做好客戶關系管理，實現公司和客戶共同成長」的營銷戰略目標和戰略措施。

Distant effect of jurassic collisions of qiangtang terrane, lasa terrane and paleo - pacific land onto the eurasian land made east qinling - dabie mountains in a compressional circumstance for a long time, and suppressed its orogenic extension ; whereas, cretaceous late - collisional extension and appearance of west pacific trench - arc - basin system relieved east qinling - dabie mountains of external compression, instantly result in violent orogenic lithosphere delamination - extension and depressurized - calefactive melting, and consequently, led to the formation of large scale early cretaceous granitoids and intermediate - acidic volcanic rocks

羌塘地體拉薩地體和西太平洋古陸在侏羅紀與歐亞大陸拼貼碰撞的遠距離效應使東秦嶺大別造山帶長期處于擠壓環境，伸展作用被抑制白堊紀的碰撞晚期伸展和西太平洋溝弧盆體系的遠距離效應使東秦嶺大別地區的外部擠壓消失，導致造山帶巖石圈迅速強烈拆沉伸展和減壓增溫熔融，從而形成大規模早白堊世花崗巖類和中酸性火山巖。

Methods of test for masonry units - part 11 : determination of water absorption of aggregate concrete, manufactured stone and natural stone masonry units due to capillary action and the initial rate of water absorption of clay masonry units

圬工單位的試驗方法.第11部分:集料混凝土人造石和天然石圬工單位因毛細作用的吸水率及粘土圬工單位吸水初速的測定

The bulk of the artifacts from liang bua are simple flake tools struck from volcanic rock and chert, no more advanced than the implements made by late australopithecines and early homo

梁布亞出土的石器，大部份是以火山巖與燧石打制的簡單石片器，並不比晚期南猿人與早期人屬物種製作的石器先進。

Thus, the paper focuses on mineralogy, petrology, petrogeochemistry, isotopic chorology, and sr - nd - pb isotopes of the mafic intrusions and dikes in fujian province, se china. in addition, we also discussed the process of the plate subduction, mantle evolution, crust - mantle interaction, lithospheric thinning and extension, and the reaction for crustal extensi on in fujian province, se china. ( 1 ) daiqianshan mafic intrusion is situated along the changle - nanao fault, which intruded in the metamorphic rocks

基於此，本文以中國東南部福建省的基性脈巖、巖體為研究對象，運用系統的礦物學、巖石學、巖石地球化學、同位素地球化學及同位素年代學證據，詳細論述了晚中生代中國東南部板塊俯沖、地幔演化、殼幔相互作用及巖石圈伸展減薄的地球動力學過程，探討了地殼拉張期次在福建省區域構造上的響應。

Displacement formula for composite foundation of composite piles is derived by considering the coaction of foundation soil, broken stone pile, cfg pile and bedding cushion and by applying the theory of elastic - plastic mechanics, which is proper for superstructure being constructed

運用彈塑性力學知識，同時考慮地基土、碎石樁、 cfg樁和墊層四者的相互作用，推導出了比較切合實際的上部結構動工后組合樁復合地基的沉降計算公式。

The reason is that charged particles and high - energy photons interact with the rocky shielding material, producing showers of secondary radiation within the meteorite

原因在於帶電粒子與高能光子會與巖石遮蔽物質交互作用，在隕石內部引發二次輻射的簇射。

On the basis of the mineralization features, mineralization controlling factors and integrated signs of looking for mine, i dope four target areas that are xagua, ligou - wan dyke, youhulu dyke - yindong dyke, dashi stove by way of geology and math - geology ways, which will supply warrant for the following work deploy

根據以上成礦特徵和成礦控制因素、找礦綜合標志，應用地質方法和數學地質方法預測出夏館、里溝?萬人洞溝、油葫蘆溝?銀洞溝、大石窯4個找礦靶區，對下一步工作部署提供了參考和根據。

As a waste, the harml. of waste rock had been paid, great attention. on the conduct of the government policy, scientists in some departments had done lots of researches and they had found methods to use waste rock

煤矸石作為一種固體廢棄物，其危害性已引起了廣泛重視，在國家政策引導下，我國各科研，生產部門作了大量的研究，取得了很大進展，開發了十多項煤矸石利用途徑。

From her early years with yanshan petrochemical corporation, to her days as the vice mayor of beijing, minister of the ministry of foreign trade & economic cooperation and the ministry of health, wu yi has set an example with her integrity and conviction to the people of china

從最初任職于燕山石化公司到北京市副市長、對外貿易經濟合作部部長、衛生部部長，吳儀以其正直的人格和令人信服的魅力為中國人民樹立了典範。

Kaolinite - organic intercalation has an important signification for researching the kaolinite structure and understanding reaction mechanism between natural organic matters and minerals

高嶺石有機插層反應對于探測高嶺石內部微結構特徵、了解環境中有機物與礦物的作用機制具有重要意義。

( 2 ) because of t he variability of rock subjected to outside action, three new conceptions : postive damage basic damage and negative damage, are suggested, which can deal with the condition that rock density became large. ( 3 ) the present damage variables based on ct number mostly include ct average number of the rock without damage, which is difficult to measure, so a new damage variable, which includes the average ct number is proposed, on the other hand, strain equal theory is generalized because the one put foreword by lemaitre is not good enough to use. ( 4 ) a axial damage constitutive equation is proposed and testified. ( 5 ) with the circle times, the damage propagation laws of two different rocks, subjected to circle of freezing and thawing, are studied, and in the analysis process, traditional analysis method including average ct number and is used, some important conclusions are reached : inner damage of soft rock containing a large mount of apertures is largely propagating with the time increasement of circle, however, at the preliminary time, the hard rock containing a small mount of aperture is a little propagating, at late time, the influence become large ; ( 6 ) zone separation and statistics frequency put forward is used to analysized the three different damage propagation in the open circumstance, when they are subjected to the different circle times of freezing and thawing, in which the temperature variability is linear, different freezing rate, and different freezing temperature, and no water is supplied during the test

在研究過程中本文主要做了以下工作： （ 1 ）針對巖石損傷變化較小時，運用ct均值和方差分析不方便的缺陷，本文提出運用對ct數范圍劃分區段的方法，根據各區段統計頻率的變化規律來分析損傷擴展狀況； （ 2 ）針對巖石受到外部作用的多變性，本文提出了基準損傷，正損傷，負損傷的概念，在某種程度上考慮了巖石受到外部作用時的壓密情況； （ 3 ）現有的基於ct數的損傷變量大多需要用到巖石基體的ct均值，這實際上是很難觀測到的，因此本文建議了一個可運用巖石初始狀態ct均值的損傷變量，由於現有的勒邁特教授應變等價原理使用上的不便，本文在其基礎上進行了推廣； （ 4 ）建議了一個可用巖石初始狀態ct數和彈性模量的單軸損傷本構方程，並用算例進行了驗證； （ 5 ）對兩種不同巖石在開放環境下受到凍融循環作用且融化過程中補水時，內部損傷隨凍融循環次數增加的擴展規律進行了探討，主要運用了常規的ct均值和ct方差的分析方法進行分析，試驗發現：對于孔隙率和含水率較高，密度和強度較低的軟弱巖石，凍融循環次數對損傷結構的擴展有明顯的影響，而對于孔隙率和含水率較低，密度和強度較高的硬巖，凍融循環次數對其損傷結構擴展初期由於含水率低的原因，影響不是太大，而後期由於水補給后，含水率較高的原因，凍融影響逐漸增大； （ 6 ）運用了本文提出的區段劃分和統計頻率的方法，深入地分析了開放環境下的線性溫度變化的凍融循環次數，凍結溫度，凍結速度不同巖石作用時，其內部損傷隨凍融循環次數，凍結速度和凍結溫度變化的擴展規律，需要指出的是除了在試驗前飽水外，凍融過程中沒有補水。

2 ) according to the fractures effected by tectonics, solution, weathering, rock mineral and inner rock structures, etc., understanding is given of fractural networks developed on the top of weathered crust in buried hill, and presented physical model for this networks, indicating that it is comprehensive actions by all kinds of factors that intensify fractal characteristics of the networks

根據裂縫受構造、溶蝕、風化、巖石礦物和巖石內部結構等多因素的影響，提出了古潛山風化殼頂發育裂縫網路的認識，並給出裂縫網路物理模型，指出各種因素的復合作用，加劇了裂縫網路的分形特徵； 3