石刻碑 的英文怎麼說

中文拼音 [dànkèbēi]
石刻碑 英文
altar of the heavens
  • 石 : 石量詞（容量單位, 十斗為一石） dan, a unit of dry measure for grain （= l00 sheng）
  • 碑 : 名詞（刻上文字豎起作為紀念或標記的石頭） a stone tablet; stele; stela
  • 石刻 : lithoglyph; stonecutting; carved stone; stone incription
  1. Xi ' an forest of steles, one of the important cultural heritages in the old city area of xi ' an, is the largest stone sculpture museum in china, which was annunciated as the first batch cultural preservation units in the whole country

    西安碑林是西安明城內一處重要的文化遺產，中國最大的石刻藝術館， 1961年被確定為全國第一批文物保護單位。
  2. The earliest irish art consists of carvings on megalithic monuments dating from 3500 b. c. celtic art reached its apogee in the manuscripts of the gospels such as the books of durrow and kells

    最早的愛爾蘭藝術包括公元前2500 2000年的巨石紀念碑上的雕刻品，凱爾特藝術在福音書稿里達到了它的巔峰。
  3. All around, there were monuments carved with armorial bearings ; and on this simple slab of slate - as the curious investigator may still discern, and perplex himself with the purport - there appeared the semblance of an engraved escutcheon

    周圍全是刻著家族紋章的碑石而在這一方簡陋的石板上好奇的探索者仍會看見，卻不明所以了有著類似盾形紋章的刻痕。
  4. Besides the probate, large fees are demanded for burying him in the chancel ; his virtues are handed down to posterity on taxed marble ; and he is then gathered to his fathers to be taxed no more

    除了遺囑，埋葬他還要高額的費用，他的遺言被刻在交了稅的石碑上留傳後世；這之後，他終于可以和他的祖輩們相聚，終于可以不用再交任何稅了。
  5. Findings are : ( 1 ) written word, chirography ' s development process : ja - gu - wen ( inscriptions on bone or tortoise shells ) jin - wen ( bronze inscription ) zhuan shu li shu ( an ancient style of calligraphy ), ( 2 ) material flux ' s affection process : bone bronze jian du ( wood, bamboo ), silk book ( silk ), stele carving ( stone ) paper, ( 3 ) technology flux ' s affection process : carve model cast write, ( 4 ) written - word use for common people, ( 5 ) chirography ' s artistic change ( change to calligraphy ), ( 6 ) difference and valuation of occupation or interest ( writing craftspeople and calligrapher )

    研究結果如後述： （ l ）文字、書體的演變過程：甲骨文金文篆書隸書， （ 2 ）材料變遷的影響過程：甲骨青銅簡牘（木、竹） 、帛書（絲） 、碑刻（石）紙， （ 3 ）技術變遷的影響過程：契刻范鑄書寫， （ 4 ）文字使用的平民化， （ 5 ）書體的藝術化（書法化） ， （ 6 ）職業或興趣所形成的差異與評價（書匠與書法家） 。
  6. The inscription is deeply cut on the stone.

    碑文已深深地刻在石頭上。
  7. The factory undertakes the composing of the following business mainly : white marbl carved stone crouches the lion, the sleeping white marbl carved stone lion leak from the lion, white marbl carved stone, white marbl kylin, white marbl mythical wild animal ( pixiu ), white marbl dragon and phenix lamp pole, white marbl ornamental column, the cattle opening up virgin soil, white marbl figure of the buddha, the top of a pillar stone, white marbl fairy maiden, white marbl personage, white marbl carved stone elephant ( figure in stone ), white marbl dolmen, white marbl shi ting, stone bridge, white marbl stele, white marbl check dragon post, white marbl balustrade, granite dysmorphism, stone strip, flat piece of stone, foundation stone, door block, jade article treating, emboss, ornamental column, dragon post, lettering, silica sand, white marbl woollen cloth, ancient times build gardens ( breast board, platform ming dynasty, artificial stone with textures cut with an axe, rockery design, flowerpot, eroded limestone, mechanism cobblestone, mushroom stone etc. ), rockery fountain, nursery stock flowers and plants etc. paper of, saying that the stone table, stone bench, stone light, board carve characters on a seal, the column, vase post, window cover with, the door pocket, geomantic omen ball wait, and managing

    本廠主要承做以下業務:漢白玉石雕蹲獅、漢白玉石雕走獅、漢白玉石雕臥獅、漢白玉麒麟、漢白玉貔貅（皮休） 、漢白玉龍鳳燈柱、漢白玉華表、拓荒牛、漢白玉佛像、柱頂石、漢白玉仙女、漢白玉人物、漢白玉石雕大象（石像） 、漢白玉石牌坊、漢白玉石亭、石橋、漢白玉石碑、漢白玉盤龍柱、漢白玉欄桿、花崗巖異形、石條、石板、漢白玉奠基石、門墩、玉器加工、浮雕、華表、龍柱、刻字、硅砂、漢白玉毛料、古建園林（欄板、臺明、剁斧石、板道、石桌、石凳、石燈、牌匾刻字、圓柱、花瓶柱、窗套、門套、風水球等，並經營假山石、花盆、太湖石、機制鵝卵石、蘑菇石等） 、假山噴泉、苗木花卉等。
  8. Fixed capital amount to one million and fifty thousands, introducing new technology and techniques we can produce granite, step - stone, mushroom - stone, side - stone, road - edge stone, square stone, stone material, carve stone and gravestone

    本廠有固定資金150萬，引用先進的科學技術和工藝，生產了花崗巖、臺階石、蘑菇石、側石、路沿石、廣場石、石材、雕刻、墓碑。
  9. The chinese inscription and the english translation are cut onto the eastern and western sides of the pedestal respectively

    基石東西兩面分別刻有中文碑文及英文譯本。
  10. The ruin is so regarded as a customs station after the discovery of a stone slab broken into four pieces with inscriptions : " by the grace of the emperor, tributes are accepted from and customs exchange with annam, which is far away from china

    遺址於一九六二年發現。因遺址內先後發現由四闕斷碑組成的一通石碑，上刻德懷交趾國貢賦遙通，下刻稅廠值理重修，故被認為是一稅關遺址。
  11. Cover marble sculptures, stone tiles slabs, natural slate products, construction stuff, granite countertops, kitchen and bathroom products, garden ornaments, gravestones and monuments etc. our products are mainly exported to usa, canada, western and northern europe, and also exported to southeast asia, middle east, east europe and australia. every month about 30 containers are sent to all around the globe. in according with the principle " quality and service first ", our vision is to spread quality chinese stone products to every corner of the world

    供應產自中國的石材產品：大理石壁爐洞石壁爐大理石地板大板規格板人造石復合板花崗巖雕像半身像抽象雕刻石雕石柱羅馬柱板巖板材文化石瓦板花園雕刻風景石鋪路石墻石蘑菇石花崗巖臺面板洗手盆組合廚櫃浴盆馬賽克拼花窗臺板門套扶手欄桿石桌石凳涼亭風水球裝飾球花瓶墓碑石骨灰盒等等
  12. Nature and humanities, scholar culture, carved stone, the forest of steles, poem, seeing stone like reading history

    自然與人文相契相承? ?源遠流長的文人文化、摩崖石刻、碑林、詩詞。
  13. When the communist party was in yanan, the bell was used to report time or alert. in addition, there is a 260 - meter wide engraved stone tablet

    此外山上還有長達260米的摩崖石刻群和碑林，石刻岸面整，岸石完整，是難得的石刻藝術。
  14. And in particular, tourists will invariantly marvel at the vast number of stone inscriptions left by famous ancient writers, scholars and calligraphers of various dynasties

    名勝古跡數不勝數，尤其是歷代文人雅士書法家所留下的石刻碑文，令遊客目不暇接，嘆為觀止。
  15. The visitors will involuntary marvel at the numerous myriad places with historical interest and scenic beauty, in particular, the numerous remaining inscriptions created by writers and celebrities in different dynasties

    名勝古跡數不勝數，尤其是歷代文人雅士書法家所留下的石刻碑文，令遊客目不暇接，嘆為觀止。
  16. The earliest is an inscription of a poem entitled " poems about azalea in the same rhyme " by zhang jun and liu songgui in a. d. 894 during the tang dynasty. other early works include an inscription of di qing from the song dynasty and a stele inscription entitled " notes on five diseases " by mei zhi, also from the song dynasty

    澗內外石刻甚多，最早為唐乾寧元年公元894年張浚劉崇杜鵑花唱和詩，還有宋代狄青等平蠻三將題名及梅摯五瘴說等石碑。
  17. You can also explore the lake area by rowboat. inscriptions by notables throughout the ages can be found inside the cave

    石室洞內刻有歷代名人碑刻題字，其中以唐代李邕及宋代包拯石刻著名。
  18. Several local finds are from this period : the sung wong toiinscription, now relocated near the entrance to the hong kong international airport ; the song inscription in the grounds of the tin hau temple at joss house bay ; caches of song coins from shek pik, mai poand kellet island ; and celadons of song type from various sites, especially nim shue wan and shek pik on lantau island

    現已搬到近香港國際機場入口的宋王臺石刻、大廟灣天後廟的宋代碑刻、分別在石壁、米埔和奇力島出土的宋代窖藏錢幣，以及在多處，尤其是大嶼山稔樹灣和石壁發掘到的宋代青瓷，都是這個時期的文物。
  19. I was asleep, and helen was - dead. her grave is in brocklebridge churchyard : for fifteen years after her death it was only covered by a grassy mound ; but now a grey marble tablet marks the spot, inscribed with her name, and the word resurgam

    她的墳墓在布羅克布里奇墓地，她去世后十五年中，墓上僅有一個雜草叢生的土墩，但現在一塊灰色的大理石墓碑標出了這個地點，上面刻著她的名字及「 esurgam 」這個字。
  20. The gis applications in the protections and managements of inscriptions on precipices and steles in langya mountain, included making digital map and accuracy position, managements of multimedia information, the researching of the space - time distribute law of historical relics, the comprehensive analysis of historical relics, environment, and the daily work of the protections and managements

    摘要gis在瑯琊山摩崖石刻及碑刻文物資源保護和管理中，能夠支持數字化地圖並對文物進行精確定位、文物點的多媒體信息管理、文物時空分佈規律研究、文物點周邊環境的綜合分析以及文物保護和管理的日常辦公等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書