石女兒 的英文怎麼說
中文拼音 [dànnǚer]
石女兒
英文
son of a barren woman an impossibility- 石 : 石量詞(容量單位, 十斗為一石) dan, a unit of dry measure for grain (= l00 sheng)
-
Who inflame yourselves among the terebinths, under every flourishing tree, who slaughter the children in the valleys under the clefts of the rocks
5你們在橡樹中間,在各青翠樹下慾火中燒,在山谷間,在石穴下殺了兒女。After this season of congealed dampness came a spell of dry frost, when strange birds from behind the north pole began to arrive silently on the upland of flintcomb - ash ; gaunt spectral creatures with tragical eyes - eyes which had witnessed scenes of cataclysmal horror in inaccessible polar regions of a magnitude such as no human being had ever conceived, in curdling temperatures that no man could endure ; which had beheld the crash of icebergs and the slide of snow hills by the shooting light of the aurora ; been half blinded by the whirl of colossal storms and terraqueous distortions ; and retained the expression of feature that such scenes had engendered
潮氣結為霧淞的季節過去了,接著而來的是一段乾燥的霜凍時期,北極後面一些奇怪的鳥兒開始悄悄地飛到燧石山的高地上來這些骨瘦如柴的鬼怪似的鳥兒,長著悲傷的眼睛,在人類無法想象其廣袤寥廓的人跡罕至的極地,在人類無法忍受的凝固血液的氣溫里,這種眼睛曾經目睹過災難性地質變遷的恐怖在黎明女神播灑出來的光明裡,親眼看到過冰山的崩裂,雪山的滑動在巨大的暴風雪和海水陸地的巨變所引起的漩流中,它們的眼睛被弄得瞎了一半在它們的眼睛里,至今還保留著當時看到這種場面的表情特點。2. with those two down, the bride has two remaining foes on her death list to pursue - budd michael madsen and elle driver daryl hannah - before moving on to her ultimate goal - to kill bill
上回講到,新娘子奧瑪花曼飾連環追殺當年在其婚禮屠殺其親人及女兒的各路仇人,並已將該死名單上的石井阿蓮及銅頭蛇殲滅。Enflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clifts of the rocks
5你們在橡樹中間,在各青翠樹下慾火攻心。在山谷間,在石穴下殺了兒女。You burn with lust among the oaks and under every spreading tree ; you sacrifice your children in the ravines and under the overhanging crags
5你們在橡樹中間,在各青翠樹下慾火攻心。在山谷間,在石穴下殺了兒女。Who inflame yourselves among the oaks, under every luxuriant tree, who slaughter the children in the ravines, under the clefts of the crags
賽57 : 5你們在橡樹中間、在各青翠樹下慾火攻心在山谷間、在石穴下殺了兒女。You who are burning with evil desire among the oaks, under every green tree ; putting children to death in the valleys, under the cracks of the rocks
你們在橡樹中間,在各青翠樹下慾火攻心。在山谷間,在石穴下殺了兒女。Then our sons in their youth will be like well - nurtured plants, and our daughters will be like pillars carved to adorn a palace
12我們的兒子、從幼年好像樹栽子長大、我們的女兒、如同殿角石、是按建宮的樣式鑿成的。[ bbe ] you who are burning with evil desire among the oaks, under every green tree ; putting children to death in the valleys, under the cracks of the rocks
你們在橡樹中間,在各青翠樹下慾火攻心。在山谷間,在石穴下殺了兒女。"even the most indulgent fathers don't give their daughters diamond necklaces to take to school, " the inspector said.
「即使最溺愛孩子的父親,也不會把鉆石項鏈給他的女兒,讓她帶到學校里來。」巡官說。Quietly observant as the director tracks the residents along this yunnan border, even the ubiquitous " talking heads " in documentaries are sumptuously rendered, as each recounts their own touching tales of life within this remote corner. awarded the best director prize by the china film directors association, a peer - based review group consisting of the most distinguished helmers within the country
攝影機一面隨馬幫走了一回古道,一面追溯一個個怒江居民的傳奇:女人話事的十五口之家,竟融和了六個民族的家庭成員;上百歲的老婆婆,憶述趕走懶丈夫改嫁好男兒的經過;視牲口如家人的趕馬人,傷心超度給滾石砸死的騾子During the vicomtes story she sat upright, looking from time to time at her beautiful, plump arm, which lay with its line changed by pressure on the table, then at her still lovelier bosom, on which she set straight her diamond necklace. several times she settled the folds of her gown and when the narrative made a sensation upon the audience, she glanced at anna pavlovna and at once assumed the expression she saw on the maid - of - honours face, then she relapsed again into her unvarying smile. after ellen the little princess too moved away from the tea - table
在講故事的當兒,她腰板挺直地坐著,時而瞧瞧輕松地擱在茶幾上的肥胖而美麗的手臂,時而瞧瞧更加美麗的胸脯,弄平掛在胸前的鉆石項鏈,她一連幾次弄平連衣裙的皺褶,當故事講到令人產生深刻印象的時候,她回過頭來看看安娜帕夫洛夫娜,立時現出和宮廷女官同樣的面部表情,隨后便安靜下來,臉上浮現出愉快的微笑。And they will level you to the ground and your children within you, and they will not leave a stone upon a stone in you, because you did not know the time of your visitation
44並要把你鏟平,摔毀你裏面的兒女,不容你裏面有一塊石頭留在石頭上,因你不知道眷顧你的時候。Lk. 19 : 44 and they will level you to the ground and your children within you, and they will not leave a stone upon a stone in you, because you did not know the time of your visitation
路十九44並要把你鏟平,摔毀你裏面的兒女,不容你你面有一塊石頭留在石頭上,因你不知道眷顧你的時候。After bursting on the kung - fu film scene in the internationally revered the five venoms, and starring in many " bloody good " movies, this is generally considered the " venoms " second - to - last effort. . but what a penultimate adventure it is. their usual hero, kuo chue takes on an amazing dual role and the complications and kung - fu which ensue are wonderful to watch
最後真相大白,石中堅竟為石清失散多年的兒子本片結構緊湊,情節曲折奇詭,既描寫武林恩怨,也刻劃江湖兒女情,顯示了金庸作品的超凡造詣以及張徹導演手法的老到功力,是一部不可多得的佳作。It wore an extraordinary look of piety and peace, as if old men smoked by the door, and girls stood, hands on hips, at the well, and horses stood ; as if the end of the world had come, and cabbage fields and stone walls, and coast - guard stations, and, above all, the white sand bays with the waves breaking unseen by any one, rose to heaven in a kind of ecstasy
這也籠罩著虔敬與安寧的奇異神色,猶如老頭兒倚門抽煙,而女孩兒家站在一旁,雙手放在臀上,守在井邊,馬兒佇立不動;又如世界末日來臨,白菜地與石頭墻、海岸守衛站、而更主要的是那被一道道浪頭侵襲而無人見證的白沙海灣,一切都以一種狂喜之態升入了天堂。O - ren ishii and vernita green were the first to fall, now the bride uma thurman is out to finish the job by killing elle driver, budd, and last of all, bill david carradine
上回講到,新娘子昏迷四年後醒來,連環出擊追殺當年在婚禮屠殺其丈夫女兒的各路仇人。她已將該死名單上的石井阿蓮及銅頭蛇殲滅。And here we have the lovely rock jun, daughter of lee and tenten
這就是可愛的石瓊,李跟天天的女兒。And rizpah, the daughter of aiah, took haircloth, placing it on the rock as a bed for herself, from the start of the grain - cutting till rain came down on them from heaven ; and she did not let the birds of the air come near them by day, or the beasts of the field by night
愛雅的女兒利斯巴用麻布、在磐石上搭棚、從動手收割的時候、直到天降雨在屍身上的時候、日間不容空中的雀鳥落在屍身上、夜間不讓田野的走獸前來糟踐。[ bbe ] and rizpah, the daughter of aiah, took haircloth, placing it on the rock as a bed for herself, from the start of the grain - cutting till rain came down on them from heaven ; and she did not let the birds of the air come near them by day, or the beasts of the field by night
愛雅的女兒利斯巴用麻布、在磐石上搭棚、從動手收割的時候、直到天降雨在屍身上的時候、日間不容空中的雀鳥落在屍身上、夜間不讓田野的走獸前來糟踐。分享友人